这项运动很安全,价格适中,并且风景也美极了——蓝色的湖和顶部覆雪的山,冰川和海洋,峡湾和海滩。
It is safe, decently priced and the landscapes are stunning - blue lakes and snow -capped mountains, glaciers and the ocean, fiords and beaches.
较差的卫生条件也大大加重了水污染,从而增加了家庭的安全饮用水费用,降低了河湖渔业产量。
Poor sanitation also contributes significantly to water pollution—adding to the cost of safe freshwater for households, and reducing the production of fish in rivers and lakes.
但是基伍湖的北部与南部的安全问题却在今年8月以来出现极度的恶化。
But the security there, in North and South Kivu, has deteriorated badly since August.
虽然送到堰塞湖的小船极大地帮助了被困者,但是乘客的安全仍然是主要问题。
While the boats brought to the new lake have been a great help for the stranded people, concerns for safety of the passengers remains a major issue. Photo taken on May 2nd, 2010.
锦湖日丽产品已经获得国际、国内质量、安全方面认证,以值得用户信赖的品质,走向世界!
Entering the world market with countable quality to customers, KumhoSunny products have obtained the certifying of international and domestic on quality and security.
我们在这里很安全,但他们要把大家封死在隧道,那儿有个湖。
Look, here we are, safe in the city. But they're gonna seal everybody off in the Mega Tunnel. And here's the lake.
为个人安全着想,不得攀爬园内的任何设施,包括音乐喷泉、人工湖、围墙、笼笆、树木、栏栅、栏杆、柱或其他建筑装置或物件来进行摄影。
For your own safety, no climbing on fountains, lakes, walls, fences, trees, barriers, railings, posts or other structures and erections to take photos.
那个男孩不顾母亲对他的安全的担忧,依旧跑到深湖中游泳。
The boy went swimming in the deep lake regardless of his mother's fears for his safety.
搭档,搭档湖安全策略顾客,西雅图,华盛顿。
Partner, Lake Partners Strategy Consultants, Seattle, Washington.
紧接着我们去了鄂尔多斯最有名的人工湖,其实那里的夜景最漂亮,但是为了游客的安全考虑,我们选择了白天去那里参观。
Then, we went to the lake which was made by human, the night view of there is really amazing, but for visitors' safety, we chose to go there during the day.
而这次他的第五次中国之旅,他被美国国家队的安全人员保护着,他们中的几个是从湖人聘用过来的。
On this, his fifth trip to China, he's protected by the U. S. team's security people, several of whom were hired off the Lakers' staff.
本文提出在旧鱼嘴电站的土坝以上修建杨柳湖旁侧水库,以确保都江堰枢纽区水利工程和文物景观的安全。
A plan to construct Yangliuhu side-reservoir by making use of the old earth-dam of Yuzui Plant may effectively protect the hydraulic project and the cultural sight of Dujiangyan.
我们坐到气胎上,荡桨划过湖面,切尔西边说出她的顾虑∶坐气胎过湖安不安全?
We were on the tube, 3 paddling across the lake, when Chelsea said that she was having doubts. Was it safe crossing the lake in this tube?
我们坐到气胎上,荡桨划过湖面,切尔西边说出她的顾虑∶坐气胎过湖安不安全?
We were on the tube, 3 paddling across the lake, when Chelsea said that she was having doubts. Was it safe crossing the lake in this tube?
应用推荐