本文研究的船用润滑脂安装螺栓和底漆湿安装螺栓是更有效的措施。
Fitting bolt with marine grease and wet fitting bolt with primmer studied in the paper are more effective measures.
对未安装螺栓不同批次不可混用;
For non-installed bolts in different batches, mixed utilization has to be avoided.
超级鼓型橡胶护舷与普通型橡胶护舷具有相同的安装螺栓孔距和螺栓孔。
YGCH super cell rubber fender has the same installation bolt pitch and bolt holes with the general rubber fender.
滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜),安装螺栓组成,主要承受径向载荷。
Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.
滑动轴承座由上盖、底座、剖分轴瓦(铝青铜),安装螺栓组成,首要承受径向载荷。
Plain Bearing Block Housings are made up of cap, base, aluminum bronze bushing and installing bolts, which mainly bear radial load.
用于将隔断板框与面板支架、插销栓、以及衣帽钩连接的安装螺栓采用的都是贯穿螺栓。
Mounting screws for stile to panel bracket, latch keeper, and coat hook connections are through-bolted.
介绍一种汽车电源总熔断丝盒上可以快速安装螺栓的结构,以及熔断丝盒与蓄电池接头的刚性连接方式。
The author introduces a kind of structure which can realize rapid bolt mounting on the chief fuse box of auto power and the solid coupling way to connect the fuse box and battery connector.
这意味着需要安装许多新的螺栓。
你可以在树屋的每一侧安装一套有缆绳和螺栓的昂贵系统,或者安装一个房屋专用的自由浮动梁。
You can either install an expensive system of treehouse cables and bolts or rig your own free-floating beam.
定位板托架并穿过车辆后横梁安装附接螺栓。
Position plate bracket and install attaching bolts through vehicle rear crossmember.
检查各部件安装位置是否移动、变形、锁紧所有螺栓,检查密封是否良好。
Check each component installation location is mobile, deformation, tighten all bolts, check the sealing is good or not.
在新浇混凝土里安装锚定螺栓,钢板,门框和其他附着物。
Install anchor bolts, steel plates, door sills and other fixtures in freshly poured concrete.
在安装前螺栓的螺纹及螺母应用防磨损剂包覆。
Threads of bolts and nuts shall be coated before installation with anti-galling agent.
安装:只需固定在房屋的螺栓螺母。
根据安装图(或吊点图)的要求,将销座组件用螺栓或焊接方式固定在指定的生根梁上。
Pursuant to requirements in installation diagram (or points hanging diagram), pin boss components are fastened to the appointed rooting beam by bolts or in a welding way.
为了使安装容易些,可以将所有法兰螺栓穿过阀门法兰,然后穿过套管法兰,但是不要让螺栓超过法兰橡胶表面(参阅图4)。
For ease of installation, insert all flange bolts through the valve flange and then through the sleeve flange, but do not let the bolts extend beyond the surface of the flange rubber (See Figure 4).
譬如螺栓是否拧紧,活塞环安装是否正确,损坏油封是否更换等。
Such as whether the bolt is tightened, the piston ring is installed correctly, damaged oil seal is replaced, etc.
在车辆后窗上安装贴膜则会遇到一些障碍,例如把手、铰链、雨刮器和螺栓。
Rear windows on vehicles often have a few obstacles to work around like handles, hinges, windshield wipers and bolts.
对这种桥架的安装,应首先在安装工地选好地段,把几段桥架用预装螺栓连接成一个整体。
On the bridge installation, should first of all in the site location, the bridge sections are connected into a whole with preloaded bolt.
确证在APU保护罩的右后吊点上安装了螺栓和垫圈。
Make sure the bolt and washer are installed for the right aft mount on the APU shroud.
散热器安装支架降低了制造和散热器现在可以螺栓到帧导轨。
The radiator lower mounting brackets were fabricated and the radiator can now be bolted onto the frame rails.
金属元素中的每一个都是激光切割,并用手工折叠,然后剪切,并用螺栓固定到铝板上,最后被安装到该结构的外墙上。
Each of the metal elements is laser-cut and folded by hand, and then clipped and bolted onto aluminium sheets, which in turn are mounted onto the structure's facade.
重新安装手轮,用固定螺栓加固。
按照正确的方向重新安装手轮,使得原先的设置能够显示,并用固定螺栓加固。
Reinstall the handwheel in the correct orientation so that the original setting is indicated and secure with the retaining bolt.
安装上体,用断开法兰和螺栓螺母固定。
将底座安装在已打好的基础上,并用水平仪调平。拧好地脚螺栓上的螺母,将底座与基础固定联接。
Install the base on the ground, and adjust even using the level. Fix the screw, and connect the base and ground.
安装定位模板及螺栓时,由公司测量班投设基础轴线及控制标高,然后以此为准进行安装。
Before installing the positioning forms and bolts, the measurement team shall first set the basic axes lines and control levels, based on which installation is to be proceeded.
传统方法:高速涡轮机联轴器经常要采用紧配螺栓,而紧配螺栓的安装和拆卸都非常麻烦。
Old Method: High speed turbine couplings often utilize fitted bolts which can be difficult to install and remove.
传统方法:高速涡轮机联轴器经常要采用紧配螺栓,而紧配螺栓的安装和拆卸都非常麻烦。
Old Method: High speed turbine couplings often utilize fitted bolts which can be difficult to install and remove.
应用推荐