相比之下，货运飞机可能更容易重新安排时间，常规的军事飞行也是。
Cargo aircraft, in contrast, might be easier to reschedule, as might routine military flights.
但作为成年人，我们也获得了支配自己日记的能力，而且能够安排时间来享受我们喜欢的事情，这一点很重要。
But as adults we also have the luxury of being able to control our own diaries and it's important that we schedule in time to enjoy the things we love.
我们在家在外都长时间地工作，我们到处奔波，尽力安排时间做每一件事。
We work long hours both outside and inside the home and we rush around trying to fit everything in.
看看你是如何安排时间的。
Take a look at the choices you make about how you spend time.
我不喜欢这个惊喜，而且我觉得我应该可以自己安排时间。
I don't like that it's a surprise, and I feel that I should be able to help plan my time.
我们可以有效地安排时间，并知道每项任务需要多长时间。
We can arrange time efficiently and know how long a single task will take.
根据任务安排时间的人更快乐且更有创造力，但工作效率更低。
Task timers are happier and more creative, but less productive.
另一方面，根据任务安排时间的人有一个他们想要完成的事情的清单。
On the other hand, task-timers have a list of things they want to accomplish.
努力工作，同时安排时间去疯狂。
安排时间来帮助孩子培养责任感。
Schedule your child's time to help her develop responsibility.
会安排时间和对方在一起。
合理的管理和安排时间。
但是，最后，他们从不安排时间来使用它。
However, in the end, they never scheduled the time to do it. I set out to found out why, using the following steps.
我开始安排时间给我自己去阅读了。
I let myself find the time to read books. I created moments for me.
在约翰没有压力的时候，安排时间和他当面交谈。
很多人都认为自己能够从合理地安排时间上获益。
Many people would benefit from a better management of their time.
或者你感到焦虑：我应该如何安排时间？
安排时间计划，并将其告诉每个人，行动起来。
合理安排时间就是节约时间。英国哲学家培根。
To choose time is to save time. (Francis Bacon, British philosopher).
它们根据自己的需求而安排时间和其他所有的事情。
They organize time, and everything else, according to their own requirements.
当然，也没有什么安排时间的秘密技巧能让所有事都顺利进行。
Of course, there's no such secret art of timing that will make everything run smoothly.
愈发忙碌的人们都没时间购物，希望更好的安排时间。
Busier people have less time to shop and want to make better use of their time.
然后立即安排时间进行这些改变—或者有可能的话立即作出改变。
Then schedule time to make those changes immediately - or make the changes right away if possible.
是时候来打量你的生活安排了——你现在怎样安排时间？
It's time to take a Big Picture look at your life - how are you spending your time right now?
人生两种重要的实践是合理的安排时间和培养不断增加的人际关系。
The two most important practices in life necessitate the proper management of time and the continual development of personal relationships.
但像很多父母一样，他说安排时间每天一起吃饭很困难，一般不现实。
Like many parents, he says that scheduling time to eat dinner together daily is challenging, and usually doesn't work out.
根据词典中的定义，我们认识到拖延其实就是重新安排时间。
If we were to use the dictionary definition of the word we’d conclude that he was simply re-scheduling.
因此，在你的一生当中应当安排时间进行规律的体育锻炼和注意你的饮食。
So, take some time for regular physical exercises and take care of what you eat over the period of your entire life.
也许你一直在安排时间修理某物而不得闲暇时间，直到现在你终于有机会了。
You can schedule repairs that you have meant to do but have not had time to get to until now.
也许你一直在安排时间修理某物而不得闲暇时间，直到现在你终于有机会了。
You can schedule repairs that you have meant to do but have not had time to get to until now.
应用推荐