我永远都愿意当一个听众,安慰着你的痛。
我永远都愿意当一个听众,安慰着你的痛。
在你要离开人世时,要有爱你的人握着你的手安慰着你。
A loved one should hold your hand and comfort you as you transition from one plane of reality to another.
“你记得的,我们昨天讲狮子王,说到轮回。”莎拉说着,把手按在他们儿子的肩上安慰他。
"You remember, how we talked yesterday about the Lion King, the circle of life," Sarah says, placing a supportive hand on their son's shoulder.
你目睹了人间的善恶,可总是守口如瓶,面带微笑地安慰着人们痛苦的心。
You witness all the good and evil on earth, yet you always keep your mouth shut, showing a sweet smile and soothing the bitter heart.
“简,你太敏感了。那只是个梦,别再想它了!”他安慰着。
'Jane, you are too sensitive. That was just a dream. Don't think about it any more!' he answered comfortingly.
虽然,我知道我说这句话是为了安慰自己,但是,没有你的日子里,我只有这样安慰着自己。
Although, I know I said this sentence is for consolation, however, no day of yours, I only such comforts himself.
“我也不喜欢卷发,你看这样多柔滑,多漂亮!不过你也别过于伤心,你的头发很快就会长出来的”,贝思也过来亲吻着玫,安慰这头刚被剪了毛的小绵羊。
So do I, it was so smooth and pretty. But it will soon grow out again, said Beth, coming to kiss and comfort the shorn sheep.
莎拉安慰着彼得:“彼得,不要悲伤。我会为你的幸福而祈祷。而且我会再回来看你的。”
"Don't be sad, Peter, I'll pray for your happiness. And I'll come and visit you someday." said Sara.
或者,一个新人刚遇到的可能是过去的爱之上消瘦,而且你会觉得出演的角色扮演一个角色,安慰着,似乎有点奇怪。
Or, the new person you just met may be pining over a past love, and you feel cast in the role of comforter, a role that seems a little odd for you.
从远处吹来了柔和的夜风,晴空中繁星闪烁着温煦的光芒。仁慈的上帝啊,你赐福于万众,可怜的孤儿得到了保护、安慰和希望。
Yet distant and soft the night breeze is blowing, Clouds there are none, and clear stars beam mild, God, in His mercy, protection is showing, Comfort and hope to the poor orphan child.
下次再为同事嚼薯片声音太大而烦恼叹息时,你可以这样安慰自己:事实上,这意味着你可能是个天才。
The next time you find yourself sighing in annoyance at your colleagues' inability to munch their crisps quietly, take solace in the fact that this could mean you are a genius.
而我的孩子,一个不到三岁的小姑娘,在我为这件事如此痛心疾首的时候,坐在我的身边,安慰着我说“妈妈,你不要哭,你是好样的。”
My own child, a girl who is not yet three years old, seeing me so upset, sat next to me and told me, "Mama, don't cry, you are good."
友谊意味着不论雨天晴天,总有个人在等候你,在聆听你的心声,在安慰你的心灵。
It means rain or shine, there will always be someone waiting for you, listening to your heart, and comforting your soul.
在这一项上打5分,意味着你很擅长通过自己的方式安慰自己从而获得成功。
A 5 on this item means you're good at self-soothing your way to success.
尽管我漫步在死亡峡谷的阴影之中,却不会惧怕任何魔鬼。因为你与我同在,你的杖你的杆都在安慰着我。
Yea, though I walk through the valley of the shadow of death, I will fear no evil, for thou art with me, thy rod and thy staff they comfort me.
如果你是一位经历着财富急剧贬值的住宅业主正在观察商业房地产市场以寻求安慰,那么这篇文章将告诉你哪些地区会最快恢复,而哪些地区又会持续疲软。
If you're a homeowner seeing property values plummet, look to the commercial real estate market for solace. It might tell you which areas will recover fastest - and which will likely remain weak.
下次再为同事嚼薯片声音太大而烦恼叹息时,你可以这样安慰自己:事实上,这意味着你可能是个天才。 。
Thee next time you find yourself sighing in annoyance at your colleagues' inability to munch their crisps quietly, take solace in the fact that this could mean you are a genius.
下次再为同事嚼薯片声音太大而烦恼叹息时,你可以这样安慰自己:事实上,这意味着你可能是个天才。 。
Thee next time you find yourself sighing in annoyance at your colleagues' inability to munch their crisps quietly, take solace in the fact that this could mean you are a genius.
应用推荐