他沿着圣安托万街轻快地走着。
安托万·洛朗·德·朱西约在1789年描述了这个家庭。
The family was described in 1789 by Antoine Laurent de Jussieu.
当然，家庭是安托万的一个大目标。
欧内斯特。德伐日，圣安托万区酒店主。
更迷人的是安托万自己。
安托万•戈巴克建议沿塞纳河直到勒阿弗尔港建设大巴黎。
Antoine Grumbach proposes to build the Greater Paris along the Seine right up to the harbour of Le Havre.
安托万知道奥巴马陪他开这一玩笑的机会并不大。
Antoine knows there's not much chance Obama will play along with his joke.
我叫德伐日，在圣安托万区开酒店。你也许听说过我吧？
My name is Defarge, and I keep a wine-shop in the Quarter SaintAntoine. Possibly you have heard of me.
记者问安托万·沃克：“你为什么要投那么多三分呢？”
A reporter ask Antoine walker: "so Antoine, why do you shoot so many threes?"
球迷戊：嘿，安托万，你喜欢在离家庭比较近的东部打球吗？
Chris Baltimore (MD): Hey Antawn do you like the idea of playing in the East near family?
安托万沃克就是现今痴迷效率的NBA球队不想要的那类球员。
Antoine Walker is exactly the type of player teams DON'T want in today's efficiency obssesed NBA.
在英国能合法使用达盖尔照相术人寥寥无几，安托万·克劳德特是其中之一。
Antoine Claudet was one of the few people legally able to take daguerreotypes there.
“滚开！”约翰对安托万说。安托万只好乖乖地滚到酒吧的另一边。
"Eff off," John told Antoine. Antoine effed off to the other end of the bar.
这个公民就是从圣安托万区来的。”他说时指着第二个进来的人。
This citizen, " pointing out the second who had entered, 'is from Saint Antoine."
“医生公民，”第一个人不情愿地说，“圣安托万区的人认为他已受到告发。
"Citizen Doctor, " said the first, with his former reluctance, "askno more. If the Republic demands sacrifices from you, without doubtyou as a good patriot will be happy to make them.
那是圣安托万区的杰克三号，一个嗜杀成性、食人生番式的、满怀血腥的陪审员。
A life-thirsting, cannibal looking, bloody-minded juryman, the Jacques Three of St. Antoine.
1796年，瑞士钟表匠安托万·法夫尔为“没有铃或锤子的组铃”申请到了专利。
In 1796 the Swiss watchmaker Antoine Favre takes out the patent on "the carillon without bells or hammers".
圣安托万正叹叫着要求它的酒店老板去负责监押那死守巴士底狱、向人民开炮的要塞总监。
Saint Antoine was clamorous to have its wine-shop keeper foremost in the guard upon the governor who had defended the Bastille and shot the people.
圣安托万睡着了，德伐日夫妇睡着了，就连复仇女神也跟她的杂货小贩睡着了，大鼓也休息了。
Saint Antoine slept, the Defarges slept: even the Vengeance slept with her starved grocer, and the drum was at rest.
而那些收听浪漫情歌的女士更容易接受安托万的请求——该组中有52.2%的人将个人信息透露给他。
But those who were exposed to the love song were much easier to win over -52.2 percent of that group offered their details.
一阵迅速传递的嘟哝声飞快传了过来，有如从圣安托万区边缘直牵到酒店门口的一连串鞭炮突然爆炸。
As if a train of powder laid from the outermost bound of the Saint Antoine Quarter to the wine-shop door, had been suddenly fired, a fast-spreading murmur came rushing along.
虽然这次调查是要看看英国人对冲突的看法，但是，安托万·霍夫曼认为，其他发达国家可能也会出现相同的结果。
Although the survey looked at just British views on conflict, Antoine-Hoffman suspects the same kinds of findings would probably occur elsewhere in the developed world.
从安托万·拉瓦锡开始，我们都知道“物质既不能创造也不能消灭，但它可以重新排列”。可悲的是，它最终的确如此。
Since Antoine Lavoisier, we all know that "matter can be neither created nor destroyed, though it can be rearranged," which, sadly, it eventually will.
1913年，科波在巴黎创建“老鸽巢剧院”，此举无疑为安托万、吕涅-波等人开创的戏剧革新运动之继续。
In 1913, Jacques Copeau set up Theatre du Vieux-Colombier in Paris. Undoubtedly this is a continuation of the dramatic reforms initiated by Antoine and Lugne-Poe.
我们暂且叫这个相貌平平的男人为安托万吧，他将与87位年龄在18至20岁之间的女人聊天，谈论几种食品。
Then that average Antoine talked about a couple of food products with 87 different women, aged 18 to 20.
安托万·安东尼·阿迪斯是一个年轻的天才设计师，总部设在巴黎，设法建立一个时装屋，可以站在它的头比其兄姐。
Antoine Antoniadis is a young talented designer based in Paris, that has managed to build a Fashion house that can stand with its head up compared to its older siblings.
安托万·安东尼·阿迪斯是一个年轻的天才设计师，总部设在巴黎，设法建立一个时装屋，可以站在它的头比其兄姐。
Antoine Antoniadis is a young talented designer based in Paris, that has managed to build a Fashion house that can stand with its head up compared to its older siblings.
应用推荐