可我的乔纳森·安德勒牌靠垫也不是活该受他们糟蹋啊！
孩子的创造力可不能扼杀。可我的乔纳森·安德勒牌靠垫也不是活该受他们糟蹋啊！
Creative urges shouldn't be stifled. But what did my Jonathan Adler cushion do to deserve this?
马塞林·布尔指出，在7万至3.5万年前的尼安德特人中，拉沙普勒-奥克斯圣徒个体的大脑左半球略大于右半球。
Among Neanderthalers of 70,000–35,000 years ago, Marcellin Boule noted that the La Chapelle-aux-Saints individual had a left hemisphere slightly bigger than the right.
“麦肯锡这份有缺陷的研究实际上是不了解情况。”南希·安·德帕勒写道。
"This one flawed study from McKinsey is truly an outlier, " wrote Nancy-Ann DeParle.
尽管没有证据显示这种行为的不当，但是，当这家公司最终被同时竞争的艾哈迈德•恰勒克公司收购时，这一结果遭到了强烈的公开反对，因为这家公司的管管理者之一，就是埃尔多安的女婿。
Despite there being no evidence of impropriety there was an opposition outcry when the firm instead went to Ahmet Calik, a rival whose firm is co-managed by Mr Erdogan's son-in-law.
到研究结束时，大约16个月后，安德利·奥勒说男子两组症状评分的改善。
By the end of the study, after about 16 months, Andriole says the symptom scores improved for both groups of men.
德洛米奥说的逮捕呀，监牢呀，和他从阿德里安娜那里带来的钱呀，这些话叫安提提福勒简直摸不着头脑。
This talk of Dromio's of the arrest and of a prison, and of the money he had brought from Adriana, perfectly confounded Antipholus.
匈牙利德布勒森大学的安德拉斯·科斯托拉尼发现了其中的原因。他对好几对鸟进行实验控制，将伴侣双方分开。
The reason for this was revealed by Andras Kosztolanyi of the University of Debrecen, in Hungary, who manipulated pairs of birds by removing one partner.
如今在我们许多少男少女中，要想找到像赫洛和勒安德耳一样纯真的爱，实在不易。
It is hard to find a pure and perfect love like that of Hero and Leander among our boys and girls nowadays.
如今在我们许多少男少女中，要想找到像赫洛和勒安德耳一样纯真的爱，实在不易。
It is hard to find a pure and perfect love like that of Hero and Leander among our boys and girls nowadays.
应用推荐