在安全策略边界内，指定由提供商托管并由使用者租用和预订的云服务类型、应用的阈值策略以及应用安全策略的方式。
Within its boundaries, specify which cloud service type the provider hosts and the consumers rents and subscribe, what threshold policies are applied, and how the security policy is applied.
核心问题是指新巴勒斯坦国的边界问题、以色列的安全、耶路撒冷的地位和巴勒斯坦难民的未来。
That means the borders of a new Palestinian state, security for Israel, the status of Jerusalem and the future of Palestinian refugees.
在安全的环境中跨地理边界地管理变更和资产使得所有这些障碍更加复杂。
All these barriers are further complicated by the need to manage change and assets across geographic boundaries in a secure environment.
SSRM帮助处理SOA的安全需求，由于服务和操作跨组织的边界松散耦合，增加了风险和漏洞的暴露，从而导致了这些安全需求。
The SSRM helps to address the security requirements of the SOA due to increased exposure to risks and vulnerabilities of loose coupling of the services and operations across organizational boundaries.
当企业为了安全和治理已经在其网络边界成功部署SOA网关之后，那么基于相同的考虑将它转入内部网络就成了自然而然的事了。
As enterprises successfully deployed SOA Gateways at the edge of their networks for security and governance, it was a natural transition into the Intranet for the same purposes.
她说：“我们和伊朗一样，对伊朗边界安全问题感到忧虑，尤其是从阿富汗到伊朗跨越边界的毒品转运问题。”
"The questions of border security and, in particular, the transit of narcotics across the border from Afghanistan to Iran is a worry that the Iranians have, which we share," she said.
位于北部边界和靠近墨西哥城的公司安全感最少。
Companies based in the northern border region, and near Mexico City, felt least safe.
一个安全和经济上可行的巴勒斯坦国家；以色列在自己边界内，对和平与稳定的忧虑得以消除。
A Palestinian state that was secure and viable economically, an Israeli state that is secure within its own borders and where its worries about peace and stability were answered.
在全球经济中，即使最贫穷的国家取得了进步，也可以促进远远超出其边界的繁荣和安全，其中也包括我的美国同胞。
In our global economy, progress in even the poorest countries can advance the prosperity and security of people far beyond their borders, including my fellow Americans.
阿富汗的安全问题和失业问题日益恶化，迫使阿富汗人涌入首都、跨过边界，甚至加入叛军以寻找工作。
Growing insecurity and unemployment in Afghanistan is forcing Afghans into the capital, across borders and into the insurgency looking for work.
由于集中监测系统为非安全系统，从系统边界防护角度考虑，应该对集中监测系统和其它系统之间的通信接口采用安全通信协议。
As the centralized monitoring system is a non secure system, it is necessary to adopt a secure communication protocol between the centralized monitoring system and other systems.
峰会是在安全问题的疑云下开始的，例如泰国和柬埔寨的边界冲突。
The meeting started under the cloud of security issues such as the Thai-Cambodia border conflict.
内塔尼亚胡先生的内阁成员丹·梅里多尔表示，他应该“热切盼望”协议好的边界能沿着以色列建造的和1967年前的边界平行的安全隔离墙。
A member of his inner cabinet, Dan Meridor, says he ought to "aspire" to have the agreed border run along the security fence that Israel has built parallel to the pre-1967 border.
塞拉利昂通过一种强大的结构框架和机构以及行业和领域领先的技术保障的安全边界。
Sierra delivers a perimeter of safety protection through a stronger frame and body structure as well as industry- and segment-leading technology.
在跨越企业边界的电子公文交换系统中，如何提高信息的安全性、开放性和互操作性是一个重要的研究课题。
It has become an important subject for how to improve the security, opening and inter-operation of the information in the enterprise-spanning electronic document exchanging system.
依据运行点距动态安全域边界的距离，还可以确定系统的安全裕度和安全转移概率等安全性指标。
Moreover, according to the relative distance between the operating point and the boundary of DSR, the index of security margin and security transition probabilities can be determined.
让公义来建立永远和平的基石，让那儿得真诚的补偿和医治。让以色列的国度存在被广泛的承认，让双方同意的国际边界享受和平与安全。
Let it be universally recognized that the State of Israel has the right to exist, and to enjoy peace and security within internationally agreed borders.
安全的电子认证系统必须在2011年年底前进行跨边界的承认和互操作性的法律框架。
Secure e-authentication systems must have a legal framework for cross-border recognition and interoperability by the end of 2011.
他们能被两者使用军事和准军事应用，包括周边安全、边界和海岸监视、反恐怖监视和执法。
They can be used for both military and paramilitary applications including perimeter security, border and coastal surveillance, anti-terrorism surveillance and law enforcement.
从工程上常用的振动设计准则出发，定义了振动问题的破坏模式，给出了以结构自振频率和外载频率为基本随机变量的安全边界方程。
A vibration failure mode of structural system was presented according to engineering design criterion. The safety margin equation of the vibration failure mode was developed.
一个安全和经济上可行的巴勒斯坦国家； 以色列在自己边界内，对和平与稳定的忧虑得以消除。
Palestinian state that was secure and viable economically, an Israeli state that is secure within its own borders and where its worries about peace and stability were answered.
“食品质量安全”是一个内容和边界都在不断扩张充实的概念，涵盖农业和食品业所面临的主要问题。
Food quality safety is an expanding concept with contents and boundaries, covering all the major problems faced by agriculture and food industries.
本文以湘西金矿为例介绍其回采工艺、控顶技术和采场安全监测、光弹、相似模拟试验及边界元计算的结果。
With Xiangxi Gold mine as an example, this article describes the mining technology, roof-control procedure, stope-monitoring fo...
本文以湘西金矿为例介绍其回采工艺、控顶技术和采场安全监测、光弹、相似模拟试验及边界元计算的结果。
With Xiangxi Gold mine as an example, this article describes the mining technology, roof-control procedure, stope-monitoring fo...
应用推荐