用Rocks集群管理工具安装和部署都很简单
Simple installation and deployment using Rocks cluster-management tools
Tomcat可能是最容易安装和部署的系统组件。
Tomcat is probably the easiest component of the system to install and deploy.
它的安装和部署很容易，可以通过任何web浏览器使用它。
It's easy to install and deploy and can be used via any web browser.
概述和对比常见的WebSphere安装和部署机制。
An overview and comparison of common WebSphere installation and deployment mechanisms.
要安装和部署SOAP服务或EJB应用程序，可以执行下列操作。
To install and deploy either the SOAP service or EJB application, you.
让我们在DebianLinux上构建、安装和部署memcached。
当首次安装和部署系统时，所有的进程都运行于这个Globalzone中。
When a system is first installed and deployed, all processes run on the global zone.
Portland只是帮助开发人员的代码在进行安装和部署自动化时，呈现更合理的界面。
Portland simply helps working developers code to a more rational interface when preparing installation and deployment automations.
在第2部分中，我们向您介绍了如何安装和部署测试应用程序客户端和测试提供程序。
In Part 2, we showed you how to install and deploy the test application client and the test provider.
在最初设置了Tomcat 之后，几乎不用再改变这些配置信息，因为可以通过 Tomcat接口直接完成大多数安装和部署工作。
You rarely need to change the configuration once you have initially set up Tomcat, as most of the installation and deployment can be controlled directly through the Tomcat interface.
在没有对应用程序服务器外部安装公开的情况下，能够部署和运行业务流程。
Business processes can be deployed and run without being exported to an external installation of the application server.
在不同程度上，它们都有安装、文档化、设计工具、打包和部署方面的问题。
To varying degrees, they all have issues with installation, documentation, design tools, packaging, and deployment.
新部署向导允许选择IDS组件和特性进行自定义安装。
The new Deployment wizard allows custom installation of selected components and features of IDS.
它封装了中间件组件的安装、配置和集成能力，有了它，用户即可专注于应用的部署。
The workload pattern encapsulates the installation, configuration and integration of middleware components. The pattern user is then able to focus on the deployment of their application.
它具有新的安装，大大缩短了部署和操作门户网站的时间。
It has a new installation that dramatically improves the time it takes to deploy and operate the portal.
由于企业基础架构的很多应用服务器部署需要进行复杂的安装和配置，因此该过程的自动化至关重要。
Because most application server deployments for enterprise infrastructures require complex installations and configurations, automation of this process is Paramount.
为是吸纳配置和安装而创建部署自动化脚本。
Create deployment automation scripts for configuration and installation.
该插件描述了评估、推荐、获取、安装、配置、部署，和演进cots包的过程。
This plug-in describes the process of evaluating, recommending, acquiring, installing, configuring, Fielding, and evolving a COTS package.
继续执行应用程序部署过程，并在安装步骤1、2和3中选择缺省值(或根据自已的决定选择其他值)。
Continue with the application deployment process, selecting default values (or other values, at your discretion), through installation Steps 1, 2, and 3.
考虑部署和安装的一种富有成效的方法是从以下三个方面进行考察。
One productive way to think about deployment and installation issues is in terms of the three aspects.
部署和安装订阅应用程序。
在Windows世界中，通常会使用Symantec的Ghost使安装、应用程序部署和用户迁移自动化。
Symantec's Ghost is commonly used in the Windows world in automation of installations, application deployment, and user migration.
一旦安装了数据库和web容器，让部署在开发人员的工作站上运行是件非常简单的事情。
Once database and Web containers have been installed, getting a deployment to run on a developer's workstation is usually rather trivial.
这个月，我将探究如何安装、部署和配置XCache。
This month, let's explore how to install, deploy, and configure XCache.
根据所选的运行时部署选项安装和配置Transformation Extender引擎。
Install and configure the Transformation Extender engine as appropriate for the chosen run time deployment option.
在WebSphereCommerce的以下几个领域中使用了细粒度的应用程序更新功能：安装维护、发布商店和部署自定义。
The fine grained application update feature is used in several areas of WebSphere Commerce: installing maintenance, publishing stores, and deploying customizations.
本文使用WebSphereBusinessIntegrationServerFoundation5.1.1演示了在集群中运行的复合应用程序的部署体系结构和安装过程。
This article illustrates the deployment architecture and installation procedures of a composite application running in a cluster using WebSphere Business Integration Server Foundation 5.1.1.
要在Geronimo上部署blog和wiki组件，首先需要安装Geronimo应用服务器。
To deploy blog and wiki components on Geronimo, you need to install the Geronimo application server first.
该位置是安装和配置IBMCognosGo ！Dashboard的过程中部署war文件的地方。
This location is the result of the war file deployment during the installation and configuration of IBM Cognos Go! Dashboard.
在随后的部分，我们将提供一个简单的员工示例并使您了解相关步骤，这些步骤将解释如何配置、部署和测试安装了TX Series的Web服务。
In the next section we take a simple employee example and take you through the steps which would explain how to configure, deploy and test your Web Services setup with TX Series.
应用推荐