这些产品还满足了消费者对安全食品的要求。
They can also meet the demands of consumers who want safe foods.
难道穷人就应该消费不安全食品吗？
可见，大力发展绿色安全食品成为总体趋势！
除了是最安全食品以外，有机食品还有什么特点？
As the safest food, what are the other characteristics of organic food?
在此基础上构建出中国消费者安全食品购买倾向的解释模型。
On this foundation, the explanatory model on consumers purchase intention regarding safety foods for Chinese is built.
随时保证厨房卫生达到最高的标准，并遵守安全食品处理条例。
Ensure the kitchen is maintained and meeting the hygiene standard at all times and safe food handling practices are followed.
安全食品是高效生态农业的产物，包括无公害食品、绿色食品、有机食品。
Safe food includes the no-public nuisance food, green food and organic food.
而且对中国那些生产和供应安全食品的制造商和食品系统来说是不公平的。
And that will be unfair for all the producers and all the systems in place that are producing safe food in China.
初级生产、加工、分发和销售中良好的控制与操作，对安全食品的生产来说都必不可少。
Good controls and practices during primary production, processing, distribution and sale are all essential to the production of safe food.
仅腹泻一种疾病(主要由不安全食品和水引起)每年导致180万儿童死亡。
Diarrhoeal diseases alone, due mainly to unsafe food and water, kill 1.8 million children every year.
生产商制造不安全食品的行为必需停止，可没有人能从头至尾地监督生产商。
The producers need to stop making unsafe food, but nobody can watch them all the time.
许多乳酸菌产生多种多样不同的细菌素，有作为天然、安全食品防腐剂的潜力。
Many lactic acid bacteria produce a high diversity of different bacteriocins and have the potential as natural and safe food preservatives.
对儿童进行安全食品操作行为的教育，是今天及未来预防食源性疾病的关键环节。
Educating children on safe food handling behaviors is key to preventing foodborne diseases today and in the future.
他们除了坐在起居室里看电视、吃着微波炉烹制出来的安全食品以外什么也不做。
They sit in their living rooms, watching their t. v. 's, eating their microwave safe dinners, not doing ANYTHING.
“运用法典标准和准则是确保防止世界各地消费者食用不安全食品的一个重要部分，”他说。
“Applying Codex standards and guidelines are an important part of ensuring that consumers in every part of the world can be protected from unsafe food,” he said.
这需要公共部门和私有部门携手努力，结束贫穷和不平等，改善全社会所有人对安全食品的获取。
The public and private sectors need to work together to end poverty and inequality and improve access to safe food for all.
对消费者开展教育以及对食品操作者进行安全食品操作方面的培训，是预防食源性疾病最为重要的干预措施之一。
Education of consumers and training of food handlers in safe food handling is one of the most critical interventions in the prevention of foodborne illnesses.
在安全食品方面使用农药的问题导致了世界范围内的如杂草种群抗药性以及除草剂的使用等广泛问题。
Problems with using agricultural pesticides in the production of a secure food supply has led to the world-wide problem of weed populations developing resistance to herbicides used for their control.
一名复旦大学硕士研究生吴恒跟志愿者一起收集关于不安全食品的新闻报道，并把它们发布到网站上让公众查阅。
Wu Heng, a Fudan University postgraduate student, together with volunteers, collected news reports about unsafe foods and posted them on their website for the public to consult.
在食品和药品管理局的安全食品添加剂的单上有3000多种，这些防腐剂，人造甜味剂，色素都会吃到你的肚子里。
There are now more than 3,000 ingredients on the FDA's list of safe food additives-and any of these preservatives, artificial sweeteners and colorings and flavor enhancers could end up on your plate.
找到一种降低生产成本的方法最终才能使安全食品的价格降低，而只有当健康产品的价格更低的时候，人们才会购买。
Finding a means to lower costs of production will ultimately make safer food cheaper, and only when the healthier product is cheaper will the public buy it.
德舒特说，他关注的是曝光不安全食品的活动人士遭到恐吓和惩处，此举令人心寒，而当未来类似的食品问题出现时恐怕将无人过问。
De Schutter said he was concerned that intimidation and punishment of activists who have highlighted unsafe food would chill such activism when future food safety violations occur.
关于食盐的战争：去年12月，美国食品药物管理局举行了一场听证会，将盐列为可上瘾食品，而非现在所规定的大众化的安全食品。
The war on salt. In December, the FDA held a hearing to consider regulating salt as a food additive instead of the current policy of declaring it "generally recognized as safe."
当地捕捞玉筋鱼的渔民了解到民众对于不安全食品的恐慌，他们本季度就把网收起来不再捕鱼了（当然，有赔偿金的承诺鼓励他们暂时停止捕捞）。
Knowing the public’s fears of unsafe food (and no doubt encouraged by the promise of compensation), the local konago fishermen had already pulled in their nets for the season.
针对产志贺毒素大肠杆菌的感染预防措施与针对其它食源性疾病的推荐预防措施相似，例如按照《世界卫生组织安全食品五大要点》，采用良好的基本卫生习惯。
Preventive measures for STEC infections are similar to those recommended for other foodborne diseases, including basic good food hygiene practice, as described in the WHO Five keys to safer food.
世卫组织所作的工作有助于各国改善孕产妇、儿童和新生儿健康；与艾滋病、结核病和疟疾作斗争；增进人们获得安全食品、清洁饮用水、环境卫生以及基本药物。
WHO's work helps countries improve maternal, child and newborn health; to combat AIDS, TB and malaria; and to improve people's access to safe food, clean water, sanitation and essential medicines.
一家名为“真正的垃圾食品项目”的英国公司表示，过了保质期的食品仍然可以安全食用。
A UK company called The Real Junk Food Project says that food that has passed its sell-by date is still safe to eat.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
从技术上而言，美国食品与药品管理局（FDA）对宠物食品负责，确保它们要像人类食品一样，要能安全食用，如实地贴上标签，并且要在卫生的条件下被生产出来。
Technically, the U.S. Food and Drug Administration is responsible for ensuring that pet foods, like human foods, are safe to eat, truthfully labeled and produced under sanitary conditions.
应用推荐