实际上栽在蝰鱼手里你可能会更安全点！
告知中央JVM暂停机制已经到达安全点。
Signal the central JVM suspend mechanism that it has reached a safe point.
每个线程在可以挂起之前都必须置于安全点。
Each thread must be brought to a safe point before it can be suspended.
英特尔公司的老板PaulOtellini则更安全点。
这些方法大多数都一目了然，但安全点对您可能是个新概念。
Most of these methods are self-explanatory, but the concept of safe points may be new to you.
地震发生时，将你的活动范围限制在附近某个安全点的几步之内。
Limit your movements during an earthquake to a few steps to a nearby safe place.
的安全点进行检查，当返回从本机代码（我不太明白的细节，虽然）。
The safe point check is done when returning from native code (I'm not sure I understand the specifics, though).
结果表明，经选择后的新特征较好地描述了样本点的物理性质和发震危险点与安全点的差异。
As a result, the new feature after selection describes better the physical properties of the pattern points and the difference between safe points and dangerous points of earthquake occurrence.
对她的安全他似乎一点都不担心。
任何有能力做到这一点的物质都不是完全安全的。
No substance that has the power to do this is completely safe.
英国石油公司计划在漏油点上方建造一个巨大的圆顶，将海底的石油吸到船上，以便安全处理。
BP has plans to lower a massive dome over the leak site to suck oil from the seabed into vessels that can take it for safe disposal.
不过，为了您自身的安全，请骑慢一点。
系紧安全带；它变得有一点颠簸！
如果它有自己的IP地址，那么我们就可以在网络上使用接入点本身了；这样做的安全性要差一些，但在用于演示方面会更有趣。
If it has its own IP address, we can use the access point itself over the network; this is less secure, but more fun to use for a demo.
真的不安全，一点儿也不安全，所以不管去哪儿你们都得把车锁好。
It's not safe, it's not safe at all. Everywhere you go lock your bike.
但我跟他们在一块，真的一点安全感都没有。
绝大部分或所有的这些军事部署都是无关紧要的，和保护美国公民的安全一点关系都没有。
Most if not all of these deployments bear little or no relationship to preserving the safety of the American people.
你可以在竖直方向加上一些有弹性的安全带来增加一点安全性和个人风格。
You might even want to put on a vertical elastic band for a bit more security and style.
以横切的方式对待安全性关注点的真正妙处是：可以有效地重用这些关注点。
The real beauty of treating safety concerns in a crosscutting manner, however, is that you can effectively reuse them.
所以系紧安全带；这里有一点颠簸！
一定要注意一点：这些安全改进并不是完美的。
One important caveat is that these security improvements aren't perfect.
现在我们使自己感到多了一点安全。
但是它可以让世界更加安全一点。
有了流式视频，球迷即使身处不转播比赛的愚昧国家，也能观看到板球比赛——或者由德黑兰的安全攻破点上传公民报告。
And streaming video means that fans can watch cricket even in benighted countries that don't broadcast it — or upload citizen reports from security crackdowns in Tehran.
有了流式视频，球迷即使身处不转播比赛的愚昧国家，也能观看到板球比赛——或者由德黑兰的安全攻破点上传公民报告。
And streaming video means that fans can watch cricket even in benighted countries that don't broadcast it - or upload citizen reports from security crackdowns in Tehran.
有了流式视频，球迷即使身处不转播比赛的愚昧国家，也能观看到板球比赛——或者由德黑兰的安全攻破点上传公民报告。
And streaming video means that fans can watch cricket even in benighted countries that don't broadcast it - or upload citizen reports from security crackdowns in Tehran.
应用推荐