然而我想，即便是最吝啬的守财奴也很难枕著这满屋的财富安然入眠。
I thought that even the stingiest miser couldn't sleep peacefully with this houseful of "wealth".
这段话时至今天仍有其意义：我们应当安然入眠，抑或用战斗唤醒真理，召唤一生中足以匹敌奥林匹亚诸神的英雄传说？
The message for us today is blunt: Do we remain comfortably asleep, or are we struggling to awake to the truth that life calls for a heroic response worthy of an Olympian?
但如果你的用户名和密码以没有加密的形式存储在服务器上的话，那么当你开始考虑到自己未来可能面临的浩劫时，你可能完全无法安然入眠。
But if your user names and passwords are sitting unencrypted on a server, you may not be able to sleep at all if you start contemplating the potential havoc ahead.
但如果你的用户名和密码以没有加密的形式存储在服务器上的话，那么当你开始考虑到自己未来可能面临的浩劫时，你可能完全无法安然入眠。
But if your user names and passwords are sitting unencrypted on a server, you may not be able to sleep at all if you start contemplating the potential havoc ahead.
应用推荐