应该严格选拔教师，因为人人都希望自己的孩子交到了安全可靠的人手里。
Teachers should be strictly chose because everyone wants that their children are in safe hands.
经改良的胸骨上举术治疗漏斗胸畸形是一种安全可靠的方法。
The modified sternal elevation for pectus excavatum is a safe and reliable method.
火车是一种安全可靠的交通工具。
火车是一种安全可靠的交通工具。
维持安全可靠的工作环境。
安全可靠的身份认证协议是认证系统的核心。
Secure identity authentication protocol is the kernel of authentication system.
安全可靠的身份认证方案是认证系统的核心。
Secure identity authentication scheme is the kernel of authentication system.
它提供了安全可靠的数据库环境，最适用于联机事务处理。
Best suited for online transaction processing, it provides secure and reliable database environment.
我们没有权利去说当我们坐在这里安全可靠的、丰厚的收入。
We have no right to say that when we sit here safe and secure and well paid.
将保障化学工厂的安全，保障安全可靠的核废料处理。
Will secure chemical plants and ensure safe, secure disposal of nuclear waste.
为了确保核电站的安全，必须选用安全可靠的阀门。
In order to guarantee the safety of nuclear power plants, reliable valves must be chosen.
安装一款安全可靠的应用程序保存重要的个人信息。
使用寿命长等特点，是一种理想的、安全可靠的逆止产品。
Long service life, is an ideal, safe and reliable backstop Products.
它是一种安全可靠的工具，常常用来替代r -commands。
It is a reliable and secure tool that is widely used to replace r-commands.
他说“从心血管的角度来看，无烟烟草并不是完全安全可靠的。”
“We can't say smokeless tobacco is safe from a cardiovascular point of view,” he says.
你如果不试试能否侵入自己的防卫系统，又如何确信它是安全可靠的？
If you don't explore whether you can penetrate your own defenses, how can you know they're secure?
介绍了评估现役集装箱桥吊是否安全可靠的较简单和实用的分析方法。
A rather simple and practical method estimating structural safety of existing container crane is given in this paper.
一个安全可靠的有竟争力的支付网络并且可以降低零售业的成本，应该是个好消息。
A secure and reliable competing network that... reduces retailers' costs would be welcomed news.
云计算被宣传为安全可靠的工具，但是这次中断似乎动摇了客户对云计算服务的信心。
But the outage is likely to shake clients' faith in the cloud computing service, billed as a safe and reliable tool.
我们有责任为员工提供一个安全可靠的工作环境，我们也聆听员工们的呼声。
We feel obligated to provide a safe working environment, and we make every effort to listen to our employees' concerns.
该文通过分析文本的文件结构及句法特点，提出了一种更为安全可靠的方法。
This paper analyzes the structure and syntax of the text files and proposes a new and more secure steganography method.
我们有责任为员工提供一个安全可靠的职责环境，我们也聆听员工们的呼声。
We feel obligated to provide a safe working environment, and make every effort to listen to our employees' concerns.
模拟试验结果表明，红外数字导引具有方便灵活、成本低廉、安全可靠的特点。
Simulation tests indicate that infrared digital guiding has such characteristics as convenience, agility, low cost and reliability.
好莱坞山上可能有一台巨大的克隆机，一车一车地生产安全可靠的迷人男主角。
Maybe there's a large cloning facility in the Hollywood Hills producing reliably compelling lead actors in gigantic spawning tanks.
在它的默认配置下，OpenBSD已经证实是当前最为安全可靠的一种操作系统。
In its default configuration, OpenBSD has proven one of the most secure operating systems available.
这将为系统支持和运营促成一个共同平台，从而提高效率和保持一个安全可靠的系统。
This will facilitate a common platform for system support and operations, thus improving efficiency and maintaining a reliable and secure system.
这将为系统支持和运营促成一个共同平台，从而提高效率和保持一个安全可靠的系统。
This will facilitate a common platform for system support and operations, thus improving efficiency and maintaining a reliable and secure system.
应用推荐