杰夫朝安吉莉娜挥挥手。
安吉莉娜·朱丽：这些人让我深受启发。
由于想和爱女亲近，安吉莉娜倒是乐于忍受这些不眠之夜。
Angelina is said to be happy to put up with the sleepless nights because she wants to be near Shiloh.
安吉莉娜·朱丽：“了解你的权利。”就刺在我背上。
我觉得布拉德“皮特和安吉莉娜”茱莉分别是当红的男女影星。
I think Brad Pitt is the most popular actor and Angelina Jolie is the most popular actress.
有消息称，布拉德·皮特和安吉莉娜茱丽打算今年圣诞期间在南非举行婚礼。
Brad Pitt and Angelina Jolie are reportedly planning a Christmas wedding in South Africa.
因扮演《用心嬉戏》而著名的安吉莉娜·朱莉饰演美丽勇敢的女警察艾米莉亚。
Angeline Jolie, famous for her Playing by Hearts, stars as the beautiful and brave policewoman, Amelia.
在上一次同一时间段的统计中，安吉莉娜茱丽和珍妮弗·安妮·斯顿分列女星收入榜前两位。
Angelina Jolie and Jennifer Aniston were the highest paid actresses during a similar period one year earlier.
布拉德·皮特和安吉莉娜茱丽领养的儿子马德克斯被评为“非常可爱的明星宝贝”。
Brad Pitt and Angelina Jolie's adopted son Maddox has been voted the cutest celebrity child.
人们继续报道好莱坞演员安吉莉娜·朱莉问她的丈夫演员布拉德·皮特对离婚的反应。
People continue to react to reports that Hollywood actor Angelina Jolie has asked her husband, actor Brad Pitt, for a divorce.
演员兼活跃分子安吉莉娜·朱莉出席了这次颁奖。她在一部由书改编的电影中饰演Mariane Pearl。
Actress and activist Angelina Jolie presented the award; she played Mariane Pearl in the film version of the book.
尽管颁奖礼上未见安吉莉娜•茱丽的身影，但几次提及怀孕女星的主持人乔恩·斯图尔特“颁给”她一个宝宝大奖。
And though Angelina Jolie was nowhere to be found, hers got a big shout-out from host Jon Stewart, who noted the number of actresses who are expecting for several times.
去年12月，布拉德正式成为这几个孩子的养父，今年5月，安吉莉娜生下她和布拉德的第一个孩子夏洛伊·诺维尔。
In December last year, Brad became the children's official adopted father, and in May this year Angelina gave birth to the couple's first biological child Shiloh Nouvel.
去年12月，布拉德正式成为这几个孩子的养父，今年5月，安吉莉娜生下她和布拉德的第一个孩子夏洛伊·诺维尔。
In December last year, Brad became the children's official adopted father, and in May this year Angelina gave birth to the couple's first biological child Shiloh Nouvel. Top ten cutest celebrity kids.
约翰尼·德普戴了根格瓦拉项链，安吉莉娜·茱莉据说在身体某个地方整了一枚格拉瓦纹身，不过她可不会告诉你纹在哪儿。
Johnny Depp wears a Che pendant around his neck, and Angelina Jolie reportedly sports a Che tattoo somewhere on her body, though she won't say where.
2002年，安吉莉娜在柬埔寨拍摄电影《古墓丽影》时，访问了当地的一家孤儿院，之后，她便收养了当时只有七个月大的马德克斯。
Angelina adopted Maddox when he was just seven months old, after she visited a Cambodian orphanage while shooting her film Lara Croft: Tomb Raider in 2002.
他们与布拉德·皮特和安吉莉娜·茱丽、黛米·摩尔和阿什顿·库切尔以及林莉子爵及子爵夫人等夫妇共同登上《名利场》杂志的“最佳穿着排行榜”。
They rub shoulders in the magazine with other best dressed couples such as Brad Pitt and Angelina Jolie, Demi Moore and Ashton Kutcher, and Viscount and Viscountess Linley.
如果你是unicorn breeders中的一位，仍在期望卡梅隆会和安吉丽娜·朱莉出演《埃及艳后》的话，那这是个坏消息。
This is bad news if you were one of the unicorn breeders still hoping that Cameron would make Cleopatra with Angelina Jolie.
布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉在周六抵达尼斯举行秘密婚礼，据说他们的婚礼是在米拉瓦尔城堡举行的，这里是他们2011年购买的房产。
Brad Pitt and Angelina Jolie arrived in Nice on Saturday for their secret wedding, believed to have been held at Chateau Miraval, the property they bought in 2011.
女演员安吉丽娜·朱莉说考虑到自己的过去，现在还活着很幸运。
Angelina Jolie, the actress, has said she's lucky to be alive given her wild past.
安吉丽娜·朱莉最近一定比较喜欢聊天。
大部分人也许觉得布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉会是第一名。
Most of you would probably guess that Brad Pitt and Angelina Jolie would be number one on the list.
布拉德·皮特和安吉丽娜·朱莉或许得去治治病了——据报道，他们将再一次产下一对双胞胎。
Brad Pitt and Angelina Jolie may need therapy - because they are reportedly already trying to conceive twins again.
谁这么想肯定不会满足：我想要安吉丽娜·朱莉，非她不娶。
Guaranteed dissatisfaction: I want Angelina Jolie. I will accept no substitute.
安吉丽娜朱莉承认，当她的经纪人说“有个电影在威尼斯...” ，她马上就同意拍片了。
Angelina Jolie has revealed her agent only said, “There’s this film in Venice…” and she was in.
安吉丽娜朱莉承认，当她的经纪人说“有个电影在威尼斯...” ，她马上就同意拍片了。
Angelina Jolie has revealed her agent only said, “There’s this film in Venice…” and she was in.
应用推荐