制定和更新设备安全操作规程，巡检指导书等。
Draw up and update equipments safety operation regulation, routing inspection instruction, etc.
不按照有关海上交通安全操作规程进行其他操作。
Not complying with the provisions in conducting other operations pursuant to the operating rules concerning maritime traffic safety.
劳动者在劳动过程中必须严格遵守安全操作规程。
A worker shall strictly observe safety operation procedures.
采取加强培训、严格执行安全操作规程等对策、加以改善。
Strengthening train and strict execution of safety operational regulation are the countermeasures.
第五十六条劳动者在劳动过程中必须严格遵守安全操作规程。
Article 56 Labourers must strictly abide by rules of safe operation in the process of their work.
农机驾驶室。环境空气质量。定义，试验方法和安全操作规程。
Agricultural Cabs - Environmental Air Quality - Definitions, Test Methods, and Safety Practices.
乙方在生产过程中必须严格遵守安全操作规程并有权拒绝违章指挥。
The Employee must strictly abide by rules of safe operations during working process and has the right to refuse peccant command.
但安装中的安全注意事项，安全操作规程，也是大家应该严格遵守的。
But the installation of safety precautions, safety procedures, but also we should be strictly followed.
根据工厂最佳安全操作规程制订的EHS职责去履行全员参与一线主管的职责。
Adopt the Total Employee Involvement with responsibility for EHS per Facility Best Safety Practices (BSPs) in Front-line Employee responsibility - see BSPs.
培养提高员工的安全意识， 管理员工遵守安全操作规程，安全地操作生产设备。
Operate facility at a high level of safety, complying with all safety requirements and developing a culture of employee safety awareness.
不遵守有关明火作业安全操作规程；未按规定拖带，或非拖带船从事拖带作业；
Not complying with the provisions in conducting other operations pursuant to the operating rules concerning maritime traffic safety.
控制执行电气安全操作规程，确保电工操作符合操作规程，确保用电使用安全保护。
Controlling implementation of Electrical safety operation Regulation, ensuring the electricians' operation is in compliance with operation Regulation, and ensuring to use safety protection.
培训目标：通过系统化培训使学员熟练掌握挖掘机的安全操作规程及施工中的操作方法；
Training objectives: the adoption of a systematic training to enable students master excavator safety procedures and construction methods of operation;
正确使用各种工具及设备，严格执行安全操作规程，危险情况通知安全员，杜绝工伤事故；
Properly uses different tools and equipment, strictly obeys safety operation procedure, notifies hazardous conditions to safety officer and avoids injury accidents.
根据工厂最佳安全操作规程制订的EHS职责去履行全员参与一线主管的职责-见最佳安全操作规程。
Adopt the Total Employee Involvement with responsibility for EHS per Facility Best Safety Practices (BSPs) in Front-Line Supervisor Responsibilities - See BSPs.
创建和更新工厂管理规定、程序和安全操作规程并为员工和合同工提供培训，以满足总公司和法律法规的要求。
Create and _updateplant instruction, procedure and safe work practice and provide the necessary training to employees and contractor to meet corporate and Chinese regulatory requirements.
为防止汽车油槽车火灾事故的发生，要在石油企业职工中普及油品知识和安全知识，教育职工遵守安全操作规程。
To prevent tank truck fires, it's necessary to popularize knowledge of oils and safety and to teach the staff to observe the regulations.
操作人员必须认真阅读本使用说明书和其它附件。了解升降机的构造与性能，严格执行本机的保养、使用及安全操作规程。
The operation staff must read this manual to learn the lift's structure and specification, carry out the regulations of maintaining, usage and safety operation.
针对上述油气中毒原因，提出要加强油品安全知识教育，提高设施设备科技含量和严格遵守作业程序、 安全操作规程的措施。
They are lack of safety knowledge, leakage of equipment, violation of operating rules. Measures such as enriching safety knowledge, upgrading equipment and strengthening rules are presented.
导致中毒事故发生的主要原因是没有密闭通风排毒设备或效果不好（22．5%）、没有个人防护设备（19．8%）、缺乏安全教育（19．8%）和没有安全操作规程（15．3%）等。
The main causes of the accidents were poor ventilation(22.5%), lack of personal protection equipment(19.8%), lack of safety education (19.8%), and lack of safety work practice(15.3%).
现在，在严格的操作规程和安全管理下，科学家们已经得到批准去不断研究这些药物潜在的治疗精神疾病和研究意识的作用。
Now, using rigorous protocols and safeguards, scientists have won permission to study once again the drugs’ potential for treating mental problems and illuminating the nature of consciousness.
安全技术操作规程是安全教育的主要内容。
Safe technology operating rules is the main content of safe education.
医疗设备的操作规程作为医疗设备档案的必备内容，是医疗设备可靠、安全、有效应用于诊治的重要保证。
Be one of essential contents of medical equipment archives, the operating instructions of medical equipment is to ensure medical treatment be credible, safe and effective.
乙方应参加上述培训并须自觉遵守和执行甲方的安全卫生操作规程和职业病防护措施，进行生产和工作。
Party B shall take part in the training above consciously, and work with observing and implementing the Party safety operational procedures and occupational disease protective measures.
第五条甲方为乙方提供必要的工作条件和工具，建立健全工作流程，制定操作规程、工作规范和劳动安全卫生制度及其标准。
Article 5 Party a shall provide necessary labor conditions and labor tools, establish and perfect production technology, work out operation regulation, work rules and labor safety hygiene system.
第五条甲方为乙方提供必要的工作条件和工具，建立健全工作流程，制定操作规程、工作规范和劳动安全卫生制度及其标准。
Article 5 Party a shall provide necessary labor conditions and labor tools, establish and perfect production technology, work out operation regulation, work rules and labor safety hygiene system.
应用推荐