软件可靠性问题对于安全关键软件而言具有极端重要性。
The reliability problem is extremely important for safety critical software.
如果嵌入式系统安全关键软件质量不好，可能对系统的安全构成严重威胁。
Once Safety critical software runs into dangerous state, it will result in serious damage even catastrophe.
当关键数据被其他软件控制的时候，开发人员可以添加额外的应用程序层和数据级安全。
Developers can add an extra layer of application and data-level security when critical data is controlled by their software.
因此，必须建立健壮的身份管理过程来实现身份验证和授权，这是成功实现安全的软件解决方案的关键因素之一。
Thus, establishing robust identity management processes to achieve authentication and authorization is one of the key aspects to successfully compile a secure software solution.
大型机多年来的一个关键特征是在硬件和软件级别具有可靠的安全性。
A key attribute of the mainframe over the years has been its rock-solid security at the hardware and software level.
一个应用软件安全情况的调查问卷表，是一个详细的工作表，可以帮助解析出架下的安全性情况的关键信息。
An application security posture questionnaire, a detailed worksheet that helps extract key information about the security posture of off-the-shelf software.
软件如何配置和实现，像其他步骤那样扮演者关键的安全性角色。
How software is configured and implemented can play just as pivotal a security role as any other steps that lead to that point.
保持基于Red Hat的分发版稳定而安全地运行的关键之一可以归结为五个字：软件包管理。
One of the keys to keeping a Red Hat-based distribution running smoothly and secure can be summed up in two words, package management.
用于对系统中硬件、软件、机密、敏感、不机密，或关键性的数据，材料或过程提供可接受的水平的保护的所有安全特性。
All security features needed to provide an acceptable level of protection for hardware, software, and classified, sensitive, unclassified or critical data, material, or processes in the system.
设计和实现该系统的关键点在于系统的软件架构、数据库设计、系统功能以及系统的安全性设计等。
The key issues to construct the system lie in the design of software framework, databases, functions and security, etc.
组件的安全是组件软件的关键问题。
高可靠软件，特别是安全攸关软件，其关键操作往往使用概率非常小。
In highly reliable software, especial safety-critical software, the critical operation's use probability is very small.
精细分析对提高关键软件的安全非常重要，并因计算量大而需要自动化。
Precision analysis is very important for key software to improve security, and needs to be automated because of large computing.
数据的组成结构和存储管理方法是影响软件的运行效率和安全性、维护和扩展性以及通用性优劣的关键因素。
Data composing structure and storage management is the key factor which can influences software running efficiency, security, maintenance, expansibility and the quality of universal character.
联锁软件是保障铁路车站列车或机车作业安全的关键软件，而高效、充分的测试对于保证其安全性具有举足轻重的作用。
Interlocking software is the key software to ensure the safety of railway station and locomotive operation, and high-efficient and sufficient testing holds the balance to ensure its security.
对于某些安全关键的软件，其测试费用甚至高达所有其它软件工程阶段费用总和的三到五倍。
For some safety critical system, the cost of testing almost corresponds to the triple or quintuple cost of all other developing phase.
同时对软件构架，以及对信息传输安全性等关键技术作了总结，以表明系统实现的可行性。
The software infrastructure and information security technology have been summarized to indicate the feasibility of this software system.
同时对软件构架，以及对信息传输安全性等关键技术作了总结，以表明系统实现的可行性。
The software infrastructure and information security technology have been summarized to indicate the feasibility of this software system.
应用推荐