为企业改善计算机安全操作系统。
Improve computer systems security operations for organizations.
一个新的安全操作系统被批准取代云梯。
安全操作系统的基本要求。
Separate secure domain is the basic requirement for secure OS.
访问控制是安全操作系统中最重要的特性之一。
The access control is one of the most important characteristics in the secure operating system.
Google并不是唯一试图创建基于浏览器的安全操作系统的厂商。
Google isn't the only company toying with the idea of a secure operating system based around a web browser.
安全操作系统要能够灵活充分地支持大量广泛的安全策略。
Secure 0S need adequate protection mechanisms to flexible support wide range of security policies.
论述了基于B3级安全操作系统审计报警模块增强策略与方法。
How to design and develop the audit module for secure operating system of B3 level were discussed.
安全操作系统在计算机安全中的重要作用越来越引起人们的关注。
The importance of secure operating systems in computer security iscausing more and more attention.
安全操作系统在防止安全威胁，提供安全服务中的作用已经不容忽视。
Today, the importance of secure operating system on providing security service against all kinds of threats is accepted by more and more people.
自主访问控制机制是安全操作系统必不可少的、应用最广泛的安全机制之一。
Discretionary Access Control is one of necessary and most common secure mechanisms in the secure operating system.
解决多安全策略的集成性问题是安全操作系统支持多策略和动态策略的基础。
Resolution of integration of multi security policies is the base problem in secure OS which supports multi security policies and dynamic policies.
在通用系统安全的研究经验中人们得到，要从根本上保障系统的安全，必须从安全操作系统的研究入手。
People extracted experience from the research on general operating system that securing system radically must begin with research on secure operating system.
本文详细分析了未经安全增强的主流操作系统所面临的安全问题，对安全操作系统设计理念的局限性进行了总结；
First, security problems faced by mainstream OS that haven't enhanced security mechanism are analyzed in detail, and the limit of traditional design theory is concluded too.
新的OpenBSD 4.3UNIX发行版传承了高度安全操作系统的传统，您可以将它部署在基础设施最关键的区域中。
The new OpenBSD version 4.3 UNIX distribution continues its tradition of providing a highly secure operating system that can be deployed in the most critical areas of your infrastructure.
对典型例子进行了分析和比较，结合真实安全环境的特征提出了今后的研究方向，列举了一种FMP在安全操作系统中实施的实例。
Accordingly, typical FMPs of each class are analyzed and compared, and a research direction is pointed out. A practical case of enforcing FMP in secure OS is described.
最后讨论了安全操作系统的边界扩展问题，利用可信计算，结合远程证明，封装存储等相关技术，扩展了安全操作系统的控制范围。
This thesis also presents a method to extend the edge of the control area of the secure OS by adopting trusted computing techniques such as remote attestation and sealed storage.
管理：服务器和某些软件需要连续维护，比如安装安全补丁、升级操作系统和中间件、用户账号管理等等。
Administration: servers, and in particular software, requires continuous upkeep such as installation of security patches, upgrade of the OS and middleware, user account management and so on.
最严重的可靠性及安全问题是与操作系统相关的那些。
The most serious reliability and security problems are those relating to the operating system.
订阅和阅读安全公告，了解您的操作系统和应用程序软件面临的威胁，判断这些问题是否会危害您的配置。
Subscribe to and read security bulletins to learn of threats to your operating system and application software, and determine whether each threat endangers your specific configuration.
因此，运行这些命令的安全机制以文件的操作系统权限为基础。
Therefore, the security mechanism to run these commands is based on the operating system permissions of the files.
2008年我有了新的工作，并获得了一台旧电脑我想要在这台旧电脑上安装一个可靠的、安全的操作系统。
In 2008, I was given an old PC, which I got working, and in which I wanted to install a reliable, secure operating system.
快速且安全的操作系统，有成千上万名的程序员对它都很熟悉。
Linux is a fast and secure operating system with many thousands of programmers familiar with it.
为了开始创建安全、有效的操作系统，学生必须了解许多经典的死锁和同步问题。
There are several classic deadlock and synchronization problems the student must understand in order to begin to reason about creating secure, efficient operating systems.
可以使用这个选项尽可能降低AIX操作系统中的安全风险。
You can use this option to minimize the risk of security vulnerabilities in the AIX operating system.
UNIX是目前最安全的操作系统之一。
作为NT产品线的一员，Windows 2000把Windows 98的Web集成界面添加到专为工作站和服务器环境而设计的、稳定的、相对安全的操作系统中。
As a member of the nt line, Windows 2000 added Windows 98's Web integration to a stable, relatively secure OS designed for workstation and server environments.
本地OS注册中心(其他操作系统)：用户安全名称。
Local OS registry (other operating systems) : user security name.
使用操作系统安全性时，需要确保两个系统会将相同的名称转换为相同的ID。
When you use OS security, you need to ensure that both systems convert the same names to the same IDs.
通常，他们需要操作系统级的管理、包括操作系统补丁管理、他们还需要受管的安全服务。
Usually, they want management through the operating system level, including OS patch management, and often want managed security services as well.
通常，他们需要操作系统级的管理、包括操作系统补丁管理、他们还需要受管的安全服务。
Usually, they want management through the operating system level, including OS patch management, and often want managed security services as well.
应用推荐