这个版本在缺省安全性、易用性和安全功能方面进行了大幅度的改进。
This release makes dramatic improvements in the areas of default security, ease of use, and security function.
这两大巨型公司之所以还未有任何进展是因为他们的在线项目还未曾深入到医生们所关心的易用性，以及患者所关心的隐私和安全问题。
The two giant firms have not made headway because their online efforts have not gone far enough to address doctors’ concerns about ease of use, and patients’ concerns about privacy and security.
对于这些系统，这些组织没有资金激励来平衡易用性和安全性，或者找到其他方法来包含用户账号。
For these systems, the organizations have no monetary incentive to balance usability with security, or to find some other way of protecting user accounts.
有时，要在不影响类的功能、易用性或性能的情况下使类成为线程安全的是很困难的。
Sometimes, it is very difficult to make a class thread-safe without compromising its functionality, ease of use, or performance.
易用性与安全性总是存在某种权衡关系。
There is always a trade-off between ease of use and security.
声明方法提供易用性，编程方法为资源的身份验证和授权提供更好的安全控制级别。
The declarative method offers ease of use, while the programmatic method provides finer levels of security control with respect to resource authentication and authorization.
大多数组织有安全专家，他们要求更强大的政策，但是其中只有一些有易用性的必要以使之不过于强调密码的复杂性。
"Most organizations have security professionals who demand stronger policies, but only some have usability imperatives strong enough to push back," the authors add.
此外，未来的PHP版本将引入新的特性以提高其易用性和安全性。
The upcoming versions of PHP aim to add to this success by introducing new features that make PHP more usable in some cases and more secure in others.
在仍然向您的用户提供高性能、可靠性和易用性的同时，这些技巧可以帮助确保以Domino 为主机的Web站点尽可能安全。
These tips can help ensure that your Domino-hosted Web sites are as secure as possible, while still providing high performance, reliability, and ease-of-use to your users.
当然，如果安全对某个用户来说不是问题的话，相比之下，自动登录功能是一个让ubuntu比以前更友好易用的简单方法。
If, however, security is not an issue with a particular user, than auto login is a simple way to make Ubuntu even more user-friendly than it already is.
这些技巧将有助于确保Domino 主机上的Web站点尽可能的安全，同时仍然可以为用户提供高性能、高可靠性和高易用性。
These tips will help ensure that your Domino-hosted Web sites are as secure as possible, while still providing high performance, reliability, and ease-of-use to your users.
同时，几个互相竞争的平台正在争得不可开交，但是目前为止，那些强调技术的简单易用和安全性的平台已经在竞争中占据领先地位。
Several rival platforms are still in the fight, but so far those that emphasise simplicity and ease-of-use over state-of-the-art technology and security have made the greatest strides.
在第二部分中，我们将要涉及其他的提示来提高易用性，增强性能，以及帮助提高Windows7的安全性。
In Part 2, we're going to cover additional tips to improve usability, enhance the performance, and help secure Windows 7.
它既能够满足安全网络管理的需要，又保持了简单易用的特点。
It fulfills the request of secure network management, and still keeps simple and easy to use.
本文试从原始性、易用性、安全性三方面论述数码照片作为档案保存的原则和方法。
The principle and method for keeping these digital photos in archive management is discussed in three aspects; aboriginality, availability and security.
全面研究了系统的结构和功能，并采用多项安全技术，保证系统的易用性、可靠性和扩展性。
We researched the project's structure and function and some security technology are used so as to ensure it's facility, reliability and expansibility.
通过利用顺序群体数字签名技术，来保证该系统成为一个高效、完善、安全易用的管理信息系统。
Through the order group digital signature technology, the system can be ensured to be an efficient, perfect, secure, and powerful MIS.
LFL是一种新近开发出的空瓶检测系统，具有安全、卫生、简单易用和免维护的特性。
The LFL is the newly developed empty bottle inspection system, which is safe, hygienic, simple and, at the same time, virtually maintenance-free.
制造并销售最可靠的、安全易用的湿度产品及优质专业的服务，帮助全球客户和合作伙伴取得成功。
It produces and sells the most reliable, safe and easily-operated humidity products and specialized good service to helps all the customers and coworkers worldwide to succeed.
这两大巨型公司之所以还未有任何进展是因为他们的在线项目还未曾深入到医生们所关心的易用性，以及患者所关心的隐私和安全问题。
The two giant firms have not made headway because their online efforts have not gone far enough to address doctors' concerns about ease of use, and patients' concerns about privacy and security.
研究分布式环境下高效易用的文件系统监控技术，为分布式应用提供可靠的文件存储、安全的文件共享，具有重要的现实意义。
The research of distributed file system monitoring technique, which provides reliable file storing and safe file sharing, is practical and principal.
易洗、安全、易用、清洁(胶水)。
马克斯程序(MaxCMS)以开源、免费、功能强大、安全健壮、性能卓越、超级易用、模板众多、插件齐全等优势，受到众多企业和站长的喜爱。
Max program (MaxCMS) to open-source and free powerful, secure robust, high performance, super-use, template many advantages such as plug-complete by many companies and webmaster favorite.
M7企业邮件管理系统是具备高效，易用，技术领先的解决方案，专为各类大小企业的邮件安全设计。
M7 Enterprise Mail Management Suite are high-performance, easy-to-use, and technically-innovative solutions, designed to secure organizations of all sizes.
作者补充道。 “当倡导易用性的声音不存在或很弱小时，安全措施就变得没必要那么多限制了。”
When the voices that advocate for usability are absent or weak, security measures become needlessly restrictive.
因其安全、易用性、适用面广，被应用于海关、机场、金融机构、宾馆、校园、高档写字楼、智能化小区等场所。
Because of its safety, ease of use, wide application, is applied to the customs, airports, financial institutions, hotels, campus, high-grade office buildings and so on.
而为了增强易用性，也往往要牺牲一些安全性。
On other hand, the security is sacrificed to increase the easy use.
凭借其简单易用，高安全性，加密速度快，超级usb安全是US B驱动器的超级搭档。
With its easy to use, high security, fast encryption, super USB Secure is the super partner of USB drives.
它的优点是：1、帮助人们定量地认识“多安全才算安全”的问题；2、相对故障树分析等工具而言更简单易用。
Its Advantages are: 1. help people to better decide How Safe is safe, 2. simpler and easier to use as compared with Fault Tree Analysis.
它的优点是：1、帮助人们定量地认识“多安全才算安全”的问题；2、相对故障树分析等工具而言更简单易用。
Its Advantages are: 1. help people to better decide How Safe is safe, 2. simpler and easier to use as compared with Fault Tree Analysis.
应用推荐