安全档案必须定期整理；
安全档案内保存的资料，一般要求是原始资料，尽量不保存复印资料。
The material in safe file should be original material, and try to not store its copy.
并且，虽然一些档案，如死亡证书，必须包含社会安全号码，但其他的，如抵押单据，则没这个必要。
And while some documents, such as death certificates, are required to include Social Security Numbers, others, such as mortgages, are not.
在开始基于文件安全的配置过程之前，您需要将user . props和groups . props文本字段复制到您的WebSphereApplicationServer的RationalAssetManager配置档案中。
Before starting the file-based security setup process, you need to copy the user.props and groups.props text files to the Rational Asset Manager profile for your WebSphere Application Server.
建立防火档案，确定消防安全重点部位，设置防火标志，实行严格管理；
Set up file system on fire prevention, locate critical parts for fire control safety, set up fire prevention marks and exercise strict administration;
安全和审计日志、备份、启动盘、档案副本、调试信息，以及很少访问的大对象。
Security and audit logs, backups, boot disks, archival copies, debugging information, rarely accessed large objects.
俄罗斯的联邦安全局情报部门同时逮捕了一名警官，他曾将当地内政部门的档案交给苏普伦。
Russia's FSB intelligence agency also arrested a police official who handed Suprun material from the local interior ministry archive.
档案雨刮器-安全工具让你可以删除任何文件永久没有复苏。
Files Wiper - The Security Tools allow you to delete any files permanently without recovery.
“安全冻结”信用档案是一种预防及避免身份被盗用的工具﹐它可以阻止诈骗者利用你的个人资料来建立信贷记录。
A credit file "security freeze" is a preventive tool to help you avoid identity theft and to block impostors from using your personal information to establish credit.
我们正在为游戏档案更好的安全系统而努力。
We are working on the best security system for the game files.
用户定义的加密格式是通过为输出文件，以确保安全，您的设计档案资料。
User defined encryption format is adopted for the outputted file to ensure the safety of your design file data .
阿拉丁公司警告称，保护个人安全的最好办法就是往前看，“抢在别人之前”，在主要社交网站建立自己的档案资料。
The security firm warns that the best method to keep yourself safe is to go ahead and create your own social network profile on the major networks "before someone else does."
可经由与档案所属的营运单位的协商，来进行存取与安全分类的分派。
The access and security classifications may be assigned in consultation with the business unit to which the records belong.
您的个人档案是不可见的恶意攻击，你的工作，创造安全可靠。
Your personal files are invisible to malicious attacks as you work and create safely and securely.
因此，在安全方面，我可以保证，我的档案妥善管理。
So in terms of security, I can be assured that my files are in safe hands.
这看起来像昆汀·塔伦蒂诺导演Marx兄弟主演的荒诞幽默电影，可是刚刚解密的英国安全局档案却表明，这一切都是真的。
It seems like a Marx Brothers movie directed by Quentin Tarantino, but it's very real, as newly declassified MI5 documents revealed today.
档案安全与敏感需求。为了机密、资讯专属性、或法规保护等理由，某些档案的存取必须受到限制。
Records security and sensitivity needs. Some records require limitations on access to them for reasons of confidentiality, proprietary nature of the information or due to legal protections.
电子档案管理要提前介入电子文件的形成阶段，建立严格的制度和管理系统，确保电子档案信息的安全。
E-file management should get involved in the forming stage in advance, strict managing system should be set up to ensure the safety of e-file information.
安全-我们将在每一个档案文件内部存储一个MD 5值，这样的话对于档案文件的操作将被直接检测到。
Security - We will store a MD5 key within each Archive file so that manipulation of the Archive Files will be detected instantly.
为了安全起见，小李有时要将一些档案文件加上只读属性，甚至加上隐含属性。
To be on the safe side, xiao li will sometimes some files with read-only property, even with implicit attributes.
因此，必须要对档案特别是那些珍贵的和已经有褪化迹象的档案进行安全保护。
Therefore, the file, especially the valuable files, and those who already have signs of fading must be given security protection.
互联网下载管理器具有智能下载逻辑加速器，具有智能动态档案分割、多重下载安全技术加速你的下载。
Internet download Manager has a smart download logic accelerator that features intelligent dynamic file segmentation and safe multipart downloading technology to accelerate your downloads.
其中可能涵盖像隐私权、安全、资讯与档案公开等领域的特定立法，档案也可能包含个人的、商业的、作业上敏感的资讯。
There may be specific legislation covering areas such as privacy, security, freedom of information and archives. Records may contain personal, commercial or operationally sensitive information.
目前大多数医院及医生都在采用这种基于网页的电子健康档案，安全专家们则在严阵以待，以保证随时采取恰当干预。
Now that many hospitals and general practitioners are adopting web based applications and electronic health records, security experts have to be on high alert to take appropriate actions if needed.
对档案信息交换的安全手段进行了论述。
The safety methods of the exchange process of archives information are discussed.
他给我的档案载有基金报关文件和我很快就离开布瓦凯阿比让，为我们的安全。
He gave me the file containing the fund lodgement documents and I quickly left Bouake to Abidjan for our safety.
相关的技术支持可归结为五大类：档案内容的创建与获取、存储与管理、检索、传送与发布、安全控制。
The relevant technical supports can be divided into five types:establishment and obtainment of file content , storing and management, retrieval, transferring and issuing, and safety control.
医疗设备的操作规程作为医疗设备档案的必备内容，是医疗设备可靠、安全、有效应用于诊治的重要保证。
Be one of essential contents of medical equipment archives, the operating instructions of medical equipment is to ensure medical treatment be credible, safe and effective.
然后与一按一下按钮，您的档案备份和安全。
Then with one click of a button your files are backed up and safe.
然后与一按一下按钮，您的档案备份和安全。
Then with one click of a button your files are backed up and safe.
应用推荐