这个宝宝的预产期是十一月中旬。届时一名助产士与分娩助理将在现场保证母婴的安全与健康。
The baby is expected by the middle of November. A midwife and birth companion will be present to keep mother and child safe and healthy.
历史回顾：从母亲安全行动到确保母婴平安。
Historical Overview: From the Safe Motherhood Initiative to MPS.
结论加强心脏病孕产妇妊娠、分娩及产褥期护理，是确保母婴安全的有效措施。
Conclusion Strengthening the heart of maternal pregnancy, childbirth and postpartum nursing, maternal and child safety is to ensure that effective measures.
所有孕产妇均要求住院分娩，保障母婴安全。
All pregnant women are required to give birth, to ensure the safety of mother and baby.
结论水针镇痛是一种对母婴无副作用的安全、简便、有效的镇痛方法。
Conclusion Intradermal injection of distilled water is a safe, simple and effective method of analgesia, without any side effects for both mothers and newborns.
目的规范护理行为，加强产科母婴安全管理，科学观察新生儿黄疸发生情况。
Objective To standardize nursing actions, strengthen the management of maternal-baby safety, and observe the status of newborn jaundice scientifically.
结论妊娠合并糖尿病患者剖宫产围手术期的理想血糖控制是保证手术顺利进行及母婴安全的必要条件。
Conclusion Strategies to maintain glucose of patients with pregnancy complicated with diabetes in the normal range are necessary safety for their caesarean operation.
目的评估妊娠晚期应用拉米夫定联合主被动免疫对于阻断HBV母婴传播的疗效及安全性。
Objective To evaluate the efficacy and safety of lamivudine treatment and active-passive immunization during the last trimester of pregnancy in preventing intrauterine HBV infection.
前言：目的探讨重度子痫前期时应用剖宫产术结束分娩为最佳分娩方式，以利母婴安全。
Objective:To investigate the best childbearing that is cesarean delivery in severe preeclampsia(S-PE)for safe mother and infant.
唐•杰克森与福建洁氏共同创办母婴用品生产基地，将绿色环保、安全健康的母婴护理理念带到了中国。
DonJackson cooperated with him and established production base together and brought in green environmental, safe and healthy maternal and infant nursing concept to China.
建议及时行剖腹产术，以保障围生期母婴安全。
Timely Cesarean section is recommended to ensure the safety of perinatal mother and child.
但是，其对母婴的近期和远期安全性尚有待更大型的、随机、对照、前瞻性研究证实。
However, large, randomized controlled, prospective studies are still needed to ascertain the short - and long-term efficacy and safety of metformin to mothers and infants.
产科医护人员为产妇分娩服务具有明显的特殊性，即分娩过程的每一个医疗护理环节都关系着母婴的健康与生命安全。
Service for childbirth is obviously special. Because every tache in childbirth can affect the health and life safe of babies and mothers.
结论：选择合理的麻醉方法，对术前及术中各种并发症如妊高征、仰卧位综合征、局麻药中毒、羊水栓塞、寒战反应新生儿抢救等做到合理及时的纠正，是保证剖宫产母婴安全的基本要素。
No one died. Conclusions: It is very important to select anesthesia methods rationally and and treat complications correctly during operation, in order to assure the safety of mothers and infants.
华盛顿最近召开的一次会议展示了《保障母婴生命安全》这一竞赛的获奖创意，这次大赛收到了600多份参赛作品。
A recent conference in Washington presented winning ideas in a competition called "Saving Lives at Birth." There were more than six hundred entries.
华盛顿最近召开的一次会议展示了《保障母婴生命安全》这一竞赛的获奖创意，这次大赛收到了600多份参赛作品。
A recent conference in Washington presented winning ideas in a competition called "Saving Lives at Birth." There were more than six hundred entries.
应用推荐