之后,他留下一张纸条,让失主知道钱包是安全的,然后把钱包带到附近的警察局。
He then took the wallet to a nearby police station after leaving a note behind to let the owner know it was safe.
警察告诉他们史密斯先生的所作所为,让他们知道钱包是安全的。
The policemen told them what Mr. Smith did and that the wallet was safe.
请放心,这并不是说我要去抢年老体弱妇人的钱包,拿走她的信用卡和社会安全号码,然后用她的的身份逍遥几周。
Rest assured, this didn’t involve me snatching the purse of the weakest old woman I could find, taking her credit cards & social security number, & assuming her identity for a few weeks.
如果你不知道的周围的形势,不知道怎么保护你的钱包不被扒手光临,或傻傻地想当然,认为自己的钱有多么安全,那你就是一个非常容易被盯上的目标。
If you don't know your way around, don't know how to protect yourself from pickpockets, or make silly assumptions about how safe your money is, you can become an easy target.
有时候可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西,或者碰到安全带了。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
把你的钱包放在安全的地方。
首先,Google钱包的大体目标是用智能手机取代过时的、种类繁多但并不安全的信用卡,把你的智能手机变成你的钱包。
First, the ostensible goal is to get rid of the antiquated multiplicity of insecure credit CARDS and replace them with your smartphone... your smartphone is your wallet.
移动钱包在向主流转型的过程中面临着一些障碍,包括缺乏标准化技术,对数据安全的担忧,以及已经形成多年的现有实体支付系统。
Mobile wallets face several hurdles in their transition to the mainstream, including a lack of standardized technology, fears about data security, and established physical payment systems.
最终,数字钱包将为客户提供更多安全便利的服务,并逐渐成为客户们转向更多数字支付业务的必需品。
Ultimately, digital wallets are about increased security and convenience for the consumer and are becoming a necessity as consumers shift toward more digital payments.
谷歌钱包只能在内嵌了近场通讯(NFC)芯片的手机上使用,这种芯片能在一个较小范围内实现安全的电子支付。
Google Wallet works only with phones with an NFC (near field communication) chip, which allows secure digital transactions over a short distance.
提出在公众面前,尤其是一个钱包在拥挤的地方绝对是不安全的。
Bringing out a wallet in public, especially in crowded places is absolutely not safe.
该钱包的作用就是为用户安全地存储这些信息、提供轻松安全的购买体验,并使用户避免进行重复的信息输入。
The power of the wallet is that it securely stores this information for users, providing them an easy, secure shopping experience, and freeing them from repeatedly entering information.
为了确保安全,一旦你离开系统,就应该对所有电子钱包进行加密。
To stay safe, encrypt all wallets as soon as you leave your system.
数字钱包让用户能够更简单更安全地办理手机和网上支付业务。
Digital wallets make it easier and safer for consumers to execute payments in mobile and online scenarios.
也可能是手机放在钱包或公文包里碰到了什么东西,或者碰到安全带了。
Maybe the phone bumped up against something in a purse or briefcase, or rubbed up against a seat belt.
虽然如此,你能当然继续使用你Moneybookers电子钱包并且受益于我们容易和安全支付解决办法在别处在网上。
Nevertheless, you can of course continue to use your Moneybookers E-Wallet and benefit from our easy and secure payment solution elsewhere on the web.
虽然如此,你能当然继续使用你Moneybookers电子钱包并且受益于我们容易和安全支付解决办法在别处在网上。
Nevertheless, you can of course continue to use your Moneybookers E-Wallet and benefit from our easy and secure payment solution elsewhere on the web.
应用推荐