然而，作为技术人员，我们必须帮助所有各方理解安全性的价值和重要性。
However, as technicians, we must help all parties understand the value and importance of security.
无论如何，这项研究提供的信息将在评估手机使用的安全性中具有巨大的价值。
However, this study provides information that will be of great value in assessing the safety of cell phone use.
这从安全性的角度来看没有价值，而且实际上会略微增加风险，但是有可能使用操作系统级审计。
This has no value from a security perspective and in fact slightly increases risks, but does make it possible to use operating system level accounting.
为了使其更具安全性，资产池中有抵押的债券要比普通债券价值大。
For extra safety, the pool contains more collateral than the value of the bond.
最重要的是增加其价值，提高安全性、减少浪费并提供政策和技术咨询与援助。
The main emphasis is on adding value, improving safety, minimising waste and providing policy and technical advice and assistance.
尽管这样的配置对于安全性不一定有价值，但是为了完整，这里仍然讨论一下。
While such configuration provides questionable security value, it is included here for completeness.
大量的目标点照片促使科学家们对四个候选着陆点的安全性以及科研价值进行了更为深入的分析。
An abundance of targeted images enabled thorough analysis of the safety concerns and scientific attractions of each site.
对于顾客房屋的财产价值或其以后作为租户的安全性，一些“售后回租”公司故意误导顾客。
some sale and rent-back firms had mislead customers about the value of their properties or their subsequent security as tenants.
真正为AIXPert增加价值的不是任何特定的特性，而是安全性的整合。
More than any specific feature, it is the consolidation of security that really adds the value to AIXPert.
SOA安全性和管理——一个跨越性的场景，重点关注服务在运行时的管理和确保外部使用者对高价值业务服务的安全访问。
SOA Security and Management -- A cross-cutting scenario focusing on management of services at run time and ensuring secure external consumer access to high-value business services.
这种支持为Linux添加了一种有价值的安全性特性，增强了它的吸引力和在企业市场上的商业用途。
This support adds a valuable security feature to Linux, strengthening its appeal and commercial viability in the enterprise market.
目的：评价镍钛合金内支架在治疗气道良恶性狭窄中的安全性以及临床应用价值。
Purpose: To evaluate the safety and clinical application values in the treatment of benign or malignant airway stenosis.
它们提高了燃油经济性和车辆安全性、减轻车身重量，为客户提供了愉悦的驾驶体验和附加价值。
They improve fuel economy, make the vehicle more efficient, safer and lighter, ensure a pleasurable driving experience, and provide added value to the customer.
由于XML在存储、携带和交换数据方面的重要性，研究XML在数据传递过程中的安全性是很有必要和价值的。
As the importance of the XML in storing, carrying and exchanging data, it is very necessary and valuable to study the security of XML in the process of transferring data.
天然染料应用的核心价值是它的安全性和生物医学性。
The key value that the natural dyestuffs employ is its security and biomedicine.
该研究成果对在本区开展地震安全性评价和地震预报具有重要的参考价值。
The study results have important reference value for carrying on seismic safety assessment and earthquake predication.
目的分析超声引导下应用简易穿刺夹肾穿刺活检术在儿科的安全性和诊断价值。
Objective To analyze the safety and diagnostic value of ultrasound-guided biopsy with simple biopsy clip in children.
葡萄果实采后用酸性电解水处理可以有效的提高其商品价值及食用安全性。
The commercial value and edible safety of fresh post harvest grape could be enhanced by processing with the acidic electrolyzed water.
目的：探讨CT引导下经皮肺活检法对肺内占位病变的诊断价值和安全性。
Objective:To evaluate the diagnostic value and the safety of CT-guided percutaneous lung biopsy of lung nodules.
目的探讨腹腔镜腹壁切口疝补片修补术的临床应用价值及安全性。
Objective To evaluate the value and safety of clinical application of laparoscopic incisional hernia repair.
苋菜红指示剂具有安全性和实用价值。
探讨人工胸水在超声引导经皮局部治疗位于超声盲区的肝穹窿部肿瘤的应用价值及其安全性。
To evaluate the appliance value and security of sonographically guided local therapy via an artificially induced right hydrothorax to treat US-invisible liver tumors in the hepatic dome.
目的探讨内镜黏膜切除术对老年广基息肉病变的治疗价值及安全性。
Objective To investigate the value and safety of endoscopic mucosal resection in elderly patients with large sessile colorectal polyps.
目的探讨周围静脉营养在早产儿治疗中的应用价值及安全性。
Objective To discuss the application value and safety peripheral intravenous alimentation at premature infant's under medical treatment.
电动助力转向(eps)系统的传感器故障将严重危害汽车的可靠性与安全性，研究EPS系统的容错控制技术具有重要的应用价值。
The sensor failure of electric power-steering (EPS) system damages vehicle reliability and safety seriously. The research of fault-tolerance control technology of EPS has important application value.
目的探讨双频激光碎石技术在治疗复杂性胆管结石中的疗效、安全性及应用价值。
Objective To evaluate the efficacy, safety, and clinical application of double-frequency laser lithotripsy in the treatment of complicated biliary stones.
目的探讨高频振荡呼吸机在治疗新生儿呼吸衰竭中的应用价值及其安全性。
Objective To investigate and evaluate the application and safety of high frequency oscillatory ventilation(HFOV) in the treatment of neonates with respiratory failure.
这些结果对于在卷烟叶组配方中提高产品安全性，更好地利用现有材料具有重要参考价值。
The results in the studies can give important reference for improving safety and usability of leaf tobacco in proceeding.
目的探讨逆行胰胆管造影术（ERCP）在老年胆胰疾病患者治疗中的应用价值及安全性。
Objective To investigate the safety and effectiveness of therapeutic ERCP in elderly patients with cholangio-pancreatic diseases.
目的探讨逆行胰胆管造影术（ERCP）在老年胆胰疾病患者治疗中的应用价值及安全性。
Objective To investigate the safety and effectiveness of therapeutic ERCP in elderly patients with cholangio-pancreatic diseases.
应用推荐