安全警钟长鸣，职工家庭幸福。
安全警钟常敲则会长鸣！
这个新现象为网络安全敲响了警钟。
It is a new phenomenon and sounds an alarm (for online security).
在这座正在急速膨胀的城市里，大火敲响了楼宇安全的警钟。
The blaze has raised questions of building safety in this booming city.
网络安全专家早已就这种攻击的可能性敲过警钟——它相当于窃贼进入锁匠店铺的数字化时代版本。
Security pundits have long been ringing alarm bells about the possibility of such an attack-the digital equivalent of burglars breaking into a locksmith's shop.
所以我们一定要时刻加强安全意识，努力增强自我防范能力，作到警钟长鸣，关爱生命健康成长。
So we must strengthen the safety consciousness, efforts to strengthen their ability to prevent, do wake-up call, love healthy life.
安全生产，警钟长鸣。
对于有些人来说，巴黎的恐怖暴行敲响了一记警钟，但安全部门一段时间以来对此已有所预料。
While for some the terrorist atrocities in Paris was a wake-up call, for security forces it had been expected for a while.
事故警钟时时敲，安全之弦紧紧绷。
Accident alarm always knock, the string stretched tightly of safety.
近日美国信用卡个人数据信息泄露事件，为支付系统安全控制敲响了警钟。
The recent leakage of personal data on credit CARDS in USA serves as a warning to payment system security control.
而近期发生的网银大盗横行网络的一系列事件，也再一次为网络银行系统的信息安全敲响了警钟。
And a great deal of network bank theft affairs happened recently knocked the alarm bell for information security of network bank system.
产品质量安全问题用惊心动魄的方式向我们敲响警钟，面对巨人的倒下，除了惋惜，我们更需要从中觉悟。
The safety problem of product quality sounds the alarm bell to us in the soul-stirring way, facing the giant's down, we need to awake except regret.
产品质量安全问题用惊心动魄的方式向我们敲响警钟，面对巨人的倒下，除了惋惜，我们更需要从中觉悟。
The safety problem of product quality sounds the alarm bell to us in the soul-stirring way, facing the giant's down, we need to awake except regret.
应用推荐