根据说明书的要求，承包商应该负责为每台泵配置一个混凝土泵安装基座。
The contractor shall provide a concrete pump-mounting base for each pump as shown in the plans.
计算机是利用搭配被告席上站的车辆安装基座(vmd)，这是供应与港口的投入产出。
Computer is exploited paired with the dock - station vehicle mounting dock (VMD), which is supplied with the ports of input-output.
安装基座能用螺丝直接安装在墙壁或天花板上，减少了安装时间。配件可悬挂或固定在天花板上。
The mounting base screws directly to walls and ceilings, reducing installation time, and accessory kits are available for pendant or in-ceiling mounting.
斯迪姆之“时代精英”可与国际儿童安全座椅固定安装基座相连来进行固定，也可以用汽车自带的3点式安全带进行固定。
The STM Twin One can be fastened in the vehicle using the STM Isofix-Base or the car's 3-point seat belt.
把基座用基座腿呈水平地装在屋顶之后，就可以安装2x6的壁板了。
Once the base is resting on the roof with the legs attached and is level, you can add the 2x6 wall pieces.
它们被安装在一个类似于电脑服务器的一种像基座一样的装置上。
These are plugged into a rack-like device that resembles a computer server.
这个基座应该具有适当的高度，使得泵吸入弯头与安装地面具有适当的间隙，并有足够的强度承受泵设备所产生的所有压力。
The base shall be of adequate height to provide suitable clearance between the pump suction elbow and the mounting floor and of sufficient strength to accept all forces imposed by the pump unit.
舱口盖和集装箱基座支撑上，安装110毫米高立式底座和110毫米高的吊眼板。
On hatch covers and on supports container foundations, 110 mm high and lashing eye plates 110 mm high will be provided.
本文通过实例计算，以规范为依据，对起锚机基座的安装强度计算作了较为详细的介绍，并提出了解决问题的基本方法。
It is provided with an example to introduce how to calculate the strength of windlass installation according to amendments consolidated by the Authority, and to put forward a basic solution.
密封性是全回转推进器水下安装最重要的条件，针对不同形式的全回转推进器基座，其密封形式也有很大差别。
Tightness is the most important foumdation of azimuth thruster' underwater installation, regarding different types of azimuth thrus'ter foundation, the types of sealing are different.
舱顶要为集装箱基座安装衬板。
Pads will be arranged on the tank top for the container seatings.
DLL1系列电磁离合器组由离合器部分、传动轴、外壳、基座等组成。使用寿命长、动作灵敏、性能稳定、安装调整方便。
DLL1 series consist of a clutch, a transmission axis, a hood and a base. They feature durable, reliable and easy to install.
至少一个半导体芯片(例如麦克风芯片)安装在基座部上并且在屏蔽板的正上方。
At least a semiconductor chip (such as a microphone chip) is arranged on the base part and right over the shield plate.
机床安装在水泥基座上。
因此，在基座块上安装发光器件时能够实现高精度的光学耦合。
Therefore, it is possible to achieve an optical coupling with high accuracy in mounting a light emitting device on the pedestal block.
该锁定机构允许以翻转方式来安装和拆卸上部部分和基座。
This lock mechanism permits the upper part and the base to be mounted and removed in a flipping manner.
本发明可实现家庭酒柜在网络冰箱中的使用，并能防止通信基座从安装位置上脱落。
The invention can be used in the network refrigerator with domestic sideboard, which prevents the communication base from dropping on the assemblage position.
它们可以安装在墙上或基座上，一个特殊安装盘允许根据设备的需要从基座中轻易地安装或拆除防护罩。
They can be mounted on a wall or pedestal, and a special mounting plate allows easy mounting and removal from the pedestal for servicing the device.
变速操作杆，该变速操作杆相对于所述基座元件可枢转地安装；
The shift operating lever is pivotally mounted relative to the base member.
系列电磁离合器制动由离合器部分、制动器部分、传动轴、外壳、基座等组成。无空载力矩、使用寿命长、动作灵敏、性能稳定、安装调整方便。
SLZ series consist of a clutch, a brake, a transmission axis, a hood and a base. They feature no racing torque, durable, adaptable, reliable and easy to install.
所述基座还包括一安装至天花板c上的天花板安装座部分(28)。
The base also includes a ceiling mount portion (28) which is mounted to the ceiling c.
在高温退火后对掩模进行构图以形成其上安装有发光器件的基座块。
A mask is patterned after high-temperature annealing to form a pedestal block on which a light emitting device is mounted.
当瓶被安装到基座上的操作位置时，瓶传感器探测制动器的存在。
The jar sensor detects the presence of the actuator when the jar is mounted to the base in an operating position.
本文就小型内燃机安装在柔性基座上的支承特性对振动测试结果的影响进行了研究。
This paper discussed the influence of supporting parameters on vibration measurement when the small I. C. engine was mounted on the flexible foundation.
释放元件，该释放元件相对于所述基座元件围绕枢转轴线可枢转地安装；
The release member is pivotally mounted relative to the base member about a pivot axis.
该装置的基座前端内孔装上软针管可单独使用，如不安装软针管则可与现有技术配套使用。
The inner hole of the front end of the base of the device can be singly used after the inner hole of the front end of the base of the device is provided with a soft needle pipe.
该装置的基座前端内孔装上软针管可单独使用，如不安装软针管则可与现有技术配套使用。
The inner hole of the front end of the base of the device can be singly used after the inner hole of the front end of the base of the device is provided with a soft needle pipe.
应用推荐