在法官眼里，这种安全证书徒劳无功。
输入文件名之后，指定安全证书要复制到的位置。
After entering a file name, specify a location to copy the security certificate to.
服务器要负责提供在握手过程中使用的安全证书。
The server is responsible for providing the security certificate that will be used during the handshake.
产品制造前是否获得相关的安全证书？
Is there appropriate safety certification available for products being manufactured?
使用Twitter注册应用程序并获得安全证书。
Registering the application with Twitter and getting security credentials.
安全证书中的数字签名部分是电子身份证。
The digital signature component of a security certificate is your electronic identity card.
保留默认值并选择Next，您将创建一个新安全证书。
Leave the defaults and select Next, which will create a new security certificate.
有安全证书者尤佳。
SSL可以发送安全证书，对方可以接受或拒绝该安全证书。
SSL can send a security certificate, which the other party can accept or reject.
安全证书的报价！
安全证书各不相同，每种证书可提供不同级别的可信度。
There are different classes of security certificates, each one providing a different level of credibility.
再一次，保留默认值并选择安全证书的Part2屏幕上的Next。
Again, leave the defaults and select Next on the Part 2 screen for the security certificates.
微软表示，问题是一个安全证书过期，现在公司已经完成了更新。
Microsoft says that the problem was a security certificate that lapsed which the company's now renewed.
安全证书将标识与公钥关联，只有证书的所有者知道对应的私钥。
A security certificate associates an identity with a public key, and only the owner of the certificate knows the corresponding private key.
您可能会被提示需要安全证书，因为这个测试项目是您第一次运行测试时部署的。
You may be prompted for security credentials, because the test project is being deployed the first time you run the test.
浏览器显示一个警告，表明安全证书没有经过可信权威认证，与实际网站不匹配。
The browser shows a warning that the security certificate was not certified by a trusted authority and not matching the actual website.
处理：确保您在使用由可信任的根证书颁发机构颁发的有效的、非过期的安全证书。
Workaround: Ensure that you are using valid, non-expired security certificates issued by a trusted root certification authority.
面板里的一个选项让你可以查看站点的安全细节，如果它有安全证书的话会显示证书。
An option in the panel also lets you view details about the site and its security certificate, if it has one.
在这之后，只要用户希望访问任何DCE服务，它就会向安全服务器获取一个安全证书。
Thereafter, whenever the user wants to access any DCE service, it asks the security server for a security certificate.
根据您的货船无线电安全证书规定的海区，你船只能在A 1 +A 2海区航行。
PSCO: According to the sea area restricted by your Cargo Ship Radio Safety Certificate, your vessel can exclusively operate at A1 + A2 sea area.
此用户帐户将立即失去对他的所有加密的文件，保存的密码和个人安全证书的访问权。
This user account will immediately lose access to all of its encrypted files, stored passwords, and personal security certificates.
此用户帐户将立即失去对他的所有加密的文件，保存的密码和个人安全证书的访问权。
Your local user account will immediately lose access to all of its encrypted files, stored passwords, and personal security certificates.
对电子文档进行加密处理，接受方需具有相应安全证书，防止非法用户窃取文件信息；
Encrypting the electronic documents to which the receiver can have access only through corresponding safety certificates so as to avoid the access by illegal users.
改变客户端代码，设置一个安全证书(credential)给webservice。
Change your client code to set credential to the Web service like so.
另一种选择，安全证书可以在构造时发给SOATransaction，可以对当前事务会话有效。
Alternatively, a security certificate could be issued to the SOATransaction on construction that would be valid for the current transaction session.
基本上，这些事情可简化为：客户机说“Joe登录了，因为我有安全证书，所以您应该信任我。”
Basically these boil down to the client saying, 'Joe logged in, and you should trust me because of my credentials.'
您的本地用户帐户将立即失去对他的所有加密的文件，保存的密码和个人安全证书的访问权。
Your local user account will immediately lose access to all of its encrypted files, stored passwords, and personal security certificates.
您的本地用户帐户将立即失去对他的所有加密的文件，保存的密码和个人安全证书的访问权。
This user account will immediately lose access to all of its encrypted files, stored passwords, and personal security certificates.
并且，正如我们可以从本系列的第2部分有关数字证书的讨论中看到的一样，服务器还必须要在握手过程中提供安全证书。
And, as you might recall from the digital certificates discussion in Part 2 of this series, the server must also provide the security certificate used during the handshake.
并且，正如我们可以从本系列的第2部分有关数字证书的讨论中看到的一样，服务器还必须要在握手过程中提供安全证书。
And, as you might recall from the digital certificates discussion in Part 2 of this series, the server must also provide the security certificate used during the handshake.
应用推荐