强化安全基础建设，弥补了安全管理的许多欠帐，但与实现安全“有序可控、基本稳定”的目标仍有差距。
Strengthening the construction of safety base can compensate the safety management for its shortcomings, but there is still gap with the goal of "perfect order, under control, fundamentally stable".
就在伊拉克安全状况不断恶化的同时，全球石油企业还在艰难应对伊拉克臭名昭著的繁文缛节以及基础建设上的瓶颈，两者大大束缚了伊拉克的石油产量。
The worsening security picture comes as global oil companies are struggling to deal with Iraq's notorious red tape and infrastructure bottlenecks that are hampering production.
因为周六温州发生的动车相撞事故，民众对基础建设样板工程安全问题产生了广泛的愤怒和质疑。
But Saturday's deadly train crash near the city of Wenzhou has touched off widespread anger and doubt about the safety of the showpiece infrastructure project.
因为周六温州发生的动车相撞事故，民众对基础建设样板工程安全问题产生了广泛的愤怒和质疑。
But Saturday's deadly train crash near the city of Wenzhou has touched off widespread anger and doubt about the safety of the showpiece infrastructure project.
应用推荐