正常的遗忘甚至可能是一种安全机制，确保我们的大脑容量不会超负荷。
Normal forgetting may even be a safety mechanism to ensure our brain doesn't become too full.
如今，安全规定使体育场容量趋于下降，更不用说现代体育迷对良好视野和舒适座椅的渴望了。
These days, safety regulations—not to mention the modern sports fan's desire for a good view and comfortable seat—tend to keep stadium capacities slightly lower.
除了满足容量需求外，使用多个数据库还出于正当理由，比如要求对某些高度安全的租户使用加密的数据库。
There can be legitimate reasons to have multiple databases besides just for the capacity, such as the demand for an encrypted version of the database for certain high-security tenants.
在监测准确性上的这些改进将增加机场和航空区域的容量同时将更加安全。
These improvements in surveillance accuracy can increase airport and airspace capacity while also improving safety.
我们变得越来越依赖数据共享、大容量存储功能，并且需要保证数据的安全。
We have become increasingly reliant on data sharing, large storage capacities, and the need to keep data safe.
与其他资源一样（容量、快照、安全组...）
Same for any other resource (volume, snapshot, security group…).
Claypool教授正在分析网络的基本架构从而决定是否具有寻址容量和性能以及安全的能力来达到对将来的期望值。
Professor Claypool is analyzing the Internet's basic architecture to determine whether it is capable of addressing the capacity, performance, and security needs that we anticipate for the future.
这个策略有几个优点，包括动态负载平衡、容量规划、安全问题以及Linux映像之间的高速虚拟网络传输。
This strategy has several advantages, ranging from dynamic load balancing, capacity planning, and security issues to high-speed virtual networking between Linux images.
日志文件可以提供关于潜在问题、错误和安全漏洞等方面的提示，如果使用正确，甚至可以提供关于服务器负载和容量方面的警告。
The log file can provide hints on potential problems, faults, security lapses and, if used correctly, can even help provide warnings on load and capacity of your servers.
这种安全、高容量、抗阻塞的无线（非卫星）系统通过数字数据以及话音通信使战场用户互连。
The secure, high-capacity, jam-resistant wireless (non-satellite) system connects users with both digital data and voice communications.
IBMSCORE安装也需要使用一个内容服务器来安全地存留和审计大容量数据。
IBM SCORE installation also requires a content server to securely persist and audit the voluminous data.
本周末产业部内部人员说，中国在互联网技术上迈了一大步，可以提供更快、更安全的接入并缓和对网络容量的焦虑。
China has made a major step forward in Internet technology, which could offer faster, more secure access and ease worries over network capacity, industry insiders said this weekend.
声音报警，简单、安全、可靠具有电池容量不足、传感器损坏警告，可及时提醒用户对报警器进行维护。
Voice call the police briefness safety dependable possesses battery capacity lack sensor damage warning can timely remind consumer to announciator proceed maintain.
随着锂离子电池应用范围拓宽和人们对锂离子电池高电压、高比能等性能的要求，锂离子电池的高容量和高安全受到关注。
More and more attentions are being paid on the capacity and safety of Li-ion battery for its wider use and higher performance demands.
没有简单地添加额外的截取网络设备以增加网络话务容量和提供超额网络容量的安全余量的直接方法。
There is no straightforward way to simply add extra intercepting network devices to increase network traffic capacity and provide a safety margin of excess network capacity.
检查—客户应确认，其已查看、检查单元，对单元各方面均表示满意，包括其容量、大小、适用性、安全性、安保及条件。
The Client confirms that it has viewed and inspected the Unit and has satisfied itself in all respects as to its volume, size, suitability, safety, security, and condition.
提供锅炉安全阀且达到锅炉制造商指定的容量以及美国机械工程师协会章节1中关于锅炉的规定。
Provide boiler safety valves with a capacity at least equal to the recommendations of the boiler manufacturer and of the ASME Section 1 Power Boiler Code.
安全电子存储卡。一种基于为提供安全的大容量数据存储功能而设计的闪存。
Secure Digital memory card. A flash based memory card designed to provide secure high capacity data storage.
将蛋黄，柠檬汁，盐，胡椒放进容量杯中，盖上安全盖。
Place egg yolks, lemon juice, salt and pepper into the Vitamix container and secure lid.
蓄电池作为直流系统交流停电时的后备电源，其剩余容量直接影响了直流系统的安全运行。
As backup power supply of the DC system, the residual capacity of battery effected safe operation of DC system directly when ac power failure occurs.
管制员通常以牺牲容量为代价来保障安全，结果造成大量的交通延误。
Controllers usually maintain traffic safety by sacrificing airport or airspace capacity, which results in severe traffic delays.
载流容量载流容量是以安培数来定义导线安全载流能力。
Ampacity Ampacity is the safe current-carrying capacity of an electrical conductor in amperes as defined by code.
此外，某些电池的高能量容量和潜在的易变性也是主要的安全隐忧。
Furthermore, the high energy capacity and potentially volatile nature of some battery technologies is a major safety concern.
研究了二值图像信息隐藏的特殊性，提出了一种安全大容量的二值图像信息隐藏算法。
Based on analyzing the specialty of binary image information hiding, a secure and high capacity algorithm for hiding data into binary images is proposed.
客运专线是一种快速、安全、舒适、低能耗、大容量的新型运输方式，它的出现打破了传统的航空、公路、铁路三大运输方式竞争旧格局。
Passenger Dedicated Line (PDL) is a fast, safe, comfortable, low power, high-capacity new mode of transport, it break the competitive pattern among traditional air, road, rail transport modes.
它不用冲洗，不收缩，在录的过程中可读，具有日光安全，高容量及许多其他优势。
It eliminates the need for development (process-less material), does not shrink, enables reading between recording sessions, provides daylight safety, higher capacity and many other advantages.
对蓄电池组进行监测管理与合理配置容量，有利于延长其寿命，保证UPS系统稳定、安全运行。
To supervise on battery and configure properly their capacity is propitious to battery life and keep UPS system operate in a stable and safe status.
随着风电机组单机容量和风电场规模的增大，风电场的安全运行问题日益受到重视。
Along with the enlargement of capacity of wind turbine and the scale of wind farm, the attention is paid to the secure operation of wind power increasingly.
包括固相萃取的特点，固体吸附剂预处理，装填吸附管，漏点容量，安全采样体积及解吸。
It also described the characteristic of SPE technique, preparing solid absorbents, packing absorbent tubes, breakthrough volume, safe sampling volume, as well as adsorption of SPE.
每个SSD系列是专为它的目标段与容量，优化的外形，和安全功能。
Each SSD family is designed for its target segment with capacity, optimized form factor, and security capabilities.
应用推荐