千禧年目标要求享受不到安全饮用水和基本卫生设施的人数比例到2015年在2000年的基础上减少一半。
The MDG targets call forthe proportion of people without sustainable access to safe drinking water andbasic sanitation to be halved by 2015 from levels in 2000.
台湾卫生部已经要求厂商在周二前提供所有食品和饮料中所含乳化剂的质量和安全证明。
The Island's health department has requested quality and safety certificates to be provided for all food and beverages containing emulsifiers before Tuesday.
接触蜂蜜的包装容器和材料应符合国家食品安全卫生要求。
Packing containers and materials contacting honey shall comply with national food safety and hygienic requirements.
人们对消费质量的要求也在不断提高，更加追求快餐的品牌质量、品位特色、卫生安全、营养健康和简便快捷。
The quality of people's consumption requirements are increasing, more the pursuit of brand quality, taste characteristics, health and safety, nutrition, health, and quick and easy.
没有强制性国家标准、行业标准和地方标准的，应当符合社会普遍公认的安全、卫生要求。
In the absence of the compulsory State standards, trade standards and local standards, the goods and service shall meet generally accepted safety and health standards of society at large.
有卫生安全知识包括风险评估和人工处理要求。
Knowledge of health and safety requirements including completion of risk assessments and manual handling requirements.
产品或包装袋接触的零部件采用不锈钢或其他材料，符合食品卫生要求，保证食品的卫生和安全。
Product or packing bag contact parts adopt stainless steel or other materials which accord with the food hygienic requirements, guaranteed hygiene and security of the food.
食品加工机械。农场散装奶冷却器。使用、安全和卫生用结构、性能和适应性要求。
Food processing machinery - Bulk Milk Coolers on Farms - Requirements for construction, performance, suitability for use, safety and hygiene.
同时按照公司的要求，负责维持的食物，服务，卫生和安全的高品质标准。
Floor Managers are responsible for maintaining the high quality standards of food, service, health and safety as per the company requirements.
2009年，加拿大病人安全研究所(CPSI)发布的安全能力，确定了一个框架，要求所有卫生专业知识，技能和态度。
In 2009, the Canadian Patient Safety Institute (CPSI) released the Safety Competencies, a framework that identifies knowledge, skills and attitudes required by all health professions.
第十七条酒类经营者储运酒类商品时应符合食品卫生管理、防火安全和储运的相关要求。
Article 17 alcohol managers should meet the requirements of food sanitation management, fire safety, storage and transportation when they store and transport alcoholic commodities.
介绍了安全卫生评价的目的和要求，同时介绍了职业安全卫生评价的方法。
The purpose and demand of the safety and sanitation evaluation is introduced, at the same time, several methods of occupation safety and sanitation evaluation are introduced.
食品包装的作用，已超越了保存食品的原始目的，不断廷伸出安全卫生、延长保质期、美化产品、品牌宣传和迎合消费者要求等多元化功用。
Food packaging today is not only for storing food, but for keeping food safe, extending shelf-life and improving appearance, as well as for promotion and satisfying consumer wants.
其成品可保留鲜果天然纯正的特有原味和酸甜适中的理想口味，又符合国家绿色食品和食品卫生安全要求。
The finished products can not only preserve the natural sour and sweet flavor unique to the fresh fruits, but also meet the national requirements for green food and for food sanitation and safety.
结论社区卫生服务机构医院感染管理工作尚未达到保障医疗质量和患者安全的要求，培训质量亟待提高。
CONCLUSION Nosocomial infection management systems in CHSIs haven't reached the requirement of medical quality and patient safety. The quality of the training needs to be improved.
监督其部门之安全、工业卫生和防火符合相应法规和流程的要求。
Monitor adherence to rules, regulations and procedures for overall safety, industrial sanitation and fire protection.
面食加工设备。成条机、脱皮机和切割机、胶质料运送带、胶质料料斗。安全性和卫生要求。
Pasta processing plants - Spreader, stripping and cutting machines, stick return conveyors, stick magazines - Safety and hygiene requirements;
面食加工设备。成条机、脱皮机和切割机、胶质料运送带、胶质料料斗。安全性和卫生要求。
Pasta processing plants - Spreader, stripping and cutting machines, stick return conveyors, stick magazines - Safety and hygiene requirements;
应用推荐