另外，因为探测器安装在系统软件级上，所以不需要修改数据库或应用程序，而且解决方案支持所有主要的DBMS平台。
Also, because the probes are installed at the system software level, no changes to the database or applications are required, and the solution supports all major DBMS platforms.
安装向导在系统中为数据库管理员创建了登录信息。
The Wizard creates the database administration logins on the system.
这些因素包括：42%的移动设备增长量、安装有不断增长的数据库以及复杂的操作系统，这些都为黑客们的攻击提供了条件。
These elements include growing mobile vulnerabilities, which increased 42 percent, a growing installed base, and sophisticated operating systems from which hackers can launch their attacks.
本文解释如何在一台Linux或UNIX机器上设置多个DB2系统，并让SAP应用程序与安装的不同数据库软件一起运行。
This article explains how to set up multiple DB2 systems on one Linux or UNIX machine and have SAP applications running with different database software installations.
在源系统上，安装并配置Informix数据库服务器实例。
On the source system, install and configure the Informix database server instance.
为了使Registry预览版能够创建和使用UTF - 8编码的数据库，在安装这个预览版之前，您必须设置db 2 codepage系统环境变量。
To enable the Registry Preview to create and use a UTF-8 encoded database, before installing the Preview, you must set the db2codepage system environment variable.
下面的示例使用DataQuant作为Windows上的工作站安装，在同一个系统上连接到DB 29数据库。
This example used DataQuant for Workstation installation on Windows, connecting to a DB2 9 database on the same system.
如果您还没有安装数据库系统，比如MySQL或PostgreSQL，请安装一个。
If you haven't already, install a database system, such as MySQL or PostgreSQL.
通过系统检查之后，安装程序转到数据库选择窗口。
Once the system check is passed, the installation moves on to the database selection window. Select the relevant databases from the drop-down list, and click on next.
安装支持开发环境的软件(例如数据库管理系统或者测试工具)。
Install any software that supports the development environment (such as database management systems or test harnesses).
它提供了许多和SQLExpress一样的特性，但安装起来更快，系统要求更少，并且不必管理数据库的实例。
It offers many of the same features as SQL Express, but installs faster, has fewer prerequisites, and doesn't require management of a database instance.
如果您打算在将DB 2数据库安装在与SystemsDirector服务器相同的系统上，那么有两个有效选择。
If you are going to install DB2 server on the same system as Systems Director server, then there are two valid choices.
因此，为了运行访问DB2数据库的perl脚本，需要在系统上安装以下组件。
So, in the order to run a Perl script that has access to your DB2 database, you need the following components on your system.
在任何地方安装：可以选择使用任何路径安装db 2数据库系统。
Install anywhere: you can install DB2 database systems using any path that you choose.
如果在多个物理节点上运行DB 2分区数据库系统，那么必须在每个数据库主机上的相同路径中安装数据库软件。
If you are running a DB2 partitioned database system on multiple physical nodes, you must install the database software on each database host in identical paths.
执行硬件、操作系统和数据库系统以及中间件的安装和正在进行的维护工作。
Performs installation and ongoing maintenance work on hardware, operating and database systems, and middleware.
有足够的磁盘空间，可以将源数据库卸载到安装了MTK的系统的文本文件中。
Sufficient disk space to unload the source database to flat files on the system where MTK is installed.
现在还没有在cassini上安装文件系统，使用下面的命令创建数据库实例。
Now, without mounting the filesystem on cassini, create a database instance with the following command.
当在有特殊需求的大型、复杂的数据库系统上安装DB2 时，或者在使用telnet会话将 DB2 安装到 DB2服务器上时，有些人喜欢使用 db2_install。
Some people prefer to use db2_install when installing DB2 on a large, complex database system that has special requirements or when installing DB2 using a telnet session to the DB2 server.
此连接器因数据库的不同而各异，但是，以MySQL为例，可以通过安装从MySQL网站下载的与操作系统相关的驱动程序来安装连接器。
This connector will vary from database to database, but taking MySQL as an example, install the connector by installing the operating system-relevant driver from the MySQL website.
假设已在将提供集群数据库的系统上安装了DB2，请按如下方式设置数据库。
Assuming that DB2 has been installed on the system that will serve the cluster database, set up the database as follows.
数据库启动之后，在安装数据库的系统上会打开一个db 2命令窗口。
After the database has started, open a db2 command window on the system where the database is installed.
Brendan忙着安装新的机器，我则开始砍掉系统里所有数据库密集的功能，Chris负责增加缓存……大概中午1点网站重新上线，看起来很稳定。
While Brendan worked on setting up boxes I started ripping out every database intensive feature of our system and Chris added more caching... Around 1 AM we were back online and looking pretty stable.
冶金、石化等行业已对企业的重要关键设备安装了在线或离线监测系统，随之形成了大型的数据库。
Enterprises in metallurgy and petrified industry have installed the on-line and off-line monitoring systems for their significant equipments, and large databases appear incidentally.
向系统添加一个包。包将被解压缩到安装目录，且数据库将被更新。
Add a package to the system. Package will be uncompressed into the installation root and the database will be updated.
当数据库应用系统开发完成交付用户使用或商品化时，必须对系统所使用的数据库别名及ODBC数据源进行配置，才能在安装路径下运行。
When database system is developed and made available to the users and business, it is necessary to set up database alias or ODBC data source correctly in order to run system in path of install.
本系统实现分成五步：分别是用例建模、类图分析、数据库设计、程序实现、安装手册。
The system development is divided into 5 steps: use case modeling, class diagram analysis, database design, program implementation, installation manual.
生成自动将自身安装在客户系统上的应用程序时，请检查数据库是否已经存在，并且在创建新的数据库前将其删除。
When building an application that automatically installs itself on a customer system, see if the database already exists and drop it before creating a new one.
说明：数据库配置：本系统采用SQL数据库为后台数据库，请确定在使用本软件前，计算机上已安装SQL -Sever 2000。
Database configuration: the system USES SQL database back-end database, make sure before using this software, the computer has been installed SQL-Sever2000.
说明：数据库配置：本系统采用SQL数据库为后台数据库，请确定在使用本软件前，计算机上已安装SQL -Sever 2000。
Database configuration: the system USES SQL database back-end database, make sure before using this software, the computer has been installed SQL-Sever2000.
应用推荐