“阿德·雷得”轮已于昨日安全抵达本港，正值假日之前，可以及时卸货，特此奉告。
I have the pleasure to inform you that the Adelaide arrived here safely yesterday, just in time to get them discharged before holidays commence.
买方要提供一个良好安全的泊位以供卸货，让货船一但到达就能进入并始终能安全的停靠和漂浮。
The Buyer to provide one good and safe berth for discharging, which is available on vessels arrival, always accessible, where the vessel can safely berth alongside and lie always afloat.
买方保证在卸货港提供一个安全的泊位使每次装载吨位之货船有足够的长度及水深可以安全靠泊。
Buyer guarantees to provide one safe berth at the Discharging Port upon vessel arrival to accommodate a vessel with Beam and LOA as per permissible limits for draft at least of each shipment quantity.
确保卸货区域和仓库区域的安全，并始终保持干净整洁。
To ensure the loading dock and storage areas are free from clutter and hazards and are kept clean and tidy at all times.
以散装货船装卸货的特殊性为出发点，介绍了散装货船在装卸货物过程中可能存在的潜在危险及防范措施，旨在保证散装货船装卸过程中的安全。
Aimed at the safety and based on the potential problems during cargo handling, the precautionary measures to the operation of loading and discharging are introduced in this paper.
卸货时间应于船舶安全靠泊开始起算。
Lay time shall commence when vessel is securely moored at the berth.
《深水港口法案》只适用于船只在深水港口的“某安全区”内卸货的情况。
The deepwater port Act applies to vessel discharges within "a safety zone" of a deepwater port and allows the same defenses as the Trans-Alaska Act.
所以，本发明的货运自卸挂车由于设有多个厢体，分多次顺序卸货，其卸货安全性非常高。
The freight dump trailer is provided with the plurality of carriage bodies and unloads the cargos sequentially for a plurality of times, so the unloading safety is very high.
终于，大伙决定采取最辛苦、却最安全的方式，先卸货，分批把棉被运到村子里。
Finally, the safest but most time consuming option is taken - to unload the quilts and transport them separately to the village.
终于，大伙决定采取最辛苦、却最安全的方式，先卸货，分批把棉被运到村子里。
Finally, the safest but most time consuming option is taken - to unload the quilts and transport them separately to the village.
应用推荐