新功能包括运行时安全管理器。
大量有趣的调用通过安全管理器传递。
Lots of interesting calls pass through the security manager.
类加载器有一个十分严格的安全管理器来限制恶意调用。
The class loader has a fairly tight security manager in place that restricts malicious calls.
此外，霍尼韦尔的安全管理器将被用于协调各程序，如启动和停车。
Additionally, Honeywell's Safety Manager, will be used to safely coordinate procedures such as unit start-up and shut-down.
当运行在一个允许类加载位置的安全管理器也取决于你的策略文件内容。
When running under a security manager the locations from which classes are permitted to be loaded will also depend on the contents of your policy file.
安全管理器将有助于工厂减少由于人员失误和设备损坏所带来的潜在影响。
Safety Manager will help reduce the potential for human incidents and asset damage at the site.
这些Web组件间的通信通过一个名为ManagedHub的托管安全管理器传递。
Communications between these Web components are passed through a hosted security manager called Managed Hub.
不存在访问安全性问题，因为命令行应用程序运行的时候通常不带安全管理器。
Has no access security issues, because command line applications generally run without a security manager?
根据证据，公共语言运行时安全管理器基于安全策略将程序集映射到代码组。
Based on the evidence, the common language runtime security manager maps the assembly to a code group based on security policy.
如果安装了安全管理器，对于使用JCE 的applet或应用程序必须授权许可。
Permissions must be granted for situations where applets or applications that use JCE are run with the security manager installed.
Experion还可以集成安全仪器系统，例如安全管理器，使自动化启动和停工次序更安全。
Experion can also integrate safety-instrumented systems (SIS) like safety Manager to more safely automate start-up and shutdown sequences, for example.
安全管理器也将安装，以改善诸如紧急停机、火灾和气体监测等过程保护协议，以及改善关键应用控制。
Safety Manager will also be installed to improve process-safeguarding protocols, such as emergency shutdowns, fire and gas monitoring, and critical application control.
除了Experion和安全管理器，霍尼韦尔还将提供数据历史记录软件Uniformance PHD，以及项目管理和工程服务。
In addition to Experion and Safety Manager, Honeywell will provide Uniformance PHD, its data historian, as well as project management and engineering services.
资源管理器实现了对象池，它能够获得实现持久化、安全性状态管理和事务的托管资源模式。
The resource manager implements the object pool and it gets the managed resource that implements persistence, security state management, and transaction.
应用了修复程序或升级后，您可以采取哪些步骤来保证队列管理器的安全？
After you have patched or upgraded, what other steps can you take to keep the queue manager secure?
它加强了随机密码管理器在安全企业环境下的价值。
It reinforces the value of Random Password Manager to security-conscious enterprise environments.
对于不同用户注册中心配置，用户的安全令牌将不会自动允许提交的作业在管理子系统或部署管理器上运行。
For the different user registries configuration, a user's security token will not automatically allow the submitted job to run against the administrative subsystem or the deployment manager.
本文最后讨论代理拓扑和作业管理器拓扑的安全注意事项。
The article concludes with security considerations for the agent and job manager topologies.
作业管理器和管理代理安全性。
对于这种情况，可以由WebSphereMQ管理团队之外的团队来控制队列管理器的安全性。
In that case a completely different team than the team that administers WebSphere MQ would control security for the queue manager.
其他所有命令：这些命令用于启动和停止队列管理器、启动和停止通道、刷新安全性等。
All other commands: these include commands to start and stop the queue manager, start and stop channels, refresh security, and so on.
可能出现下面的情况：一个安全性设置在几年前首次定义队列管理器时是合适的，但现在不再符合您站点的安全策略。
It could be that a security setup that was acceptable several years ago when the queue manager was first defined is no longer consistent with your site security policy.
如果开关禁用某种安全类型，对队列管理器的总体安全性会产生什么影响？
If switches disable some type of security, what effect will that have on the security of the queue manager overall?
此时，作业管理器控制台中仅有的可用功能包括配置作业管理器服务器、邮件会话、安全性和故障诊断功能。
At this point, the only usable function in the job manager console is the configuration of the job manager server, mail sessions, security, and troubleshooting functions.
FENCED或NOT FENCED：这个子句指定例程是否被认为可以在数据库管理器操作环境的进程或地址空间中“安全地”运行。
FENCED or NOT FENCED: This clause specifies whether the routine is considered "safe" to run in the database manager operating environment's process or address space.
代理管理器为代理和工作台以及代理管理器本身和工作台之间的通信提供安全服务。
The agent manager provides security services for communication between the agents and the workbench, and between the agent manager itself and the workbench.
使用命令资源安全性确保只有队列管理器的管理员能够修改任何种类的SYSTEM资源，如队列和通道。
Use command resource security to ensure that only the queue manager's administrators can modify SYSTEM resources of any kind, such as queues and channels.
如果未许可，安全性管理器抛出一个例外。
If there's no permission, the security manager throws an exception.
开关可以禁用特定安全性检查，或者关闭整个队列管理器的全部安全性。
Switches can disable particular security checks, or turn off all security for the entire queue manager.
管理代理和作业管理器支持两种不同的基本安全配置：相同安全域和不同安全域。
The administrative agent and job manager support two different basic security configurations: same security domain and different security domains.
应用推荐