笔者在统计调查数据结果的基础上进行分析研究，总结出福州市居民的安全素质特点。
And then, the authors analyze the statistical data, and summarize the traits of residents′ safety quality in Fuzhou City.
进一步加强施工现场安全生产教育，不断提高全员安全素质，是搞好施工现场安全管理的前提。
Further strengthening the construction site safety and constantly upgrading the security quality of staffs is a prerequisite to improve construction site safety management.
他们必须具备成熟的心理素质，并且有着丰富的采矿经验，能够迅速掌握‘凤凰号’救援舱内安全带和氧气罩的使用方法。
They have to be psychologically mature, have a great deal of mining experience and be able to handle a quick training on how to use the harness and oxygen mask in the phoenix capsule.
为了进一步提高飞行安全，安全官员把注意力放在飞行员的专业素质、培训和经验等关键问题上来。
To make further improvement, safety officials have focused on pilot professionalism, training and experience as key issues.
增强内部人员的安全防范意识，提高内部管理人员整体素质。
Enhance the safety awareness of internal personnel, improve the overall quality of internal management.
强化工程队伍的素质培训以及安全意识、质量意识教育，在施工前进行为期三天的集中培训。
Strengthen quality training, safety awareness and quality awareness education of the project group as well as conduct a three-day centralized training before construction.
素质不高或者过于热心的瑜伽老师如果强迫学员将体式做到位可能威胁到练习者的安全。
Undertrained or overzealous yoga instructors who try to push students too deeply into these postures may endanger their participants' safety.
本书是为提高全国驾驶员整体素质而组织编写的驾驶员安全行车手册。
This book is to enhance the overall quality of the national pilots organized road driver safety handbook prepared.
同时需在指挥自动化网络整体安全计划中加入其它防止威胁的措施，并加强人的素质教育。
For constructing network security systems, other measures preventing from being threaten and enhancing operators' quality are needed for the whole security plan in command automation system.
只有安全管理的前提下，提高船员素质，并充分发挥协作精神，船舶才能安全、高效、经济地营运。
Only then under the safety control premise, improves the crew quality, and the full display cooperation spirit, the ships can the security, highly effective, economically transport business.
新技术给汽车带来的安全措施往往会被驾驶员的不良行为所抵消，所以，通过加强宣传教育提高驾驶人员的素质便成为关键的问题。
Safety precautions brought by new technologies to drivers sometimes counteract by inappropriate behaviors, so the key question is improving drivers' qualities by enhancement of education.
内河短途客渡船渡工素质低，安全意识淡薄，成为严重的安全隐患。
The inland river short distance guest ferryboat crosses the labor quality lowly, the safe consciousness is light, becomes the serious security hidden danger.
班组长综合素质的高低，可影响安全生产。
The safety in production is influenced by the high and low comprehensive quality of team and group leader.
注重提高护士的综合素质，增强法律意识及对护理记录书写重要性的认识，保证护理记录书写质量，进一步提高护理安全管理系数。
Nursing staff should think highly of the importance of nursing records and guarantee the quality of records, so as to improve the coefficient of safe management in nursing.
公司注重职工质量意识、安全意识及素质教育，形成了良好的企业文化氛围，取得了良好的社会效益。
Companies focus on employee quality awareness, safety awareness and quality education, and formed a good corporate culture, and achieved good social benefits.
着重从提高企业决策层、管理层、操作层的安全文化素质的观点，论述和探讨企业安全生产文化建设的主要方法和途径。
The major methods and way of enterprise safety culture construction are discussed from improving the safety cultural quality at the levels of decision - makers, managers and operators.
国家的产业减震素质确保设计加上时尚典雅的旅行，你会在你的笔记本电脑，同时保持旅游安全隐患从。
State-of the-industry shock absorption qualities coupled with a stylish design ensure that you'll travel in elegance while keeping your notebook safe from the perils of traveling.
高校作为培养国家高素质人才的基地，其安全稳定工作的重要性是不言而喻的。
State University as a training base for high-quality personnel, the importance of its security and stability work is self-evident.
广大交通参与者的交通安全意识淡薄、通文明素质低下是引发道路交通事故的真正“元凶”。
Indifference to traffic safety awareness and low quality of traffic politeness are the main cause of traffic accidents.
在职业教育中，应当确立安全文化教育的基础地位，注重对职校生的安全文化素质的培养。
In vocational education, we should establish the basic positon of safety culture education and pay attention to the cultivation of the vocational students' quality of safety culture.
提高人员素质，加强职工安全知识教育，提高人员的事业心和责任心，是确保安全生产的基本保证。
So staff's qualities must be improved. Strengthening safety education, especially to improve staff's sense of responsibility and career quality is the basic guarantee of safety production.
人为因素是水上交通事故的一个主要因素，结合具体实践，提出提高船员素质，是确保水上交通安全的重要基础。
Human factors is the waterborne traffic accidents are a major factor in light of the specific practice, and to increase the quality of the crew, to ensure water safety is an important foundation.
“软件”建设包括安全理念、管理制度、安全管理体系、安全文化、员工素质等的形成与提高；
The "software" administration involves the formation and rising of safety concept, managing regulations, safety administration system, safety culture and stuff quality.
那些跟随拥有良好素质的英明领袖的人，将永远是安全的。
Those who follow a wise leader, with good qualities, will always be safe.
煤矿企业员工安全文化素质是安全生产的保证。
Coal mine business enterprise employee the safe cultural character be assurance of the safe production.
驾驶员素质、年龄在28岁以上，40岁以下，具备5年以上安全驾驶经验。
Driver quality, over the age of 28 years old, 40 years old the following, have more than 5 years safe driving experience.
由此认为，民用爆破器材工厂应加强管理，提高作业人员素质，严格执行技术规程，以保障生产安全。
Thus, the management of commercial explosive factory should be improved and the quality of workers should be enhanced to work strictly according to technique regulations for safe production.
由此认为，民用爆破器材工厂应加强管理，提高作业人员素质，严格执行技术规程，以保障生产安全。
Thus, the management of commercial explosive factory should be improved and the quality of workers should be enhanced to work strictly according to technique regulations for safe production.
应用推荐