港口建设项目的安全设施和环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
Safety facilities and environmental protection facilities for port construction projects shall be designed, constructed and put into use simultaneously with the principal parts of the projects.
小浪底工程安全监测自动化系统规模大，在施工期就开始进行系统建设。
Safety monitoring automation system in Xiaolangdi Project, built since dam construction period, is a larger scale one.
本文从进度管理、质量管理、安全管理等方面简要论述了建设项目施工管理的重点和方法。
This text is from the progress management, quality management, safety management etc. synopsis discuss construction item construction management of point and method.
本文着重阐述了建设项目施工过程中对进度、质量和安全的管理重点及方法。
The paper expatiates the management emphases and method of progress, quality and safety in the process of construction project building.
应用因子分析法对建设项目动态联盟背景下的伙伴施工安全进行评价。
We use factor analysis method to evaluate partner building safety in the setting of virtual enterprise of construction project.
如何确保分岔式隧道的快速施工和安全，是分岔隧道建设的关键。
It is crucial to ensure the rapid construction and safety in the branching-out tunnels constructions.
但如何确保爆夯施工安全，最大限度地降低对周边环境的影响，是工程建设的重要课题。
But how to ensure the security of explosive ramming construction, minimize the impact on the surrounding environment is an important subject for engineering construction.
安全生产是工程建设中永恒的主题，贯穿于施工生产的全过程。
Safety work is an everlasting topic in engineering construction, run through all the construction the text puts forward a coach idea about safety administration and putting it into effect.
岩土工程勘察的目的是为设计、施工提供地质勘察成果及各项岩土工程参数，其成果质量将直接影响建设项目的工程安全和工程造价。
The aim of geotechnical survey is to provide survey results of geology for engineering design and construction, and the quality of survey result influence project′s safety and cost directly.
但同时也存在着一些施工管理理由，严重影响了建筑施工质量、进度以及工程建设的安全性。
But there are also a number of construction management issues, seriously affecting the quality of construction, progress and the construction of security.
在建设体系和内容基础上，设计建筑施工企业安全文化调查问卷。
It built a safety culture questionnaire of construction enterprise based on the above contents.
采取何种高效、优质、安全的施工方法完成跨海段非通航孔桥墩承台施工是东海大桥工程建设能否取得成功的关键之一。
An efficient, excellent and safe way to complete the construction of pier footings at the non-navigable spans over the sea is one of the key points for the success of the East sea Bridge Project.
工程建设安全信息管理是施工企业安全管理的重要内容。
Engineering construction security information management is the important content of the security management of building-construction corporations.
安全贯穿整个施工过程中，没有安全就没有工程质量。通过实践认识阐述工程建设监理工作中的安全控制。
Throughout the whole construction process, engineering quality can't be ensured without safety and through practical experience, safety management in engineering construction supervision is stated.
桥梁施工控制是桥梁建设的安全保证，施工过程中进行索力监控在保证斜拉桥的线形和结构的受力性能中的地位越来越重要。
It is more and more important that the cable force monitoring for alignment and mechanical performance of cable-stayed bridge in the construction of large-span bridge.
城市地下工程在其施工过程中常因渗透破坏、降水、浮托力、腐蚀性等问题，严重影响地下工程的建设和周围建筑环境的安全。
During the construction of urban underground engineering, there are some problems, such as penetrative destruction, dewatering in local, uplift pressure and corrosivity etc.
砼桩基础是建筑、桥梁建设中最普遍的基础形式和处理方法，桩基施工的质量好与坏直接影响整个工程的质量和安全。
Pile foundation is the most popular form during the construction of the civil and bridge engineering. The quality of the pile directly influences the whole engineering's quality and safety.
景洪水电站在工程建设过程中推行了安全文明施工设施标准化工作。
Through several-years practice, we provide new idea of safe production and management, which could be used for reference for the safe and civilized construction of hydropower stations.
针对水电建设工程施工安全问题，建议开展相应的评价工作。
It is suggested that relevant assessment shall be carried out in accordance with the safety problems in the construction of hydroelectric projects.
同时，提出建筑施工企业安全文化建设体系。
At the same time, a new system of strengthening safety culture in construction enterprises was advanced.
港口建设项目的安全设施和环境保护设施，必须与主体工程同时设计、同时施工、同时投入使用。
The security facilities and environmental protection facilities for port construction projects must by designed, implemented and put into use synchronously with the mainstay engineering.
这种标准可以通过建设实践如施工现场安全或管理实践如招聘活动等实现。
Specifically this can be thru construction practices such as site safety or in management such as hiring practices.
安全监理制止了现场施工的盲目性、冒险性和随意性，为工程建设领域的安全生产提供了有力的保障。
Safety supervision prevents blindness, risk-taking and arbitrariness in site construction, so it provides a strong guarantee of safety production in the field of engineering construction.
安全监理制止了现场施工的盲目性、冒险性和随意性，为工程建设领域的安全生产提供了有力的保障。
Safety supervision prevents blindness, risk-taking and arbitrariness in site construction, so it provides a strong guarantee of safety production in the field of engineering construction.
应用推荐