安全域是保护Web应用程序资源的机制。
A security realm is a mechanism to protect the Web application resources.
创建安全域，以防止未经授权的用户访问应用程序。
Create a security realm to secure an application from unauthorized party access.
创建安全域。
还必须合并Domino和WebSphere的安全域。
And you must merge the security domains of Domino and WebSphere.
合作伙伴的主要目的之一就是不公开用户所在的安全域的用户证书。
One of the primary goals of the partners was to not expose user credentials of their security domain.
这个脚本创建用户和组表，您将使用这些表设置基于数据库的安全域。
This script creates user and group tables that you'll use to set up a database-based security realm.
图4显示了安全域Portlet，它显示所有可用的安全域。
Figure 4 shows the security realm portlet, which displays all the available security realms.
提出一种基于实用动态安全域的输电系统概率动态安全评估模型。
The paper presents a practical dynamic security region (PDSR) based probabilistic dynamic security assessment model.
J2EE规范定义的安全域范围内单点登录在使用中存在很多不便等。
The SSO in the scope of the security domain defined in J2EE specification was inconvenient.
若要为不同领域启用用户令牌，请利用在V7 中新引入的多安全域功能。
To enable a user's token for a different realm, you leverage the new multiple security domain feature introduced in V7.
管理代理和作业管理器支持两种不同的基本安全配置：相同安全域和不同安全域。
The administrative agent and job manager support two different basic security configurations: same security domain and different security domains.
文中基于安全域的研究成果，提出了一个离散和连续相结合的暂态失稳概率模型。
Based on the outcomes of study on the dynamic security region (DSR), a transient instability probability model combining discrete and continuous stochastic variables is proposed.
安全域的数学描述使注入功率不确定性和电动机负荷比例不确定性的计及变得简便。
The practical mathematic description of dynamic security region makes it easy to take account of the uncertainties of power injections and motor loads proportion.
研究表明：随有义波高增大，相空间转移率不断增大，船舶航行的安全域迅速减小。
It is shown that phase space flux is growing continually along with significant wave height and the safe basin of ships is decreasing rapidly.
因而，当处理Web服务请求时，提供者需要将断言的身份映射到对于它的安全域有效的凭证。
Thus when processing a web services request, the provider needs to map the asserted identity to credentials that are valid for its security domain.
取决于WebSEAL的具体配置，通过验证或未通过验证的客户机都可以连接到一个安全域。
Depending on how WebSEAL is configured, clients can connect to a secure domain as either authenticated or unauthenticated.
并在对该保密单位网络财务所依托的网络拓扑结构进行分析的基础上，划分了安全域。
Rely on the foundation of analyzing the makeup of the unit network financing, divide safe area of network makeup.
您不得不考虑在使用Internet时安全性功能和需求以及如何链接伙伴的安全域。
You have to think about the security capabilities and requirements when using the Internet and how to link across partners' security domains.
在应用程序连接性场景中，当工作请求在源和目标应用程序之间通过时，安全域很可能会发生改变。
It is likely in application connectivity scenarios that as work requests pass between source and target applications, the security domain changes.
在不同安全域之间传输文件，只能是低保密级别安全域的文件向高保密级别安全域传输。
When transferring files between the different security domains, files are required to be only transferred from low security domain to high security domain.
利用几何学知识推导出了确定电力系统实用动态安全域（PDSR）临界超平面的截距法。
An intercept method to determine critical hyper-planes of practical dynamic security region (PDSR) of power system is developed by use of knowledge of geometry.
login： login方法在We b容器所使用的安全域(realm)中验证用户名和密码。
Login: the login method validates the provided username and password in the security realm used by the web container.
这个命令将安全域部署为配置console/TimeReportRealm/1.0/car。
This command deploys the security realm as a configuration with the name console/TimeReportRealm/1.0/car.
当不同粒度安全域的用户进行资源互访时，则易造成访问权限的缩放以及授权的冲突等问题。
When users with different access granularity share resources, it easily lends to some problems such as privilege's change or conflicts.
另外，您还需要依照清单6来将这个安全域添加到geronimo-web.xml。
Also, you need to add the security-realm to geronimo-web.xml as shown in Listing 6.
每个安全域可以具有自己的用户群体（以及基础存储库），此外，应用程序域可以与管理域分离。
Each security domain can have its own user population (and underlying repository), and, additionally, the application domain can be separated from the administrative domain.
依据运行点距动态安全域边界的距离，还可以确定系统的安全裕度和安全转移概率等安全性指标。
Moreover, according to the relative distance between the operating point and the boundary of DSR, the index of security margin and security transition probabilities can be determined.
为安全域键入名称：ldap -realm，并选择ldap realm作为realmType。
Type a name for the Security realm: ldap-realm, and pick ldap realm as the realm Type.
为安全域键入名称：ldap -realm，并选择ldap realm作为realmType。
Type a name for the Security realm: ldap-realm, and pick ldap realm as the realm Type.
应用推荐