一个学生和他的父母参观安菲尔德球场得付多少钱？
How much do they pay if a student and his parents visit Anfield stadium?
让我们参观利物浦人最爱的足球队所在地安菲尔德足球中心。
Let's visit Anfield football center, home to Liverpool's favorite football team.
他们的健康，是安菲尔德最大的希望。
斯科特尔在安菲尔德将穿37号球衣。
这是只有安菲尔德才能制造出的特殊气氛。
我很高兴我们把他的未来留在了安菲尔德。
就像你们在安菲尔德一样，也触摸不到球？
安菲尔德的利物浦曼城之战前的事实与数据。
Facts and figures ahead of the Premier League clash between Liverpool and Manchester City at Anfield.
我会尽快恢复状态，我很期待在安菲尔德比赛。
I will try to be fit as soon as possible and I am looking forward to playing at Anfield again.
利物浦期待乔•科尔本周作出转会安菲尔德的决定。
Liverpool want a decision from Joe Cole this week about moving to Anfield.
安菲尔德的球队面临赛季被冗长的争论瓦解的可能。
The Anfield club face the possibility that a long, drawn-out dispute could disrupt their season.
这里是安菲尔德，他们说你永远不会独行，这是真的。
This is Anfield, they say you'll never walk alone… it's true!
我希望20年以后可以以一个支持者的身份回到安菲尔德看球。
I hope to come back in 20 years to watch games at Anfield as a supporter.
曼奇尼暗示，下周一拜访安菲尔德的比赛中，球队将有所变化。
Roberto Mancini has hinted he might ring the changes for Manchester City's trip to Anfield next Monday night.
对安菲尔德的每一个人说，等待他们的，是一个不确定的未来。
随后伦敦北部安菲尔德爆发冲突，商店玻璃被打碎，一辆警车被毁。
Clashes later broke out in Enfield, north London, where shop Windows were smashed and a police car damaged.
而现在我更多考虑如何能够为我的安菲尔德位置而奋斗，确切地说。
As far as I'm concerned the way to do that is to fight for my place at Anfield - definitely.
后卫朵桑纳(Andrea Dossena)也估计将离开安菲尔德。
The defender Andrea Dossena is also expected to leave Anfield.
除了老特拉福德，我不得不说安菲尔德球场的气氛非常好，无论你何时在那比赛。
Apart from Old Trafford, I have to say that the atmosphere at Anfield whenever we play there is wonderful.
星期日，他们将在安菲尔德面对利物浦，后者正在为一张欧罗巴联赛的入场券而奋战。
They face a fight with Liverpool, who they face at Anfield on Sunday, to reach the Europa League.
西班牙人决意要跳出上赛季屈居亚军的阴影，安菲尔德上下也大多将英超当作重中之重。
The Spaniard is determined to kick on from last season's second-place finish, with the Premier League arguably the priority for most at Anfield.
当安菲尔德人群突然高歌“谁是利物浦带假发的人”这一被滥用的仪式时，鲁尼准时上场。
Rooney duly came on to be ritually abused by a suddenly vocal Anfield crowd – "Who's the scouser in the wig?
这名英格兰国脚已经与安菲尔德方面以及托特纳姆热刺就离开切尔西后的自由转会进行磋商。
The England international has held talks with Anfield officials and Tottenham Hotspurover a lucrative free transfer following his release by Chelsea.
三井：托特纳姆和安菲尔德的许多当地议员把责任归咎于那些非当地人，这种做法十分让人厌恶。
Mits: Disgusted at the fact the local MPs of Tottenham and Enfield are trying to blame all the action on people not from the area.
但是这对美国兄弟在安菲尔德的日子并不好过，由于收购案而欠下的球队债务额让球迷们怨声载道。
But the American duo have endured a difficult time at Anfield, with supporters regularly voicing their dissatisfaction at the level of debt taken on by the club after their buyout.
但是这对美国兄弟在安菲尔德的日子并不好过，由于收购案而欠下的球队债务额让球迷们怨声载道。
But the American duo have endured a difficult time at Anfield, with supporters regularly voicing their dissatisfaction at the level of debt taken on by the club after their buyout.
应用推荐