生产、销售的商品不符合保障人身、财产安全要求的;
where a commodity produced or sold fails to meet the requirements for the protection and safety of person and property of the consumer;
没有保障核设备安全的强制标准,也没有停止生产更多武器级核材料的全面承诺。
There were no mandatory standards adopted for securing nuclear facilities. And no universal commitment to stop churning out more weapons-grade material.
健全、有效的疫情监测与应对体系有利于减少疫情给生产、生活带来的不利影响,保障人民生命和健康安全。
A sound and effective system of disease surveillance and response is conducive to minimizing the impact of infectious diseases on people's work and living, safeguarding life and health.
会议提出,在“十二五”期间,使全国农村电网普遍得到改造,农村居民生活用电得到较好保障,农业生产用电问题基本解决,基本建成安全可靠、节能环保、技术先进、管理规范的新型农村电网。
The meeting proposed that during the “Twelfth Five-year Plan” period, rural power grid will be universally upgraded and power consumption of rural residents and farming be better guaranteed.
为矿井的安全生产提供了可靠保障。
新的温、湿度参量检测技术在这些领域的应用有益于保障安全、提高生产效率、改善产品质量。
The new detection technology of temperature and humidity parameters conduces to protection of security, increases productivity, and improves product quality in these areas.
推动组织、宣传、政法、机构编制等单位支持保障安全生产工作。
To promote the organization, publicity, politics and law, institutions and other units to support the work of security.
五要严格执行“两票三制”各项要求,保障生产作业安全。
Fifth, the strict implementation of the two votes system requirements, ensure production safety.
禁止生产、销售不符合保障人体健康和人身、财产安全的标准和要求的工业产品。
Manufacturing and selling of industrial products that do not conform to the standards and requirements for ensuring human health, personal safety and safety of property are prohibited.
其可靠性研究是优化矿井通风设计,保障安全生产和日常管理的一项重要任务。
Its reliability research is an important task that optimizing the mine ventilation design, guarantee safe production and daily management.
设立并完善厂务设施维护体系,制定系统年度保养计划及操作维护指导书,保障厂务设施的安全运行和管理以满足公司生产经营需求。
Set up and consummate facility maintenance system, work out annual maintenance plan and operation/maintenance guidance, ensure smooth operation of facility system to meet business requirements.
发电机故障诊断系统,对电力安全生产起着重要保障作用,同时还具有重大的社会效益和经济效益。
Generator fault diagnosis system plays an important guarantee role on the safe production of electric power, and at the same time it also has great social benefits and economic benefits.
防爆电路是石油、化工行业安全生产的重要保障。
Explosion-proof circuit is the important guarantee of safe production in petroleum and chemical industry.
负责工业、劳动保障、交通、安全生产等方面工作。
Responsible for the work of industry, labor and social security, transportation and production safety.
井下爆炸材料库是矿井安全生产的重要保障设施之一。
The underground blasting supplies magazine is one of the important facilities, to ensure the safety production of underground mine.
通风系统可靠性分配是优化矿井通风系统可靠性设计、保障安全生产和日常管理的一项重要指标。
The reliability distribution of ventilation system is an important index when optimizing the reliability design of mine ventilation system and insuring production safety and routine management.
电力系统光纤传输网络运行的可靠性是关系电力系统生产安全、正常高效运行的重要保障。
The reliability of Electric Power System Optical Transmission Network is very important to the safety of power system production and efficient run ning.
探测结果,为该矿由露天开采转入地下生产,提供了安全保障条件。
The results have offered security guarantee condition when opencast working switches to underground working in the mine.
公路隧道施工过程中对掘进前方进行精确的地质预报是隧道安全、高效生产的重要保障。
Exact prediction of geological condition for road tunnel construction is one of the important ensure for safe and quick tunnel engineer.
提出了一种用于提高生产安全保障的新型数据采集报警系统。
This paper presents a new type of data acquisition and alarm system which can improve the safety production.
安全文化思想的提出,使人类在实现安全生存和保障企业安全生产的行动中,又增添了新的策略和方法。
New tactics and method has been added from the proposition of safety culture as to ensure mankind safety and production safety in enterprise.
加强安全警示职能,提高安全管理是实现煤矿安全生产的保障。
Strengthening the safety warning function and improving safety management are the guarantees for coal mines safety production.
分管工作:协助州长分管工业经济、环保、科技、劳动保障、安全生产、煤炭、政务公开等方面工作。
Division of work: responsible for industry economy, environment protection, science and technology, labor security, work safety, coal mine and making government affairs transparent.
分管工作:协助州长分管工业经济、环保、科技、劳动保障、安全生产、煤炭、政务公开等方面工作。
Division of work: responsible for industry economy, environment protection, science and technology, labor security, work safety, coal mine and making government affairs transparent.
应用推荐