通过本次网络的安全改造和优化，使联通公司能为新、老用户提供更多更好的网络服务。
Through this network optimization, we cause that the Unicom can provide better services to consumers.
本文结合鹤矿集团南山煤矿和平煤集团二矿掘进二队对绞车的改造情况，着重阐述绞车安全改造和日常维护注意事项方面的改进。
Combining the winch improvement of Hegang group Nanshan coal mine with the second team of PingMei group, the safety transformation of winch and the considerations of daily maintenance are given.
运输安全管理局可以采取一项无需改造机场或急聘员工的措施：将更多人纳入预检计划。
There is one step the TSA could take that would not require remodeling airports or rushing to hire: Enroll more people in the PreCheck program.
承担对国有重点煤矿安全技术改造和瓦斯综合治理与利用项目的审核工作。
To undertake the review and verification of projects of the safety technology renovation of key coal mines and the comprehensive gas control and utilization.
改造软件包中有一系列的参数确定最大允许重力负载和安全操作行程。
The retrofit kit uses a series of control parameters to determine the maximum allowable G-force loading and safe operating limits.
对安全功能进行翻新改造通常都是达不到目的的。
Security that is retrofitted is usually woefully inadequate.
会议提出，在“十二五”期间，使全国农村电网普遍得到改造，农村居民生活用电得到较好保障，农业生产用电问题基本解决，基本建成安全可靠、节能环保、技术先进、管理规范的新型农村电网。
The meeting proposed that during the “Twelfth Five-year Plan” period, rural power grid will be universally upgraded and power consumption of rural residents and farming be better guaranteed.
提高客船建造、逃生等相关安全技术标准，严禁在客船改造中降低标准。
Improve the ship construction, escape and other related technical safety standards, is strictly prohibited in passenger ships in reconstruction of lower standards.
对部门计划中的改造项目进行质量、进度、安全管理，作好协调工作。
Be in charge of management and coordination for quality, schedule, safety of renovation project.
根据《煤矿安全规程》规定的要求，对井口信号与操车设备实施闭锁控制的技术改造。
According to the requirements of, the technological reconstruction of locking control of shaft signal and machine operation equipment is carried out.
NRC监管范围包括安全升级(管理术语里称作“升级改造”)，不过它对任何耗资巨大的升级改造项目都持有偏见。
The NRC regulation that covers safety upgrades (called "backfits" in regulatory jargon) is strongly biased against any costly improvements.
在现实中，基因改造与传统杂交育种根本性不同，有非常良好的科学理由使人们要关心转基因农作物的安全问题。
In reality, genetic modification differs fundamentally from traditional crossbreeding, and there are very good scientific reasons for being concerned about the safety of GM crops.
数据试验与实践证明，改造后的成套原油仪表计量系统技术先进、运行安全可靠、计量精度高、维修操作方便，便于管理。
The data test and practice show that the reformed system is safe and reliable in operation, accurate in metering, convenient to maintain and operation as well as management.
改造后的液压支架性能良好，效果显著，为井下安全生产起到了积极的作用。
The hydraulic support, which performs well after the transformation, plays an active role in the safety in underground production.
对于用来惩罚与改造罪犯的监狱，作者阐述了要确保监狱安全的基础条件，关键环节，根本保障及重要手段。
Jails which punishment and the reformation the criminal, the author elaborates insure the safety of jails on foundation condition, key link, basic guarantee and important means.
在这种工程背景下，研究人员和工程师亟需研究开发一种快速、简捷、安全、可靠、经济、适用的旧有结构物加固改造方法。
In such engineering background, it is urgent for researchers and engineers to develop a fast, simple, safe, reliable, low-cost, and applicable method for reinforcing and transforming old structures.
博泰扎图认为，最令人担忧的是，各种不安全的XP电脑可能会被黑客改造成新的僵尸网络。
Most troubling of all, Botezatu predicts that unsecured XP machines of all kinds will be compromised by hackers to form new botnets.
该文提出安全的CIS体系结构模型以指导CIS的建设或改造。
This paper presents a secure CIS architecture model to conduct the construction or reconstruction of CIS.
在农村电网改造中，存在着偏远农户的用电管理、用电安全、线路损耗等问题。
In the reconstruction of rural power network, there exist the problems of power consumption management, power consumption safety and line losses, etc.
通过技术改造，提高了电厂的经济运行水平和安全可靠性，经济效益十分显著。
Through the retrofit, the economic operation level and safety reliability of the power plant has been improved with significant economic benefit obtained.
改造后，压缩机运行正常，不仅保证了装置的安全生产，而且表明此类型压缩机完全可以进行国产化改造。
After the reform, the compressor runs normally, thereby assuring safety in production for the unit and showing that this type of compressor can be completely reformed by localization.
为该平台的改造与工作状态下的强度安全评估提供了重要的参考。
The strength of the platform before and after reconstruction at different working conditions are calculated.
叙述了对红透山铜矿一竖井由于多次延伸，多次更换提升容器，导致安全间隙不足而进行的技术改造。
A shaft of Hongtoushan was deepened for many times and the lift container was changed for many times, thus, the safe space was not big enough.
主要的争议，集中在基因改造食物的安全性。
改造后的变电所供电安全、可靠、经济，煤矿供电网络实行自动化控制，满足变电站无人值守的要求。
Power supply of innovated substation is secure, reliable and economical, which performs automation control and meets the requirement of self-service for substation.
改造后的变电所供电安全、可靠、经济，煤矿供电网络实行自动化控制，满足变电站无人值守的要求。
Power supply of innovated substation is secure, reliable and economical, which performs automation control and meets the requirement of self-service for substation.
应用推荐