这一点在安装应用程序时非常重要。
按照页面上的说明安装应用程序。
Follow the instructions on the pages to install the application.
一个用于安装应用程序的脚本包。
使用wsadmin安装应用程序。
例如，可以安装应用程序和测试授权。
The application can be installed and the authorizations tested, for example.
该角色允许您在服务器中安装应用程序。
卸载并重新安装应用程序。
这会同时安装应用程序和代理。
安装之后更改资源，转到已安装应用程序列表。
Change the resources after installation; go to the list of the installed applications.
而不是每个用户必须分别下载并安装应用程序。
This is opposed to each user having to download and install the application separately.
您还需要在安装应用程序后更改导出激活规范。
You also need to change the export activation specification after the application installation time.
选项卡允许您定义安装应用程序所需的全部文件。
The files TAB enables you to define all the files needed for installing your application.
安装应用程序。
在部署DB 2数据源之后，就准备安装应用程序。
After you've deployed the DB2 datasource, you're ready to install the application.
使用WebSphere管理控制台安装应用程序。
Use the WebSphere Administration Console to install the application.
要使用管理控制台安装应用程序，请执行以下操作。
To install the application using the administrative console.
使用管理工作台安装应用程序EAR文件。
Install the application EAR file using the administrative console.
安装应用程序很简单，只需要下载并选择你的所在地。
Installing the application is simple, just download it and choose your home country.
然后将所有数据文件复制回来，并重新安装应用程序。
You then would copy back all your data files and re-install your programs.
管理员控制台安装过程将不允许重新安装应用程序。
The administrators console installation process will not allow reinstalling the application.
我们希望限制开发人员仅在他们自己的服务器中安装应用程序。
We would like to limit developers to only installing applications in their own servers.
在必须更改源、执行构建和安装应用程序时，考虑花费的时间量。
Consider the amount of wasted time spent if I had to change the source, perform a build, and install the application.
然而，这种方法不灵活，因为它不允许在安装应用程序之后安装组件。
However, this approach is inflexible because it doesn't allow components to be installed after installing the application.
不需要手动安装应用程序，甚至不需要用一些没用过的东西。
They don’t have to manually install an app; hell, they don’t even need to use anything they’re not already using.
它是构成整体所必需的以至于除非测试成功，否则通常无法安装应用程序。
It is so integral that often an application will not install unless all the tests succeed.
主要用户是那些想管理已安装应用程序的IT和解决方案管理员。
Primary users are IT and Solution Administrators who want to manage installed applications.
如果您要通过脚本来限制开发人员安装应用程序，则可以使用这个新的支持。
If you are limiting your developers to installing applications via scripting, then you can use this new support.
这两个命令不仅可以安装应用程序，而且还可以为CEI创建一些资源定义。
These two commands not only installed the applications, but they also created some resource definitions for CEI.
选择这样的缺省值极大地减少了管理员必须在安装应用程序时提供的信息量。
Choosing such defaults greatly reduces the amount of information that administrators must supply when installing applications.
现在您可以重新构建和重新安装应用程序来确保一切仍然运作正常。
You can now rebuild and reinstall the the application to check that everything is still working.
应用推荐