本文对安全性插件进行了概述，首先提到了安全性插件的优点，以及安全性插件与标准安全性设施相比的优势。
This article provided you with an overview of security plug-ins, starting with the benefits of security plug-ins and their advantages over standard security facilities.
风险、培训和文化：执行风险评估和容纳计算机及网络基础结构的设施的物理安全性评估。
Risk, training, and culture: Conduct risk assessment and physical security of your facility that houses the computer and network infrastructure.
不必依赖于操作系统之类的标准设施，相反，可以定制安全性机制以满足自己的需求。
You can customize the security mechanisms to meet your individual needs, instead of relying on a standard facility like the operating system.
有几个拉丁美洲和加勒比国家评估了本国卫生设施的安全性，并确定了工作重点。
Several countries in Latin America and the Caribbean have already assessed the safety of their health facilities and set priorities for making improvements.
关注能源部如何运行它的核武基地的“核设施安全防卫委员会”，目前这在考察处理废料过程本身的安全性。
The Defence nuclear Facilities safety Board, which watches how the Department of Energy runs its nuclear-weapons sites, is currently investigating the safety of the waste-treatment process itself.
因此，对于依赖安全性的软件或应用程序，审计设施是必不可少的。
So having a facility for auditing is kind of a must for a security-based software or applications.
确保卫生设施的安全性。
在8.2版之前，这些操作是由DB 2udb之外的设施管理的，例如操作系统、域管理器或Kerberos安全性系统。
Prior to Version 8.2, these operations were managed by a facility external to DB2, such as the operating system, a domain controller, or a Kerberos security system.
如果该链接受到威胁，则入侵者就可以断言任何身份并彻底破坏基础设施的安全性。
If that link is compromised, an intruder could then assert any identity and completely undermine the security of the infrastructure.
如果可以攻破该链路，入侵者就可以断言任何身份并彻底破坏基础设施的安全性。
If that link can be compromised, an intruder could then assert any identity and completely undermine the security of the infrastructure.
SSRM帮助处理SOA的安全需求，因为安全性适用于整个 SSRM——跨越基础设施、应用程序、业务服务和开发服务。
An SSRM helps address the security requirements of SOA, as security is applicable to the entire SSRM—across infrastructure, application, business services, and development services.
底层的基础设施也必须包括作为客户请求和服务器响应来回传递的有效负载的安全性和机密性。
The underlying infrastructure also includes the security and confidentiality that must cover the payloads that go back and forth as client requests and server responses.
本文中，我客观地定义了安全性及其基本技术，即XML规范化和PKI基础设施，在实现XML的安全交换中发挥着重要的作用。
In this article, I have objectively defined security and its basic technologies, namely XML canonicalization and the PKI infrastructure, which play an important role in making XML interchange secure.
通过这种方式，您将能够利用厂商提供的强安全性基础设施，其中，业务要求需要支持复杂的授权规则。
This way you will be able to leverage the vendor-provided strong security infrastructure and, where business needs require, support more complex authorization rules.
易于管理：使得安全性基础设施的使用及其与应用程序的集成比较容易，以便于广泛采纳。
Ease of management: Making the security infrastructure's usage and integration with applications easy so that its adoption becomes widespread.
在典型的IT组织中还包括多个其他角色，包括基础设施支持、数据库支持、安全性等等。
There are several more roles in a typical it organization, including infrastructure support, database support, security, and so on.
DB 2提供安全性插件基础设施和一些缺省的安全性插件。
DB2 provides the security plug-in infrastructure and some default security plug-ins.
他说，虽然日本可能设法表明更新设施的安全性，但是对核能安全的担忧可能已经根深蒂固。
While Japan may try to point to the safety of its newer facilities, concerns may run too deep, he said.
分支esb的基础设施、转换、策略、安全性和服务注册中心项都是集中创建和管理的，很少或根本没有本地自定义。
The branch ESB infrastructure, transformations, policies, security, and service registry entries are all created and managed centrally with little or no local customization.
该项工作设计用于帮助实现美国陆军欧洲信息基础设施的无缝化，提高网络一体化和安全性。
The effort is designed to help streamline the Army’s European IT infrastructure and improve network integrity and security, company officials said.
ESB是SOA基础设施的重要部分，它提供安全性和虚拟化。
The ESB is a vital piece of your SOA infrastructure, as it provides security and virtualization.
这样做可以让应用程序能够访问强大、健壮且基于标准的安全性基础设施。
Doing so gives your applications access to a strong and robust standards-based security infrastructure.
客户对IBM软件的可配置性需求不断提升，以便能与其现有的IT和安全性基础设施中的其他第三方软件实现无缝连接。
Customers are increasingly demanding that IBM software be configurable to work seamlessly with other third-party software in their existing it and security infrastructures.
分支esb基础设施是集中提供的，集中提供的还有转换、策略、安全性和服务注册中心项。
The branch ESB infrastructure is provided centrally, as are transformations, policies, security, and service registry entries.
家长们认真考虑的有很多方面，例如这其中包括该地区的学校品质，生活消费水平，可享受的公共设施以及地区安全性。
Parents carefully consider many factors, including the quality of schools in the area, the cost of living, the available amenities, and safety, to name a few-and this is no easy task.
遗憾的是，许多团队自己开发安全性基础设施。
Unfortunately, many teams develop their own security infrastructure.
这些集成组件都可以利用基于SOA的通用核心基础设施服务集(以提高性能、可扩展性、安全性，等等)。
These integration components leverage a common set of core infrastructure services (for performance, scalability, security, and so on) based on SOA.
在按需付费的基础设施中，灾难恢复、专用密钥管理和控件行为公开是SaaS环境中的主要安全性顾虑。
Disaster recovery, private key management, and disclosure of controls activities are security concerns in the SaaS environment in the pay-on-demand infrastructure.
为将WebSphereApplicationServer基础设施配置为最大化安全性而采取的操作。
Actions that can be taken to configure the WebSphere Application Server infrastructure for maximum security.
Domino基础设施的另外一个主要特性为您提供的是用户管理和文档级别的安全性。
Another major feature that Domino's infrastructure provides for you is user management and document-level security.
应用推荐