SSL安全可用于建立来自端点的入站通信和指向端点的出站通信。
SSL security can be used for establishing communications inbound from (and outbound to) an endpoint.
可以直接从控制端口或通过远程连接访问HMC，它是通过使得Web浏览器指向HMC上可用的安全页面来启用登录功能。
The HMC is accessible either directly in the console or by configuring remote connectivity, which allows login functionality by directing a web browser to a secured page available on the HMC.
我觉得安全和舒适都应该指向一个人的最终目标，即确保长久而真正的幸福。
I think security and comfort are both geared towards one final aim, to ensure lasting and genuine happiness.
在建立连接(无论安全与否)之前，要创建一个指向BIO对象的指针。
Prior to setting up a connection, whether secure or not, a pointer for a BIO object needs to be created.
沃尔沃将目标指向同时保证车辆——以及车辆前的行人的安全。他们让车载电脑能完全地控制刹车系统。
Volvo aims to keep cars — and pedestrians — intact with the first car that gives its onboard computer authority to apply full braking power.
lpSemaphoreAttributes是一个指向安全性属性的指针。
LpSemaphoreAttributes is a pointer to the security attributes.
利用远程安装控制，即可通过将图形化Web浏览器或安全shell (SSH)指向目标机器来运行安装。
With remote installation control, you can run installations by directing a graphical Web browser or a secure shell (SSH) to the target machine.
从没有人知道他和冈特家是亲戚，他一直隐瞒着这层关系，对谋杀案的追查从没有线索指向他，戒指肯定是安全的。
No one had ever known him to be related to the Gaunts, he had hidden the connection, the killings had never been traced to him: The ring, surely, was safe.
把枪口指向最安全的方向。
在一个安全室中指向储存的伺服器电脑。
转换为指向指针的指针无效总是安全的？
摘要磁罗经是船舶装备的主要指向性航海仪器之一，磁罗经自差的大小将直接影响船舶的航行安全。
Magnetic compass is one of directional navigation instrument in ship fitting, the deviation of magnetic compass will influence the navigational safety of ship.
如果您指向不属于自己的资源，请确保您的用户可以安全地使用这些资源。
If you point to a resource that you do not own, be sure it is safe for your users to work with.
通常使指针指向尾字节是不安全的。
它不是危险的适合指向的解放油罐车座位前面有一个安全气囊礼物的时候(虽然它仍是更好的把在他们后面)。
It is not as dangerous to fit forward-facing seats in the front when there is an airbag present (although it is still better to put them in the rear).
同时根据Houston Chronicle报道，专门代理药物安全性诉讼的律师已经将目标指向文迪雅。
Meanwhile, the Houston Chronicle reports, lawyers who specialize in recruiting patients for drug-safety cases have moved on Avandia.
同时根据Houston Chronicle报道，专门代理药物安全性诉讼的律师已经将目标指向文迪雅。
Meanwhile, the Houston Chronicle reports, lawyers who specialize in recruiting patients for drug-safety cases have moved on Avandia.
应用推荐