余人员，我们要做好后续安置工作。
We have to make subsequent arrangements for the surplus personnel.
要做好项目的拆迁安置工作。
如此大规模的动物安置工作未曾有过。
第二章，主要论述退伍军人回到地方后安置工作的展开。
Chapter II, Demobilized soldiers return to the main areas discussed after the commencement of resettlement work.
因此几乎不需要进行任何安置工作，也无需为建设这些风电场去争地。
So no people needed to be resettled and no land seized to build these wind farms.
做好失地农民安置工作，已经成为我国妥善处理失地农民问题的关键所在。
To solve the question of lose-land farmer's resettlement has become a key point in the process of dealing with lose-land farmer's problem.
依法征用土地的，应当依法支付土地补偿费和安置补偿费，做好迁移居民的安置工作。
No requisition of land shall be regarded as legal until land compensation fees and settlement allowances have been paid and necessary arrangements have been made for the residents who moved away.
与此同时，努力工作，在我们的城市土地拆迁安置工作，切实维护合法权益和农民利益。
At the same time, work hard to land in our city demolition resettlement work, and earnestly safeguard the legitimate rights and interests of farmers.
移民安置规划是做好移民安置工作的基础，生产安置规划是农村移民安置规划中重要的组成部分。
The resettlement plan is the basis of doing migration settlement work well and the production settlement plan is the important part of the overall resettlement plan.
推行水库移民监理制度是管好用好移民资金，保证移民安置工作顺利进行，提高工程建设效益的有效手段之一。
Reservoir resettlement supervision is one of the effective measures for managing well the resettlement fund, ensuring smooth progress of resettlement, and enhancing project benefit.
通过线上剩余耕地质量评价，能更科学合理的确定移民生产安置任务，对移民安置工作的顺利进行有重要的意义。
The production settlement task can be reasonably confirmed by the quality evaluation of cultivated land beyond submersed area and it is important for immigration resettlement.
通过采用客观指标体系和主观指标体系了解移民对安置区的评价、感受、满意度和愿望，以便更进一步做好移民安置工作。
By use of objective index system and subjective index system immigrants' evaluation, feeling, satisfaction and willing are understood so as to further carry out immigrants' reception work.
通过采用客观指标体系和主观指标体系了解移民对安置区的评价、感受、满意度和愿望，以便更进一步做好移民安置工作。
By use of objective index system and subjective index system immigrants evaluation, feeling, satisfaction and willing are understood so as to further ca.
本文将主要考察1950年—1958年这9年间，河北省在退伍军人安置工作方面的历史，阐述在这项工作之中所做的努力和取得的成就。
This thesis will mainly examine the 8 years in 1950—1958, Hebei Province resettlement work in the demobilization of the history, expounded in this work of the efforts and achievements.
一些共同承担难民的重新安置工作的方法行得通，在艰难时期，南部的很多国家希望可以停止遣返寻求庇护者到他们第一个入境的国家.北方的国家则担心这么做会让南方国家推让他们的问题。
Some means of sharing the resettlement of refugees makes sense. Southern countries want the option, in times of stress, to halt the return of asylum-seekers to their first country of entry.
一些共同承担难民的重新安置工作的方法行得通，在艰难时期，南部的很多国家希望可以停止遣返寻求庇护者到他们第一个入境的国家.北方的国家则担心这么做会让南方国家推让他们的问题。
Some means of sharing the resettlement of refugees makes sense. Southern countries want the option, in times of stress, to halt the return of asylum-seekers to their first country of entry.
应用推荐