但是仅仅安排任务并不够。
But simply assigning tasks and then walking away is not enough.
当老板安排任务的时候，要显示出你的热情。
诀窍就在于每天合理安排任务、有效利用时间实现事半功倍。
The trick is to organize your tasks and use your time effectively to get more things done each day.
诀窍就在于每天合理安排任务、有效利用时间实现事半功倍。
Thee trick is to organize your tasks and use your time effectively to get more things done each day.
我用 Omnifocus来安排任务不仅按项目还按需要的心境
to organize tasks not just by project but by the kind of mood I need to be in to complete them.
孩子也看出问题的所在，那就是，只要有孩子空闲时间，家长就会安排任务。
The child can see the problem, that is, as long as the children free time, parents will be arranged task.
这样拖很长的时间，由于老师的布置的作业没有完成，家长也不会另外安排任务。
This drag a long time, because the teacher assigned homework not finished, parents also won't another task arrangement.
婚姻介绍所提供血型匹配测试，还有一些公司在给雇员安排任务时会参考员工的血型。
Matchmaking agencies provide blood-type compatibility tests, and some companies make decisions about assignments based on employees' blood types.
每周日晚上我喜欢花15 - 30分钟回顾一下自己的进步、目标，并为下周安排任务时间。
I like to spend 15-30 minutes every Sunday evening to review my progress, goals and schedule tasks for the following week.
supldata表由连接表中数据和TASK视图中任务数据的列构成，还有申明时安排任务次序所需的列。
The SUPLDATA table consists of columns needed to join the data in the table with the task data in the task view, as well as columns needed to order the tasks when they are claimed.
车间代理负责各个任务代理之间的协调，任务代理安排任务的调度路径，资源代理安排车间中的具体制造资源。
Shop agent coordinates the resource distribution among task agents, task agents assign scheduling path of each task, resource agents manage the manufacturing resources.
她给自己安排了一项艰巨任务。
她给自己安排了一项艰巨任务。
一次成功的寻职要像任何其他执行任务一样精心安排。
A successful job search needs to be as well organized as any other executive task.
在建筑工地，助理工地经理向工地主管汇报，安排、指导和协调必要的任务，以完成当天的活动。
At a construction site, assistant site managers report to head site managers and plan, direct and coordinate the necessary tasks to complete that day's activities.
我在那个时间段安排了教学任务。
许多美国人不把午餐当作休息，而是把它当作另一项任务，挤进已经安排得满满的一天里。
Many Americans treat lunch not as a break but as just another task to squeeze into an already over-booked day.
把这个清单收起来，一周后再给自己安排同样的任务。
Put the list away, and then set yourself the same task a week later.
根据任务安排时间的人更快乐且更有创造力，但工作效率更低。
Task timers are happier and more creative, but less productive.
另一方面，根据任务安排时间的人有一个他们想要完成的事情的清单。
On the other hand, task-timers have a list of things they want to accomplish.
虽然约翰很快就成功地完成了他的任务，但当他得知老板故意给他安排了一个难缠的客户时，他勃然大怒。
Although John completed his assignments quickly and successfully, he was furious when he learned that the boss had deliberately assigned him a difficult client.
他给自己安排了体现男子气概的任务，并期待其他人去效仿他。
He set himself manly tasks and expected others to follow his example.
他给自己安排了体现男子气概的任务，并期待其他人去效仿他。
He set himself manly tasks and expected others to follow his example.
应用推荐