RIM同时还计划发布基于云计算的黑莓企业服务器，它将给予企业如同内部服务器一样的安全保障，而无需再负担额外资源。
RIM also plans to offer a cloud-based version of its BlackBerry Enterprise server - giving companies the same safety as an internal server, but without the tax on resources.
这些必要的计划应作为暂时的安全保障，直到经济前景变得更加稳固。
These necessary programmes should serve as a temporary safety net, until our economic future stands on more certain ground.
有关老年人，像社会安全保障和医保等计划都在预算中被搁浅。
Programs for the elderly, mainly Social Security and Medicare, are left untouched.
设立并完善厂务设施维护体系，制定系统年度保养计划及操作维护指导书，保障厂务设施的安全运行和管理以满足公司生产经营需求。
Set up and consummate facility maintenance system, work out annual maintenance plan and operation/maintenance guidance, ensure smooth operation of facility system to meet business requirements.
因此，制定科学合理的动车组检修计划，对于保障动车组的安全运行和提高动车组的运用效率具有重要的意义。
Therefore, formulate a scientific and reasonable Motor Train maintenance plan is important to guarantee the security operation of Motor Train and reduce the non-productive time of Motor Train.
他们计划把业务转移到一个更安全的商业环境和更有保障的法制体系中。
They would like to shift to safer environment with a climate conducive to enterprise with security of legal system.
无公害食品行动计划和农产品质量安全保障体系构建是我国加强农产品质量安全管理、提高农产品品质的两项重要政策。
Pollution-free food plan and system of agro-product safety construction are two major policies to strengthen management of agro-product safety and enhance the agro-product quality in China .
社会保护性也是“可敬的工作”的一个基本构成部分，大多数社会保护计划方案的目标就是为社会提供医疗护理和收入安全保障。
Social protection is a basic component of decent work. The objective of most social protection schemes is to provide access to health care and income security.
社会保护性也是“可敬的工作”的一个基本构成部分，大多数社会保护计划方案的目标就是为社会提供医疗护理和收入安全保障。
Social protection is a basic component of decent work. The objective of most social protection schemes is to provide access to health care and income security.
应用推荐