去年农业局还发表过关于猫狗的安全检疫监管，要求动物只有通过安全检疫所的检查才能允许运输。
The Ministry of Agriculture issued a quarantine regulation on dogs and cats last year, requiring laboratory quarantine for the animals before they are transported.
去年农业局还发表过关于猫狗的安全检疫监管，要求动物只有通过安全检疫所的检查才能允许运输。 。
Thee Ministry of Agriculture issued a quarantine regulation on dogs and cats last year, requiring laboratory quarantine for the animals before they are transported.
检验检疫机构是服务于我国对外经贸活动的国家职能部门，其核心作用是保护国家的经济安全。
Inspection and quarantine sections are serving for our country in foreign trade, the core function of which is to safeguard national economic security.
以出入境检验检疫局进口酒类食品为例，研究了进口酒类的安全状态评价。
This article takes imported wine data as an example, and studies the safety of imported wines.
提高集装箱检验检疫效率、促进企业有效出口和保证国境检验检疫安全已经变得十分必要与迫切。
It is vital and urgent to improve container inspection and quarantine efficiency, to promote business efficient export and to guarantee the safety of border inspection and quarantine.
目的加强出入境邮包快件的检验检疫监管，保护人体健康和我国动植物生命安全。
Objective To protect human health and our country's animals and plants by strengthening inspection and quarantine supervision on entry-exit mails.
通过中国出入境检验检疫局质量安全检测。
Passing quality and security test of China Entry-exit Inspection and Quarantine Bureau.
单价及出货条款是根据采购的量而改变的，可以是运到世界任何安全的港口。 如到中国港口，可以提供AQSIQ（国家质量监督检验检疫证书。
The prices and terms of shipments vary depending on the volume of purchase and be able CIF ASWP port of destination. For China ports, no AQSIQ will be provide.
为了保证检疫的安全性而又不失国际贸易的透明度，需要对检疫害虫进行定量的风险评估。
A quantitative risk assessment is needed for each quarantine insect pest to ensure quarantine security without sacrificing the transparency of international trade.
动植物卫生检疫措施可以通过标准、法规或直接限制进口等方式保护本国动植物的安全。
SPS measures can protect their citizens, animals, plants and natural environments from being contaminated by pests and disease with standards, regulations and direct ban on imports.
第五条进口汽车入境口岸检验检疫机构对进口汽车的检验包括：一般项目检验、安全性能检验和品质检验。
Article 5 Inspections on imported vehicles conducted by the customs port inspection offices shall include the inspection of ordinary items, safety performance and quality.
第五条进口汽车入境口岸检验检疫机构对进口汽车的检验包括：一般项目检验、安全性能检验和品质检验。
Article 5 Inspections on imported vehicles conducted by the customs port inspection offices shall include the inspection of ordinary items, safety performance and quality.
应用推荐