机器人产业协会是一个位于密歇根州安娜堡的的贸易组织，作为该协会的主席，杰夫·伯恩斯坦争辩说机器人实际上拯救了美国的工作。
Jeff Burnstein, president of the Robotics Industry Association, a trade group in Ann Arbor, Mich. argues that robots actually save U.S. jobs.
他现在安娜堡的密歇根大学法学院教书。
He now teaches at the University of Michigan Law School in Ann Arbor.
他曾开车把两个孩子送到安娜堡这儿，并告诉他们：这是你们今后要上的大学。
He drove his two children here to Ann Arbor, and told them: That is where you're going to college.
密歇根安娜堡：常识是，那些称呼或者谩骂着彼此的名字的新婚夫妇有着更高的离婚的几率。
ANN ARBOR, mich.-it's common knowledge that newlyweds who yell or call each other names have a higher chance of getting divorced.
安娜堡的公立学校区一直都是全国最好的之一，这里学生的成绩远高于州和全国标准考试成绩的平均值。
The Ann Arbor Public School District is consistently ranked one of the best in the country, and its students score far above average on state and national standardized tests.
方便地对位于安娜堡西北角，这种红色屋顶是仅有5密歇根大学体育场，克里·斯勒竞技场和密歇根州的校园里。
Conveniently located on the Northwest corner of Ann Arbor, Red Roof Ann Arbor University of Michigan North is just 5 miles from the University of Michigan stadium, Crisler Arena, and Michigan campus.
密西大学--安娜堡分校---随着开学的日子临近，密歇根大学的一位研究员对想提高孩子的学业成绩的家长们有几点建议
ANN ARBOR, Mich.---With school days just around the corner, a University of Michigan researcher has some advice for parents who want to increase their children's academic success.
摩尔说他已经厌倦于驾驶二百五十英里到底特律或者安娜堡去看一个外国电影或者纪录片，也关注普通电影院放映的电影质量下降的情况。
Moore said he'd grown tired of driving 250 miles to Detroit or Ann Arbor to see a foreign film or documentary, and was concerned about the decreasing quality of movies in the typical cineplex.
密歇根大学安娜堡分校微生物学家MichaelImperiale说，伶猴腺病毒(TMAdV)不见得构成公众健康威胁。
Michael Imperiale, a microbiologist at the University of Michigan, Ann Arbor, says TMAdV isn't necessarily a public health threat.
如今每个礼拜都可以看到或听到报馆关闭的消息，上周是具有146年历史的《西雅图信息邮报》，本周是密西根的《安娜堡新闻》。
Each week can see or hear the news of the closure of the newspaper last week, is a 146-year history of the "Seattle Post Information", this week is Michigan's "Ann Arbor news."
该报告指出这项研究由密歇根大学安娜堡分校[注2]的John Mitani牵头，并首次提供了关于黑猩猩有组织冲突的详细情况。
The study it describes, led by John Mitani, of the University of Michigan in Ann Arbor, is the first to offer a detailed picture of organised conflict between chimpanzees.
密歇根大学安娜堡分校人类学家Scott atran指出：此类并无根据的信仰，从进化论适者生存的角度来看，其有益之处其实大可质疑。
As anthropologist Scott Atran of the University of Michigan in Ann Arbor points out, the benefits of holding such unfounded beliefs are questionable, in terms of evolutionary fitness.
“这非常有趣——这种方法有可适应性，系统可以根据具体情况作出反应，”密西根大学安娜堡分校的机械工程师盖博。奥罗兹(gabor Orosz)这样说到。
"It's very interesting — the approach is adaptive and the system can react," says mechanical engineer gabor Orosz of the University of Michigan in Ann Arbor.
三天后，他安排在温莎堡见黛安娜。
Three days later, he arranged to see Diana at Windsor Castle.
路易斯安娜州格林斯堡：窃贼从一家赌场偷走了一袋钞票后又把它丢弃在树林里，附近的一群河狸把它抢到了手。
GREENSBURG, Louisiana — a bag of bills stolen from a casino and then abandoned in the woods by the thieves was snapped up by a community of local beavers.
在女皇安娜伊万诺夫娜和凯瑟琳二世的统治下，圣彼得堡呈现壮丽的景观，并得到北方威尼斯的美名。
Under the Empresses Anna Ivanovna and Catherine the Second, St. Petersburg took on a splendor that gave it the nickname Venice of the North.
三天后，他回来了，他被安排见戴安娜在温莎堡。
Three days after he was back, he arranged to see Diana at Windsor Castle.
三天后，他回来了，他被安排见戴安娜在温莎堡。
Three days after he was back, he arranged to see Diana at Windsor Castle.
应用推荐