他开始说：“但是如果有人把他的悲伤带来，你会怎么安慰他？”
He began, "But if somebody has brought his sorrow away with him, how would you comfort him?"
莫伊拉试着安慰他：“听我说，你知道我不是这个意思。”
“你记得的，我们昨天讲狮子王，说到轮回。”莎拉说着，把手按在他们儿子的肩上安慰他。
"You remember, how we talked yesterday about the Lion King, the circle of life," Sarah says, placing a supportive hand on their son's shoulder.
也许你会说，“他说这话没错啊；他只不过想安慰你朋友。”
You may be thinking, "What's wrong with that? He meant well; he was just trying to be comforting."
他大声说：“先生，我相信你已经给了我很大的安慰，即使是我母亲也不过如此。”
You couldn't say more, I 'm sure, Sir, not if you was my mother,' he cried.
“感谢上帝，你现在总算没事了。”朋友安慰他说。
"Thank God. You're all right now, though," the friend said encouragingly.
“你的天使会每天为你歌唱，每天对你微笑。你会感觉到她对你的爱，那样你就会快乐了。”上帝安慰他说。
"Your angel will sing for you and will also smile for you every day. And you will feel your angel's love and be happy." God reassured him.
“上帝保佑你，我亲爱的主人！”我说，“上帝会保佑你不受伤害，不做错事—他会指引你，安慰你—会好好报答你过去对我的恩情。”
"God bless you, my dear master! " I said, "God keep you from harm and wrong—direct you, solace you—reward you well for your past kindness to me. "
“爸，你吃不吃块糖？”他安慰说。
我把他轻轻拥入怀中，安慰他说：“你所爱的花不会有事的。”
I took him in my arms, and rocked him. I said to him: The flower that you love is not in anger.
我后来说你怎么都不安慰我一下，他说你一直在哭我插不上嘴。
When I mentioned that he hadn't offered a single word of comfort, he replied, "but you cry all the time."
别听他们的，他妈妈安慰说：你的脑袋长得很漂亮。
"Don't listen to them," his mother comforted him, "You have a beautiful head."
我指望他安慰安慰我，他说：唉，至少你视力很好嘛。
I asked him for a compliment to cheer me up. he said "Well, your eyesight is pretty good."
他的朋友安慰他说，“你不知道她是个坏女孩。”
His friend tried to comfort him by telling him, "You didn't know she was bad."
我看到一个年轻的男孩坐在旁边，于是我告诉他我的困惑，他告诉我他不是跟我们一批的壆生，并安慰我说：“人们经常迟到十分钟，这是西班牙人惯例，如果你还有其它问题，请随时问我。”
He told me that he was not a student as us and comforted me by saying that "People are usually ten minutes later, it is Espanol . And if you have any problem, please feel free to ask me."
一个小男孩向他母亲哭诉道： ：“他们都取笑我，说我脑袋大。” “别听他们的，”他母亲安慰道，“你有一个很漂亮的脑袋。好啦，别哭了，去商店买十斤土豆来。”
"Don't listen to them, " his mother said, "You have a beautiful head. Now stop crying and go to the store to buy twenty pounds of patotoes. "
最近因为一次生意谈判，我有些慌乱，丈夫就这么安慰我的，他说：“记住，你是世界上最幸运的人。
The last time I was in a panic over a business dealing, my husband used it on me. He said to me, "Remember, you are the luckiest person in the world."
看到丈夫如此忧郁苦闷，凌芝理解地安慰他说：“你会好起来的，我会永远不离开你的。”
To see her husband so melancholy boredom, Lingzhi understanding to comfort him: "you will get better, I will never leave you."
（谢谢）我父母”，他说，“过去四年里，他们每年都飞来格莱美陪我，每次我落选时，他们都会安慰我说，也许明年你就成功啦！
"[Thank you to] my parents", he said, "who have flown for the past four years to come to the Grammys every single year, and every time I lose they go 'maybe next year! '
（谢谢）我父母”，他说，“过去四年里，他们每年都飞来格莱美陪我，每次我落选时，他们都会安慰我说，也许明年你就成功啦！
"[Thank you to] my parents", he said, "who have flown for the past four years to come to the Grammys every single year, and every time I lose they go 'maybe next year! '
应用推荐