在这种情况下，额外的安全客户端是受到同样的力量从服务器的身份验证，服务器从客户端。
In this case, the extra security is that the client is subjected to the same strength of authentication from the server, as the server is from the client.
要详细了解安全客户端和瘦客户端上下文中的WebSphereApplicationServer环境配置，请参见本文末尾的参考资料。
For more information about the WebSphere Application Server environment configuration in the context of security and thin clients, see Resources at the bottom of the article.
SSL客户端认证：这是最安全的，但是对购物者来说在浏览器上安装认证是比较麻烦的。
SSL client side authentication: This is the most secure, but it is cumbersome for shoppers to install on their browsers.
它们需要一种网关设备，该网关设备可以将安全令牌从客户端希望使用的格式转换为在自已网络中使用的ltpa令牌。
They want a gateway device that can translate security tokens from whatever format the client wants to use into an LTPA token for consumption within their own networks.
客户端重新向安全资源发送原始请求。
The client resends the original request for the secured resource.
对于SSL安全配置，我们将使用服务器身份验证和客户端身份验证。
For the SSL security configuration, we use both server authentication and client authentication.
客户端包含SAML安全令牌的受保护初始请求被发送给服务。
The client's secured initial request containing the SAML security token is sent to the service.
REST的无状态性质要求安全网关假设所有客户端流量都是可疑的，并且所有后端消息都已经过授权并且有效。
The stateless nature of REST requires that a Secure Gateway assume that all client-side traffic is suspect and all back-end messages are authorized and valid.
每个组织都需要一个成熟的电子邮件客户端，它提供了丰富的功能、安全且安装简单。
Every organization requires a full-fledged mail client with rich features, security, and easy setup.
STkt请求的主要目标是获得一个新会话密钥，供客户端与安全服务器一起使用。
The main objective of STkt request is to get a new session key for the client to use with the security server.
步骤3：为UsernameToken配置Web服务客户端安全扩展和绑定
Step 3: Configure Web services client security extensions and bindings for UsernameToken
主机PaaS自身可以固化为一个盒子（设备），带有单纯作为安全控制和客户端定制提交访问门户输出的基于 web 的管理控制台。
The hosting PaaS itself can be hardened as a box (appliance) with a web-based administration console exposed as solely an access portal for security control and client-side customization submissions.
清单8显示的是已编辑过的客户端WSDL，其中Metro安全运行时参数以粗体显示。
Listing 8 shows an edited version of the client-side WSDL with Metro security run-time parameters shown in bold.
为了利用NFSVersion4安全特性，必须在NFS服务器和客户端计算机上安装并配置Kerberos。
To exploit the NFS Version 4 security features, you must install and configure Kerberos on the NFS server and client machines.
在我们的样例中，对一名用户进行了身份验证，从而允许他使用WebSphere服务器上的安全的Web服务客户端应用程序。
In our sample, a user is authenticated to a secured web service client application on the WebSphere server.
改变客户端代码，设置一个安全证书(credential)给webservice。
Change your client code to set credential to the Web service like so.
客户端身份验证安全性插件(即客户机身份验证插件)。
Client-side authentication security plug-in (client auth plug-in).
在某个意义上，由于只侧重于客户端代码，本例省略了安全性。
In one sense, by focusing only on client-side code, this example has cheated.
使用此会话密钥，客户端和服务器可以安全地相互通信。
Using this session key, client and server can safely communicate with each other.
身份验证服务的总体目标是，与客户端希望向其进行身份验证的服务器安全地交换客户端身份和会话密钥。
The whole purpose of the authentication service is to securely exchange the client identity and session key to the server to which the client wants to authenticate.
启用绑定安全性后，我们会收到来自伙伴系统的客户端证书。
When bind security is enabled, we receive the client certificate from the partner system.
最后，您将学习如何开发、编译并运行客户端应用程序，以及如何配置服务器以允许来自网络中特定客户端的安全访问。
Finally you'll learn how to develop, compile, and run the client application and how to configure the server to allow secure access from specific clients on your network.
通过使用可以在安全机制之间转换的安全网关设备，客户端和提供者可以为本地环境选择最佳安全机制。
By using a security gateway device which can translate between security mechanisms, clients and providers can choose the best security mechanisms for their local environment.
第二个请求将根据客户端的信任策略集和绑定中的配置实施安全保护。
The second request will be secured as configured in the client's trust policy set and bindings.
结果是，能够安全地连接到每个客户端机构，并可确保不同的客户端都不会劫持彼此的通道。
The result is the ability to securely connect to each client institution, and assurance that the different clients could not hijack each other's channels.
传输安全确保了没有人可以篡改服务端发到客户端或者从客户端接收的数据。
Transport security ensures that no one can tamper with the data being sent to a client or data received from a client.
不管哪种方法，实际上您必须在您的客户端代码中激活安全性处理。
Either way, you must actually activate the security handling in your client code.
通过这两种安全性配置，客户端和服务之间的消息交换使用了对称加密。
With both security configurations, symmetric encryption is used for the messages exchanged between the client and the service.
将会在NFS客户端和NFS服务器之间复制相同的安全设置、文件权限和其他数据。
The same security, file permissions, and other data is replicated between the NFS client and the NFS server.
客户端程序如何安全地将信息传递给服务器，反过来又如何？
How will the client program pass the information securely to the server program, and vice versa?
应用推荐