不尝尝这里的海鲜是说不过去的，我们在圣安德鲁斯品位高尚的罗思萌旅馆里吃的海鲜，味道鲜美无比。
It would have been churlish not to do so, and we dined in high style at the Rossmount Inn in st Andrews. Seafood was never so sublime.
但也不总是这样：正如在前言中描述的那样，安德鲁·布莱·巴特在爆出雪莉•谢罗德这个故事的时候并没有隐藏自己的身份。
Not always, however: Andrew Breitbart did not hide when he "broke" the Shirley Sherrod story, as described in the Introduction.
观察家安德鲁·罗恩斯利评论认为肮脏的东西都倒在他头上了。
Andrew Rawnsley, of the Observer commented: 'And the foul stuff was duly tipped over him.'
“对于切利亚我没有很多好话要说”，安德鲁·罗根，StreetDelivery的创始人兼首席执行官说道。
"I don't have much good to say about Ceglia," says Andrew Logan, founder and CEO of StreetDelivery.
邻近的罗姆·福德选区的现任保守党领导人安德鲁·罗辛戴尔或许也同意这个观点。
Andrew Rosindell, the Conservative incumbent in nearby Romford, might well agree.
Valley Stream N.Y.的安德鲁·夏皮罗博士说，“虽然脚上有些毛病是不可避免的，但您可以减缓很多毛病。
Though some foot problems are inevitable, you can slow the progress of many problems.
这使得经理罗塞耳思雷德必须做一个头疼的抉择，在两个主力中后卫缺席的情况下相信租借来的安德鲁。瑞和亚仑。布朗。
It gives manager Russell Slade a selection headache and he may have to trust in on-loan Andrew Whing and Aaron Brown in the absence of his two first-choice defenders.
两个著名的英国艺人，拉塞尔·布兰德和乔纳-森罗丝，在无线广播节目中恶意中伤喜剧演员安德鲁·萨克斯。
Two popular British entertainers, Russell Brand and Jonathan Ross, recorded a radio show in which they left insulting messages for a comedian, Andrew Sachs.
但参议员安德鲁·德·罗却不同，他的火力都集中在一个单一的目标上。
Not Senator Andrew Del Rio though, his sights were centered on one narrow target.
但也不总是这样：正如在前言中描述的那样，安德鲁•布莱巴特在爆出雪莉•谢罗德这个故事的时候并没有隐藏自己的身份。
Not always, however: Andrew Breitbart did not hide when he"broke"the Shirley Sherrod story, as described in the Introduction.
安德鲁·德·罗：那么……士官长冲进了一场和平会议，开始枪杀无辜。
Andrew Del Rio: So... the Master Chief stormed an assembly of peace activists and began to gun people down.
然而到目前为止，纽约州罗彻斯特大学的心理学家安德鲁·埃利奥特还没有准备重新粉刷自己的办公室。
But Andrew Elliot, a psychologist at Rochester University in New York state, isn't ready to repaint his office just yet.
然而到目前为止，纽约州罗彻斯特大学的心理学家安德鲁·埃利奥特还没有准备重新粉刷自己的办公室。
But Andrew Elliot, a psychologist at Rochester University in New York state, isn't ready to repaint his office just yet.
应用推荐