老师制定规则以帮助学生学习并保持安全。
如果遵守国际小组制定的安全规则，根本就不会发生这些事故。
Had safety protocols, set in place by the international team, been followed, none of these incidents would have occurred.
问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要，这些安全规则具体应该怎么写？
The question is whether new, robot-specific safety rules and regulations are needed-and, if so, what they should say.
另外，规则的制定者应要求大公司通过由授信第三方实施的年度信息安全审核，就像对指定公司进行年度财政审核那样。
In addition, regulators could require large companies to undergo an annual information-security audit by an accredited third party, similar to financial audits for listed companies.
问题在于是否有必要制定最新而且更具体的机器人安全规则——如果需要，这些安全规则具体应该怎么写？
The question is whether new, robot-specific rules are needed—and, if so, what they should say.
自1997年IMO提出在制定规则中应用综合安全评估以来，对FSA的研究已取得了很大的进展。
Since the IMO's proposal in 1997 on the application of the formal safety assessment (FSA) in rule - making, great achievements have been made in FSA research.
结果优化系统主要是利用危险函数的参数特征，针对参数制定安全规则，以降低误报率。
Results optimization system is aim to reduce the false positive by making security rules for parameters in dangerous functions.
但是，如果你认为金融业的主要目标应该是为资金流动制定安全、明确的规则，那么这种模式或许会让你失望。
But if you think that the main goal of finance should be to create safe, clear rules for capital flows, then this pattern might also make you weep.
虽然有规则制定来确保道路安全，但是人们不能一直遵守规则。
There are rules to make the road safe, but people do not always obey the rules.
孩子不喜欢你过多干涉他其实并没什么。如果你觉得应该让他注意些什么，就直接告诉他，可以给他讲些安全方面的注意事项，或给他制定些规则。
It really does not matter that he does not like you to interfere, if you see something to teach him, tell him, have a safety issue, or just want to put a limit on him, that is how it is.
宝钢制定了不少特殊的装载规则，在加强运输安全保障的同时，也降低了问题的难度。
Baosteel has developed a number of special loading rules to strengthen transport security, it also reduces the difficulty of the problem.
为保障网上银行安全，促进跨国银行业公平竞争，有必要制定有关网上银行业务管理的国际统一规则。
The research on the security policies of Bank business network system plays an important role in promoting new business, especially in Internet banking's business.
为保障网上银行安全，促进跨国银行业公平竞争，有必要制定有关网上银行业务管理的国际统一规则。
The research on the security policies of Bank business network system plays an important role in promoting new business, especially in Internet banking's business.
应用推荐