我来安排运输。
安排运输公司将物料进口回厂。
Informing transport company to arrange the cargo back to plant.
协调货运公司及时安排运输。
这类信息可以提高安排运输路线的效率。
This information could lead to more efficient route planning.
如果我们按照节能标准来组织安排运输服务，会怎么样？
And what if we did this while streamlining transportation services according to fuel-efficient standards?
有时，货运代理以资金的名义作为合约人安排运输。
Sometimes, the freight forwarder has acted as principal contractor arranging the carriage in his own name.
卖方应在交货日期或之前安排运输(如有)，发运合同设备。
The Seller should perform delivery and transportation (if required) on or before the DATE OF delivery.
本公司顾客强调需在本月15日前收货，敬请立刻安排运输事宜。
As our customers have stressed the importance of delivery not later the 15th this month, please arrange to collect and dispatch immediately.
进场是指安排运输吊装设备进入现场并在设备到达现场后立即组装的过程。
The process of arranging transportation for the lifting equipment to the project and the assembly once it has arrived at the project.
若顾客选择自己安排运输，公司只负责安排交付产品到顾客指定接收地点。
In cases where customers select their own Courier, the company is responsible for arranging collection and delivery the products to the point of collection.
根据您的规范要求，为您提供高质量的游艇内装…设计及建造并安排运输。
To provide high quality yacht interiors... designed, built and shipped exactly to your specification.
买方可以拒绝接收违反约定交付的货物，或者可以选择由己安排运输而由卖方承担费用和风险。
The Buyer may refuse delivery of Goods not so delivered, or may at it's option arrange for delivery to the delivery point at the expense and risk of the Seller.
一切都是陌生的，任何事——从安排运输到找人照料孩子——都可能是患者感到受挫的主要原因。
When everything is so unfamiliar, anything - from arranging transportation to finding someone to stay with the children - can be a cause of major frustration.
你将会得到处理、运输电影设备以及关于食宿安排等后勤方面的经验。
You'll get experience handling extras, transporting equipment and making arrangements for food and accommodations.
每个客户有他自己的定制，例如运输和账单操作，以及影响定价或产品权限的合约安排。
Each customer may have its own customizations, such as shipping and billing options, and contractual arrangements that affect pricing or product entitlement.
这位新泽西的卡车司机的工作安排是：每天晚上8点开始，装载并且运输蔬菜和水果，凌晨4点下班。
The New Jersey truck driver reports to work at 8 p.m. He loads, stacks and transports vegetables and fruits until 4 a.m.
我猜你们安排铁路运输有困难。
You may have some difficulties in arranging railway transportation， I guess.
同时要考虑儿童照看、交通运输、食物准备、翻译人员等细节，并为有特殊需要的人员安排住宿。
Also think about child care, transportation, food, translators, and accommodations for people with special needs.
当Carlson的营销部门为客户安排活动（比如举办周年庆）时，集团旗下卡尔森铁路运输公司（Carlson Wagonlit）为活动受邀者置办必要的服务预定。
When Carlson's marketing arm arranges an event for a client (to celebrate an anniversary, say), the group's Carlson Wagonlit travel agents make the necessary bookings for those invited to the event.
这个老男人是一位体力劳动者，已经付了5000卢比给dalal，也就是中间人，他们这些人会安排把一些不再需要的女孩运输到那些缺少女孩的地方。
The man, a wage labourer, had paid over 5, 000 rupees ($100, today) to a dalal, or broker, who arranged to ship unwanted girls to places short of them.
当货物接收人或代理人收到这张通知，他们就可以提前安排清算以及运输。
Once receiver or receiver agent receives this note they can pre-arrange for custom clearing and forwarding of spares to the ship.
在此种安排下，交通公司的有义务竭尽所能来运输旅客，或者给他们退钱。
Under these arrangements transport companies (for example) are obliged to use all possible means to keep passengers moving-or refund them.
大部分情况下，因为更高频率的运输你必须同意他们提出的更高的价格，他说一个好的安排布置对于达到更高的利润时非常关键的。
Most often, you'll have to agree to a higher rate for a higher frequency of deliveries, he says — an arrangement that could be well worth the benefits.
交通运输的权力下放也能看到城市安排联合的公私交易，以便通过高速路线来连接彼此。
The devolution of power over transport could also see cities arranging joint public-private deals to connect each other through high-speed rail lines.
在开幕式上点火炬仪式进行地不顺利，一个冰制机器出故障，好几辆运输车也抛锚，异常转暖的天气让主办方不得不推迟赛事安排。
The Olympic torch did not burn properly during the opening ceremony, an ice-making machine broke down as did several buses, and unseasonably mild weather caused events to be postponed.
除非另有规定，卖方应安排产品通过卖方认为适合的恰当的运输方式将产品在本合同项下规定的目的港交付给买方。
Unless otherwise stated, the Seller shall arrange delivery of the products to the Buyer at the destination port stated herein and by the appropriate transportation means as the Seller shall think fit.
我们在计算中运用这些数字的最大值，这样的安排低估了1931—1933年间的舢板运输量，而且易于推倒假设。
Our calculations employ the largest of these figures, a tactic that lowers the estimated junk inflow for 1931-33 and thus tends to undercut the working hypothesis.
我们在计算中运用这些数字的最大值，这样的安排低估了1931—1933年间的舢板运输量，而且易于推倒假设。
Our calculations employ the largest of these figures, a tactic that lowers the estimated junk inflow for 1931-33 and thus tends to undercut the working hypothesis.
应用推荐