那一年,时间是那样漫长、漫长——那是我的儿子安德里安短暂人生的最后一年。
It had been a long, long year-the last year of my son Adrian's brief life.
自然资源部管理人员安德里安说,他们去年还杀死了创纪录的14只宠物狗和另外20捕熊猎狗。
Meanwhile, they also killed a record 14 pet dogs and another 20 bear hunting hounds last year, said DNR Warden Adrian Wydeven.
当时还有谣言称他与《乔伊》中的女主角安德里亚安•德尔斯相好。
There were also rumours he was seeing his co-star in Joey, Andrea Anders.
后来,安德里亚凡安绰波夫(Andreasvon Antropoff)在1924年,利诺斯·卡尔·鲍林(Linus C . Pauling)在1932年,都做出了类似预测。预测的依据是:周期表里的化学趋势。
Similar predictions were made later, by Andreas von Antropoff (1924) and by Linus C. Pauling (1932), based on chemical trends in the periodic table.
后来,安德里亚凡安绰波夫(Andreasvon Antropoff)在1924年,利诺斯·卡尔·鲍林(Linus C . Pauling)在1932年,都做出了类似预测。预测的依据是:周期表里的化学趋势。
Similar predictions were made later, by Andreas von Antropoff (1924) and by Linus C. Pauling (1932), based on chemical trends in the periodic table.
应用推荐